Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"ein armer Teufel bleiben, so bleib es! Jch
"wieß dir wenigstens den Weg, wo du dir
"helfen kontest; dich mit Gewalt gescheid und
"glücklich zu machen, wäre Thorheit. Nur
"das merke dir, Kerl! Von allem, was du
"bei uns sahst und hörtest, halte reinen Mund!
"Unterstehst du dich, auch nur ein Wort da-
"von auszuplaudern, so wird dir die Hütte
"übern Kopf angezündet; so soll nicht etwan
"dir allein der Schedel zerschmettert, sondern
"auch Weib und Kinder vor deinen Augen er-
"würgt werden; das schwör' ich Dir, Du
"magst einen Gott oder Teufel glauben,bei bei-
"den! Und das werden gewiß, nebst mir, vier-
"zig bis funfzig Bursche möglich machen, denen
"weder vor Galgen noch Gerichten graut."

Diese herliche Zusicherung ward in einem
Tone ertheilt, der bestätigen half, daß sie
ernstlich gemeint sei. Der arme Weber, für
das Leben der Seinigen besorgter, als für sein
eignes, verschloß daher auch sorgfältig seinen
Mund; selbst seiner Frau sagte er von der

„ein armer Teufel bleiben, ſo bleib es! Jch
„wieß dir wenigſtens den Weg, wo du dir
„helfen konteſt; dich mit Gewalt geſcheid und
„gluͤcklich zu machen, waͤre Thorheit. Nur
„das merke dir, Kerl! Von allem, was du
„bei uns ſahſt und hoͤrteſt, halte reinen Mund!
„Unterſtehſt du dich, auch nur ein Wort da-
„von auszuplaudern, ſo wird dir die Huͤtte
„uͤbern Kopf angezuͤndet; ſo ſoll nicht etwan
„dir allein der Schedel zerſchmettert, ſondern
„auch Weib und Kinder vor deinen Augen er-
„wuͤrgt werden; das ſchwoͤr' ich Dir, Du
„magſt einen Gott oder Teufel glauben,bei bei-
„den! Und das werden gewiß, nebſt mir, vier-
„zig bis funfzig Burſche moͤglich machen, denen
„weder vor Galgen noch Gerichten graut.“

Dieſe herliche Zuſicherung ward in einem
Tone ertheilt, der beſtaͤtigen half, daß ſie
ernſtlich gemeint ſei. Der arme Weber, fuͤr
das Leben der Seinigen beſorgter, als fuͤr ſein
eignes, verſchloß daher auch ſorgfaͤltig ſeinen
Mund; ſelbſt ſeiner Frau ſagte er von der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0162" n="154"/>
&#x201E;ein armer Teufel bleiben, &#x017F;o bleib es! Jch<lb/>
&#x201E;wieß dir wenig&#x017F;tens den Weg, wo du dir<lb/>
&#x201E;helfen konte&#x017F;t; dich mit Gewalt ge&#x017F;cheid und<lb/>
&#x201E;glu&#x0364;cklich zu machen, wa&#x0364;re Thorheit. Nur<lb/>
&#x201E;das merke dir, Kerl! Von allem, was du<lb/>
&#x201E;bei uns &#x017F;ah&#x017F;t und ho&#x0364;rte&#x017F;t, halte reinen Mund!<lb/>
&#x201E;Unter&#x017F;teh&#x017F;t du dich, auch nur ein Wort da-<lb/>
&#x201E;von auszuplaudern, &#x017F;o wird dir die Hu&#x0364;tte<lb/>
&#x201E;u&#x0364;bern Kopf angezu&#x0364;ndet; &#x017F;o &#x017F;oll nicht etwan<lb/>
&#x201E;dir allein der Schedel zer&#x017F;chmettert, &#x017F;ondern<lb/>
&#x201E;auch Weib und Kinder vor deinen Augen er-<lb/>
&#x201E;wu&#x0364;rgt werden; das &#x017F;chwo&#x0364;r' ich Dir, Du<lb/>
&#x201E;mag&#x017F;t einen Gott oder Teufel glauben,bei bei-<lb/>
&#x201E;den! Und das werden gewiß, neb&#x017F;t mir, vier-<lb/>
&#x201E;zig bis funfzig Bur&#x017F;che mo&#x0364;glich machen, denen<lb/>
&#x201E;weder vor Galgen noch Gerichten graut.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e herliche Zu&#x017F;icherung ward in einem<lb/>
Tone ertheilt, der be&#x017F;ta&#x0364;tigen half, daß &#x017F;ie<lb/>
ern&#x017F;tlich gemeint &#x017F;ei. Der arme Weber, fu&#x0364;r<lb/>
das Leben der Seinigen be&#x017F;orgter, als fu&#x0364;r &#x017F;ein<lb/>
eignes, ver&#x017F;chloß daher auch &#x017F;orgfa&#x0364;ltig &#x017F;einen<lb/>
Mund; &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;einer Frau &#x017F;agte er von der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0162] „ein armer Teufel bleiben, ſo bleib es! Jch „wieß dir wenigſtens den Weg, wo du dir „helfen konteſt; dich mit Gewalt geſcheid und „gluͤcklich zu machen, waͤre Thorheit. Nur „das merke dir, Kerl! Von allem, was du „bei uns ſahſt und hoͤrteſt, halte reinen Mund! „Unterſtehſt du dich, auch nur ein Wort da- „von auszuplaudern, ſo wird dir die Huͤtte „uͤbern Kopf angezuͤndet; ſo ſoll nicht etwan „dir allein der Schedel zerſchmettert, ſondern „auch Weib und Kinder vor deinen Augen er- „wuͤrgt werden; das ſchwoͤr' ich Dir, Du „magſt einen Gott oder Teufel glauben,bei bei- „den! Und das werden gewiß, nebſt mir, vier- „zig bis funfzig Burſche moͤglich machen, denen „weder vor Galgen noch Gerichten graut.“ Dieſe herliche Zuſicherung ward in einem Tone ertheilt, der beſtaͤtigen half, daß ſie ernſtlich gemeint ſei. Der arme Weber, fuͤr das Leben der Seinigen beſorgter, als fuͤr ſein eignes, verſchloß daher auch ſorgfaͤltig ſeinen Mund; ſelbſt ſeiner Frau ſagte er von der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/162
Zitationshilfe: Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/162>, abgerufen am 23.11.2024.