Verständnis mit Syponti ziemlich genau be- kannt. Durch ansehnliche Geschenke suchte erFe- licien, Viktorinens vertraute Kammerfrau, zu gewinnen, und -- es gelang ihm. Diese, vom Glanz desGoldes verblendet, verrieth nicht nur den Liebeshandel ihrer Gebieterin vollständig, sondern überlieferte ihm auch einen Brief vom Syponti, in welchem dieserViktorinen mit ziem- lich bestimten Worten an den wichtigen Dienst, den er ihr geleistet, erinnerte. Die Gerichte, als dieses Schreiben ihnen vorgelegt wurde, ließen sofort Liebhaber und Geliebte verhaften, und jedes besonders einsperren. Syponti, als er vernahm, daß sein eigner Brief ihn ins Gefängnis bringe, glaubte anfangs: Vikto- rine hab' ihn verrathen; doch da er Mittel fand ihr zu schreiben, und Antwort von ihr zu erhalten, sah er aus dieser lezten: daß Fe- licie einen Brief untergeschlagen haben müsse, und entschlos sich das Leben seiner Gebieterin auf Kosten seines eignen zu retten. Auf der Folter gestand er daher sogleich seinVerbrechen;
Verſtaͤndnis mit Syponti ziemlich genau be- kannt. Durch anſehnliche Geſchenke ſuchte erFe- licien, Viktorinens vertraute Kammerfrau, zu gewinnen, und — es gelang ihm. Dieſe, vom Glanz desGoldes verblendet, verrieth nicht nur den Liebeshandel ihrer Gebieterin vollſtaͤndig, ſondern uͤberlieferte ihm auch einen Brief vom Syponti, in welchem dieſerViktorinen mit ziem- lich beſtimten Worten an den wichtigen Dienſt, den er ihr geleiſtet, erinnerte. Die Gerichte, als dieſes Schreiben ihnen vorgelegt wurde, ließen ſofort Liebhaber und Geliebte verhaften, und jedes beſonders einſperren. Syponti, als er vernahm, daß ſein eigner Brief ihn ins Gefaͤngnis bringe, glaubte anfangs: Vikto- rine hab' ihn verrathen; doch da er Mittel fand ihr zu ſchreiben, und Antwort von ihr zu erhalten, ſah er aus dieſer lezten: daß Fe- licie einen Brief untergeſchlagen haben muͤſſe, und entſchlos ſich das Leben ſeiner Gebieterin auf Koſten ſeines eignen zu retten. Auf der Folter geſtand er daher ſogleich ſeinVerbrechen;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0344"n="336"/>
Verſtaͤndnis mit Syponti ziemlich genau be-<lb/>
kannt. Durch anſehnliche Geſchenke ſuchte erFe-<lb/>
licien, Viktorinens vertraute Kammerfrau, zu<lb/>
gewinnen, und — es gelang ihm. Dieſe, vom<lb/>
Glanz desGoldes verblendet, verrieth nicht nur<lb/>
den Liebeshandel ihrer Gebieterin vollſtaͤndig,<lb/>ſondern uͤberlieferte ihm auch einen Brief vom<lb/>
Syponti, in welchem dieſerViktorinen mit ziem-<lb/>
lich beſtimten Worten an den wichtigen Dienſt,<lb/>
den er ihr geleiſtet, erinnerte. Die Gerichte,<lb/>
als dieſes Schreiben ihnen vorgelegt wurde,<lb/>
ließen ſofort Liebhaber und Geliebte verhaften,<lb/>
und jedes beſonders einſperren. Syponti,<lb/>
als er vernahm, daß ſein eigner Brief ihn ins<lb/>
Gefaͤngnis bringe, glaubte anfangs: Vikto-<lb/>
rine hab' ihn verrathen; doch da er Mittel<lb/>
fand ihr zu ſchreiben, und Antwort von ihr<lb/>
zu erhalten, ſah er aus dieſer lezten: daß Fe-<lb/>
licie einen Brief untergeſchlagen haben muͤſſe,<lb/>
und entſchlos ſich das Leben ſeiner Gebieterin<lb/>
auf Koſten ſeines eignen zu retten. Auf der<lb/>
Folter geſtand er daher ſogleich ſeinVerbrechen;<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[336/0344]
Verſtaͤndnis mit Syponti ziemlich genau be-
kannt. Durch anſehnliche Geſchenke ſuchte erFe-
licien, Viktorinens vertraute Kammerfrau, zu
gewinnen, und — es gelang ihm. Dieſe, vom
Glanz desGoldes verblendet, verrieth nicht nur
den Liebeshandel ihrer Gebieterin vollſtaͤndig,
ſondern uͤberlieferte ihm auch einen Brief vom
Syponti, in welchem dieſerViktorinen mit ziem-
lich beſtimten Worten an den wichtigen Dienſt,
den er ihr geleiſtet, erinnerte. Die Gerichte,
als dieſes Schreiben ihnen vorgelegt wurde,
ließen ſofort Liebhaber und Geliebte verhaften,
und jedes beſonders einſperren. Syponti,
als er vernahm, daß ſein eigner Brief ihn ins
Gefaͤngnis bringe, glaubte anfangs: Vikto-
rine hab' ihn verrathen; doch da er Mittel
fand ihr zu ſchreiben, und Antwort von ihr
zu erhalten, ſah er aus dieſer lezten: daß Fe-
licie einen Brief untergeſchlagen haben muͤſſe,
und entſchlos ſich das Leben ſeiner Gebieterin
auf Koſten ſeines eignen zu retten. Auf der
Folter geſtand er daher ſogleich ſeinVerbrechen;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/344>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.