Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten, konnten wir gleichwohl noch immer nicht an einen
Beschluß kommen, dahero mein Kind vermahnete, so sie
anders so viel Kräfte in sich verspüre, ihr Lager zu
verlassen, und Feuer in den Ofen zu werfen, dieweilen
unsere Magd weg sei. Wöllten nachhero die Sache fer¬
ner in Ueberlegung ziehen. Sie stand dahero auch auf,
kehrete aber alsobald mit einem Freudengeschrei zurücke,
daß die Magd sich wieder heimlich in das Haus ge¬
schlichen, und allbereits Feuer in den Ofen gestochen.
Ließ sie mir also vors Lager kommen, und verwunderte
mich über ihren Ungehorsam, was sie hier ferner wölle,
als mich und mein Töchterlein noch mehr quälen, und
warumb sie nicht gestern mit den alten Paassch gezo¬
gen? Aber sie lamentirte und jünsete *), daß sie kaum
sprechen konnte, und verstand ich nur so viel: sie hätte
mit uns gessen darumb wölle sie auch mit uns hungern
und möcht ich sie nur nit verstoßen, sie könne nun ein¬
mal nit von der lieben Jungfer lassen, so sie schon in
der Wiegen gekennet. Solche Lieb' und Treue erbar¬
mete mich so, daß ich fast mit Thränen sprach: aber
hastu nit gehöret daß, mein Töchterlein und ich entschlos¬
sen seind, als Bettlersleute ins Land zu gehen, wo wiltu
denn bleiben? Hierauf gab sie zur Antwort, daß sie nit
wölle, angesehen es gebührlicher **) vor sie, als vor
uns wäre, schnurren ***) zu gehen. Daß sie aber noch
nit einsäh, warumb ich schon wöllte in die weite Welt

*) stöhnte.

**) schicklicher.

***) betteln.

ten, konnten wir gleichwohl noch immer nicht an einen
Beſchluß kommen, dahero mein Kind vermahnete, ſo ſie
anders ſo viel Kräfte in ſich verſpüre, ihr Lager zu
verlaſſen, und Feuer in den Ofen zu werfen, dieweilen
unſere Magd weg ſei. Wöllten nachhero die Sache fer¬
ner in Ueberlegung ziehen. Sie ſtand dahero auch auf,
kehrete aber alſobald mit einem Freudengeſchrei zurücke,
daß die Magd ſich wieder heimlich in das Haus ge¬
ſchlichen, und allbereits Feuer in den Ofen geſtochen.
Ließ ſie mir alſo vors Lager kommen, und verwunderte
mich über ihren Ungehorſam, was ſie hier ferner wölle,
als mich und mein Töchterlein noch mehr quälen, und
warumb ſie nicht geſtern mit den alten Paaſsch gezo¬
gen? Aber ſie lamentirte und jünſete *), daß ſie kaum
ſprechen konnte, und verſtand ich nur ſo viel: ſie hätte
mit uns geſſen darumb wölle ſie auch mit uns hungern
und möcht ich ſie nur nit verſtoßen, ſie könne nun ein¬
mal nit von der lieben Jungfer laſſen, ſo ſie ſchon in
der Wiegen gekennet. Solche Lieb' und Treue erbar¬
mete mich ſo, daß ich faſt mit Thränen ſprach: aber
haſtu nit gehöret daß, mein Töchterlein und ich entſchloſ¬
ſen ſeind, als Bettlersleute ins Land zu gehen, wo wiltu
denn bleiben? Hierauf gab ſie zur Antwort, daß ſie nit
wölle, angeſehen es gebührlicher **) vor ſie, als vor
uns wäre, ſchnurren ***) zu gehen. Daß ſie aber noch
nit einſäh, warumb ich ſchon wöllte in die weite Welt

*) ſtöhnte.

**) ſchicklicher.

***) betteln.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="44"/>
ten, konnten wir gleichwohl noch immer nicht an einen<lb/>
Be&#x017F;chluß kommen, dahero mein Kind vermahnete, &#x017F;o &#x017F;ie<lb/>
anders &#x017F;o viel Kräfte in &#x017F;ich ver&#x017F;püre, ihr Lager zu<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en, und Feuer in den Ofen zu werfen, dieweilen<lb/>
un&#x017F;ere Magd weg &#x017F;ei. Wöllten nachhero die Sache fer¬<lb/>
ner in Ueberlegung ziehen. Sie &#x017F;tand dahero auch auf,<lb/>
kehrete aber al&#x017F;obald mit einem Freudenge&#x017F;chrei zurücke,<lb/>
daß die Magd &#x017F;ich wieder heimlich in das Haus ge¬<lb/>
&#x017F;chlichen, und allbereits Feuer in den Ofen ge&#x017F;tochen.<lb/>
Ließ &#x017F;ie mir al&#x017F;o vors Lager kommen, und verwunderte<lb/>
mich über ihren Ungehor&#x017F;am, was &#x017F;ie hier ferner wölle,<lb/>
als mich und mein Töchterlein noch mehr quälen, und<lb/>
warumb &#x017F;ie nicht ge&#x017F;tern mit den alten Paa&#x017F;sch gezo¬<lb/>
gen? Aber &#x017F;ie lamentirte und jün&#x017F;ete <note place="foot" n="*)">&#x017F;töhnte.</note>, daß &#x017F;ie kaum<lb/>
&#x017F;prechen konnte, und ver&#x017F;tand ich nur &#x017F;o viel: &#x017F;ie hätte<lb/>
mit uns ge&#x017F;&#x017F;en darumb wölle &#x017F;ie auch mit uns hungern<lb/>
und möcht ich &#x017F;ie nur nit ver&#x017F;toßen, &#x017F;ie könne nun ein¬<lb/>
mal nit von der lieben Jungfer la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;ie &#x017F;chon in<lb/>
der Wiegen gekennet. Solche Lieb' und Treue erbar¬<lb/>
mete mich &#x017F;o, daß ich fa&#x017F;t mit Thränen &#x017F;prach: aber<lb/>
ha&#x017F;tu nit gehöret daß, mein Töchterlein und ich ent&#x017F;chlo&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en &#x017F;eind, als Bettlersleute ins Land zu gehen, wo wiltu<lb/>
denn bleiben? Hierauf gab &#x017F;ie zur Antwort, daß &#x017F;ie nit<lb/>
wölle, ange&#x017F;ehen es gebührlicher <note place="foot" n="**)">&#x017F;chicklicher.</note> vor &#x017F;ie, als vor<lb/>
uns wäre, &#x017F;chnurren <note place="foot" n="***)">betteln.</note> zu gehen. Daß &#x017F;ie aber noch<lb/>
nit ein&#x017F;äh, warumb ich &#x017F;chon wöllte in die weite Welt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0060] ten, konnten wir gleichwohl noch immer nicht an einen Beſchluß kommen, dahero mein Kind vermahnete, ſo ſie anders ſo viel Kräfte in ſich verſpüre, ihr Lager zu verlaſſen, und Feuer in den Ofen zu werfen, dieweilen unſere Magd weg ſei. Wöllten nachhero die Sache fer¬ ner in Ueberlegung ziehen. Sie ſtand dahero auch auf, kehrete aber alſobald mit einem Freudengeſchrei zurücke, daß die Magd ſich wieder heimlich in das Haus ge¬ ſchlichen, und allbereits Feuer in den Ofen geſtochen. Ließ ſie mir alſo vors Lager kommen, und verwunderte mich über ihren Ungehorſam, was ſie hier ferner wölle, als mich und mein Töchterlein noch mehr quälen, und warumb ſie nicht geſtern mit den alten Paaſsch gezo¬ gen? Aber ſie lamentirte und jünſete *), daß ſie kaum ſprechen konnte, und verſtand ich nur ſo viel: ſie hätte mit uns geſſen darumb wölle ſie auch mit uns hungern und möcht ich ſie nur nit verſtoßen, ſie könne nun ein¬ mal nit von der lieben Jungfer laſſen, ſo ſie ſchon in der Wiegen gekennet. Solche Lieb' und Treue erbar¬ mete mich ſo, daß ich faſt mit Thränen ſprach: aber haſtu nit gehöret daß, mein Töchterlein und ich entſchloſ¬ ſen ſeind, als Bettlersleute ins Land zu gehen, wo wiltu denn bleiben? Hierauf gab ſie zur Antwort, daß ſie nit wölle, angeſehen es gebührlicher **) vor ſie, als vor uns wäre, ſchnurren ***) zu gehen. Daß ſie aber noch nit einſäh, warumb ich ſchon wöllte in die weite Welt *) ſtöhnte. **) ſchicklicher. ***) betteln.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/60
Zitationshilfe:	Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/60>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.