Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die wüste Sehe gesendet, welche aus jedem Büschlein
burren, so man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf
laufen und schneiden die Mähnhaare und den Schwanz
von meiner gefallenen Kuh wegk, so hinten auf der Wör¬
the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf
nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längst genommen
oder erstochen waren.) Aber es wollte sich Niemand nit
finden angesehen die Angst noch größer war, denn der
Hunger, als meine alte Ilse anhub: so will ich schon
gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬
tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als
ihr nun der alte Paassch seinen Stecken hingereichet, be¬
gunte sie vor sich zu singen "Gott der Vater wohn uns
bei," und verlief sich bald in das Gebüsche. Hierzwi¬
schen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬
zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu schneiteln und
Beeren zu suchen, dieweil es Mondschein ware, und all¬
wärts viel Gänseflieder auch Ebereschen auf dem Berge
stunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬
ner Marien, dieweil die Gegend nicht sicher für Wül¬
fen war. Hatten derohalben ein lustig Feuer angemacht,
umb welches wir uns setzten und dem kleinen Volk die
Gebot verhöreten, als es hinter uns knisterte und kna¬
sterte, und mein Töchterlein mit den Worten: proh do¬
lor, hostis! *) auf und im die Höhlen sprang. Aber

*) o Jammer der Feind ist da! -- Ueber die wunderbare
Bildungsweise des Mädchens erklärt sich unser Verfasser
später.

die wüſte Sehe geſendet, welche aus jedem Büſchlein
burren, ſo man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf
laufen und ſchneiden die Mähnhaare und den Schwanz
von meiner gefallenen Kuh wegk, ſo hinten auf der Wör¬
the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf
nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längſt genommen
oder erſtochen waren.) Aber es wollte ſich Niemand nit
finden angeſehen die Angſt noch größer war, denn der
Hunger, als meine alte Ilſe anhub: ſo will ich ſchon
gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬
tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als
ihr nun der alte Paaſsch ſeinen Stecken hingereichet, be¬
gunte ſie vor ſich zu ſingen „Gott der Vater wohn uns
bei," und verlief ſich bald in das Gebüſche. Hierzwi¬
ſchen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬
zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu ſchneiteln und
Beeren zu ſuchen, dieweil es Mondſchein ware, und all¬
wärts viel Gänſeflieder auch Ebereſchen auf dem Berge
ſtunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬
ner Marien, dieweil die Gegend nicht ſicher für Wül¬
fen war. Hatten derohalben ein luſtig Feuer angemacht,
umb welches wir uns ſetzten und dem kleinen Volk die
Gebot verhöreten, als es hinter uns kniſterte und kna¬
ſterte, und mein Töchterlein mit den Worten: proh do¬
lor, hostis! *) auf und im die Höhlen ſprang. Aber

*) o Jammer der Feind ist da! — Ueber die wunderbare
Bildungsweiſe des Mädchens erklärt ſich unſer Verfaſſer
ſpäter.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="9"/>
die wü&#x017F;te Sehe ge&#x017F;endet, welche aus jedem Bü&#x017F;chlein<lb/>
burren, &#x017F;o man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf<lb/>
laufen und &#x017F;chneiden die Mähnhaare und den Schwanz<lb/>
von meiner gefallenen Kuh wegk, &#x017F;o hinten auf der Wör¬<lb/>
the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf<lb/>
nicht, dieweil alle Roß vom Feinde läng&#x017F;t genommen<lb/>
oder er&#x017F;tochen waren.) Aber es wollte &#x017F;ich Niemand nit<lb/>
finden ange&#x017F;ehen die Ang&#x017F;t noch größer war, denn der<lb/>
Hunger, als meine alte Il&#x017F;e anhub: &#x017F;o will ich &#x017F;chon<lb/>
gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬<lb/>
tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als<lb/>
ihr nun der alte Paa&#x017F;sch &#x017F;einen Stecken hingereichet, be¬<lb/>
gunte &#x017F;ie vor &#x017F;ich zu &#x017F;ingen &#x201E;Gott der Vater wohn uns<lb/>
bei," und verlief &#x017F;ich bald in das Gebü&#x017F;che. Hierzwi¬<lb/>
&#x017F;chen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬<lb/>
zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu &#x017F;chneiteln und<lb/>
Beeren zu &#x017F;uchen, dieweil es Mond&#x017F;chein ware, und all¬<lb/>
wärts viel Gän&#x017F;eflieder auch Ebere&#x017F;chen auf dem Berge<lb/>
&#x017F;tunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬<lb/>
ner Marien, dieweil die Gegend nicht &#x017F;icher für Wül¬<lb/>
fen war. Hatten derohalben ein lu&#x017F;tig Feuer angemacht,<lb/>
umb welches wir uns &#x017F;etzten und dem kleinen Volk die<lb/>
Gebot verhöreten, als es hinter uns kni&#x017F;terte und kna¬<lb/>
&#x017F;terte, und mein Töchterlein mit den Worten: <hi rendition="#aq">proh do¬<lb/>
lor, hostis!</hi> <note place="foot" n="*)">o Jammer der Feind ist da! &#x2014; Ueber die wunderbare<lb/>
Bildungswei&#x017F;e des Mädchens erklärt &#x017F;ich un&#x017F;er Verfa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
&#x017F;päter.</note> auf und im die Höhlen &#x017F;prang. Aber<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0025] die wüſte Sehe geſendet, welche aus jedem Büſchlein burren, ſo man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf laufen und ſchneiden die Mähnhaare und den Schwanz von meiner gefallenen Kuh wegk, ſo hinten auf der Wör¬ the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längſt genommen oder erſtochen waren.) Aber es wollte ſich Niemand nit finden angeſehen die Angſt noch größer war, denn der Hunger, als meine alte Ilſe anhub: ſo will ich ſchon gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬ tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als ihr nun der alte Paaſsch ſeinen Stecken hingereichet, be¬ gunte ſie vor ſich zu ſingen „Gott der Vater wohn uns bei," und verlief ſich bald in das Gebüſche. Hierzwi¬ ſchen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬ zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu ſchneiteln und Beeren zu ſuchen, dieweil es Mondſchein ware, und all¬ wärts viel Gänſeflieder auch Ebereſchen auf dem Berge ſtunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬ ner Marien, dieweil die Gegend nicht ſicher für Wül¬ fen war. Hatten derohalben ein luſtig Feuer angemacht, umb welches wir uns ſetzten und dem kleinen Volk die Gebot verhöreten, als es hinter uns kniſterte und kna¬ ſterte, und mein Töchterlein mit den Worten: proh do¬ lor, hostis! *) auf und im die Höhlen ſprang. Aber *) o Jammer der Feind ist da! — Ueber die wunderbare Bildungsweiſe des Mädchens erklärt ſich unſer Verfaſſer ſpäter.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/25
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/25>, abgerufen am 24.11.2024.