leite, wohin kaum so viel Licht durch ein Loch fiel, als ein Gulden groß, und wo mein Töchterlein auf ihrem Bette saß und weinete. Und kann man vor sich selb¬ sten abnehmen, daß ich auch alsogleich angefangen hab und nichts Besseres kunnte, denn sie. Lagen uns also eine lange Zeit stumm in den Armen, bis ich sie letz¬ lich um Vergebung bat, von wegen meinem Brief, aber von dem Amtshaubtmann seinen Auftrag sagete ich ihr Nichtes, wie es gleich mein Fürsatz war. Es währete aber nit lange, so hörten wir ihn selbsten schon in den Keller von oben niederschreien: "was -- (hier thät er einen schweren Fluch) machet ihr dort so lange? im Augenblick Ehre Johannes herauf!" so daß ich kaum noch Zeit hatte, ihr ein Küßeken zu geben, als der Jä¬ ger auch schon wieder mit den Schlüsseln da war, und wir uns trennen mußten, obgleich wir annoch von Nich¬ tes gesprochen, als daß ich ihr mit Wenigem verzählet, wies mit der alten Lisen gearriviret sei. Und kann man schwerlich gläuben, in welche Bosheit der Amtshaubt¬ mann geriethe, als ich ihm sagete: mein Töchterlein ver¬ bliebe stark, und wölle ihm nicht Gehör geben. Er stieß mich vor meine Brust, und rief: "so geh zum Teufel infamer Pfaff!" und als ich mich umbwendete umb weg¬ zugehen riß er mich wieder zurück und sprach: aber sagstu von Allem, so wir fürgehabt, ein Wörtlein, siehe so laß ich dich auch brennen, du alter, grauer Hexen¬ vater, worauf ich mir ein Herze faßte und zur Antwort gab: daß mir solches eine große Freude sein würde, in¬
leite, wohin kaum ſo viel Licht durch ein Loch fiel, als ein Gulden groß, und wo mein Töchterlein auf ihrem Bette ſaß und weinete. Und kann man vor ſich ſelb¬ ſten abnehmen, daß ich auch alſogleich angefangen hab und nichts Beſſeres kunnte, denn ſie. Lagen uns alſo eine lange Zeit ſtumm in den Armen, bis ich ſie letz¬ lich um Vergebung bat, von wegen meinem Brief, aber von dem Amtshaubtmann ſeinen Auftrag ſagete ich ihr Nichtes, wie es gleich mein Fürſatz war. Es währete aber nit lange, ſo hörten wir ihn ſelbſten ſchon in den Keller von oben niederſchreien: „was — (hier thät er einen ſchweren Fluch) machet ihr dort ſo lange? im Augenblick Ehre Johannes herauf!“ ſo daß ich kaum noch Zeit hatte, ihr ein Küßeken zu geben, als der Jä¬ ger auch ſchon wieder mit den Schlüſſeln da war, und wir uns trennen mußten, obgleich wir annoch von Nich¬ tes geſprochen, als daß ich ihr mit Wenigem verzählet, wies mit der alten Liſen gearriviret ſei. Und kann man ſchwerlich gläuben, in welche Bosheit der Amtshaubt¬ mann geriethe, als ich ihm ſagete: mein Töchterlein ver¬ bliebe ſtark, und wölle ihm nicht Gehör geben. Er ſtieß mich vor meine Bruſt, und rief: „ſo geh zum Teufel infamer Pfaff!“ und als ich mich umbwendete umb weg¬ zugehen riß er mich wieder zurück und ſprach: aber ſagſtu von Allem, ſo wir fürgehabt, ein Wörtlein, ſiehe ſo laß ich dich auch brennen, du alter, grauer Hexen¬ vater, worauf ich mir ein Herze faßte und zur Antwort gab: daß mir ſolches eine große Freude ſein würde, in¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0247"n="231"/>
leite, wohin kaum ſo viel Licht durch ein Loch fiel, als<lb/>
ein Gulden groß, und wo mein Töchterlein auf ihrem<lb/>
Bette ſaß und weinete. Und kann man vor ſich ſelb¬<lb/>ſten abnehmen, daß ich auch alſogleich angefangen hab<lb/>
und nichts Beſſeres kunnte, denn ſie. Lagen uns alſo<lb/>
eine lange Zeit ſtumm in den Armen, bis ich ſie letz¬<lb/>
lich um Vergebung bat, von wegen meinem Brief, aber<lb/>
von dem Amtshaubtmann ſeinen Auftrag ſagete ich ihr<lb/>
Nichtes, wie es gleich mein Fürſatz war. Es währete<lb/>
aber nit lange, ſo hörten wir ihn ſelbſten ſchon in den<lb/>
Keller von oben niederſchreien: „was — (hier thät er<lb/>
einen ſchweren Fluch) machet ihr dort ſo lange? im<lb/>
Augenblick Ehre Johannes herauf!“ſo daß ich kaum<lb/>
noch Zeit hatte, ihr ein Küßeken zu geben, als der Jä¬<lb/>
ger auch ſchon wieder mit den Schlüſſeln da war, und<lb/>
wir uns trennen mußten, obgleich wir annoch von Nich¬<lb/>
tes geſprochen, als daß ich ihr mit Wenigem verzählet,<lb/>
wies mit der alten Liſen gearriviret ſei. Und kann man<lb/>ſchwerlich gläuben, in welche Bosheit der Amtshaubt¬<lb/>
mann geriethe, als ich ihm ſagete: mein Töchterlein ver¬<lb/>
bliebe ſtark, und wölle ihm nicht Gehör geben. Er ſtieß<lb/>
mich vor meine Bruſt, und rief: „ſo geh zum Teufel<lb/>
infamer Pfaff!“ und als ich mich umbwendete umb weg¬<lb/>
zugehen riß er mich wieder zurück und ſprach: aber<lb/>ſagſtu von Allem, ſo wir fürgehabt, ein Wörtlein, ſiehe<lb/>ſo laß ich dich auch brennen, du alter, grauer Hexen¬<lb/>
vater, worauf ich mir ein Herze faßte und zur Antwort<lb/>
gab: daß mir ſolches eine große Freude ſein würde, in¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[231/0247]
leite, wohin kaum ſo viel Licht durch ein Loch fiel, als
ein Gulden groß, und wo mein Töchterlein auf ihrem
Bette ſaß und weinete. Und kann man vor ſich ſelb¬
ſten abnehmen, daß ich auch alſogleich angefangen hab
und nichts Beſſeres kunnte, denn ſie. Lagen uns alſo
eine lange Zeit ſtumm in den Armen, bis ich ſie letz¬
lich um Vergebung bat, von wegen meinem Brief, aber
von dem Amtshaubtmann ſeinen Auftrag ſagete ich ihr
Nichtes, wie es gleich mein Fürſatz war. Es währete
aber nit lange, ſo hörten wir ihn ſelbſten ſchon in den
Keller von oben niederſchreien: „was — (hier thät er
einen ſchweren Fluch) machet ihr dort ſo lange? im
Augenblick Ehre Johannes herauf!“ ſo daß ich kaum
noch Zeit hatte, ihr ein Küßeken zu geben, als der Jä¬
ger auch ſchon wieder mit den Schlüſſeln da war, und
wir uns trennen mußten, obgleich wir annoch von Nich¬
tes geſprochen, als daß ich ihr mit Wenigem verzählet,
wies mit der alten Liſen gearriviret ſei. Und kann man
ſchwerlich gläuben, in welche Bosheit der Amtshaubt¬
mann geriethe, als ich ihm ſagete: mein Töchterlein ver¬
bliebe ſtark, und wölle ihm nicht Gehör geben. Er ſtieß
mich vor meine Bruſt, und rief: „ſo geh zum Teufel
infamer Pfaff!“ und als ich mich umbwendete umb weg¬
zugehen riß er mich wieder zurück und ſprach: aber
ſagſtu von Allem, ſo wir fürgehabt, ein Wörtlein, ſiehe
ſo laß ich dich auch brennen, du alter, grauer Hexen¬
vater, worauf ich mir ein Herze faßte und zur Antwort
gab: daß mir ſolches eine große Freude ſein würde, in¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/247>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
