stenmal in Ketten vor mir sahe, hätte ich aufs Neu für Jammer vergehen mögen. Doch sie lächelte und rief Dn. Syndico entgegen: "Ist Er der Engel der mich, wie St. Petrum von meinen Ketten befreien will *)?" worauf er mit einem Seufzer zur Antwort gab: "das gebe der allmächtige Gott!" Und da weiter kein Stuhl im Gefängnüß fürhanden ( so ein garstig und stinkend Loch war, und worinnen es so viele Kellerwürmer hatte, als ich in meinem Leben nicht gesehn) als der Stuhl worauf sie an der Wand saß, setzeten Dn. Syndicus und ich uns auf ihr Bette, welches man ihr auf mein Bitten gelassen, und befahl selbiger dem Büttel nun¬ mehro wieder seiner Straßen zu gehen, bis er ihn ru¬ fen würd. Hierauf fragete er mein Töchterlein, was sie zu ihrer Entschuldigung herfürbringen wölle, und war sie noch nit weit in ihrer Defension gekommen, als ich an dem Schatten, so sich an der Thüren rührete, ab¬ nahm daß Jemand vor selbiger stehen mußte. Trat also eiligst in die Thüre welche halb offen stund, und betraf den dreusten Büttel, welcher hiervor stehen geblie¬ ben umb zu horchen. Solches verdroß Dn. Syndicum dermaßen, daß er seinen Stock ergriff umb ihm das Kehr¬ aus zu geben; aber der Erzschalk lief alsobald von dan¬ nen, als er solches merkete. Dieses benützete mein Töch¬ terlein umb ihrem Herrn Defensori zu erzählen, was sie von diesem dreusten Kerl ausgehalten, und daß ihr müge
*) Apostelgeschichte 12, 7.
ſtenmal in Ketten vor mir ſahe, hätte ich aufs Neu für Jammer vergehen mögen. Doch ſie lächelte und rief Dn. Syndico entgegen: „Iſt Er der Engel der mich, wie St. Petrum von meinen Ketten befreien will *)?" worauf er mit einem Seufzer zur Antwort gab: „das gebe der allmächtige Gott!" Und da weiter kein Stuhl im Gefängnüß fürhanden ( ſo ein garſtig und ſtinkend Loch war, und worinnen es ſo viele Kellerwürmer hatte, als ich in meinem Leben nicht geſehn) als der Stuhl worauf ſie an der Wand ſaß, ſetzeten Dn. Syndicus und ich uns auf ihr Bette, welches man ihr auf mein Bitten gelaſſen, und befahl ſelbiger dem Büttel nun¬ mehro wieder ſeiner Straßen zu gehen, bis er ihn ru¬ fen würd. Hierauf fragete er mein Töchterlein, was ſie zu ihrer Entſchuldigung herfürbringen wölle, und war ſie noch nit weit in ihrer Defenſion gekommen, als ich an dem Schatten, ſo ſich an der Thüren rührete, ab¬ nahm daß Jemand vor ſelbiger ſtehen mußte. Trat alſo eiligſt in die Thüre welche halb offen ſtund, und betraf den dreuſten Büttel, welcher hiervor ſtehen geblie¬ ben umb zu horchen. Solches verdroß Dn. Syndicum dermaßen, daß er ſeinen Stock ergriff umb ihm das Kehr¬ aus zu geben; aber der Erzſchalk lief alſobald von dan¬ nen, als er ſolches merkete. Dieſes benützete mein Töch¬ terlein umb ihrem Herrn Defensori zu erzählen, was ſie von dieſem dreuſten Kerl ausgehalten, und daß ihr müge
*) Apoſtelgeſchichte 12, 7.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0198"n="182"/>ſtenmal in Ketten vor mir ſahe, hätte ich aufs Neu<lb/>
für Jammer vergehen mögen. Doch ſie lächelte und rief<lb/><hirendition="#aq">Dn. Syndico</hi> entgegen: „Iſt Er der Engel der mich,<lb/>
wie <hirendition="#aq">St. Petrum</hi> von meinen Ketten befreien will <noteplace="foot"n="*)">Apoſtelgeſchichte 12, 7.</note>?"<lb/>
worauf er mit einem Seufzer zur Antwort gab: „das<lb/>
gebe der allmächtige Gott!" Und da weiter kein Stuhl<lb/>
im Gefängnüß fürhanden ( ſo ein garſtig und ſtinkend<lb/>
Loch war, und worinnen es ſo viele Kellerwürmer hatte,<lb/>
als ich in meinem Leben nicht geſehn) als der Stuhl<lb/>
worauf ſie an der Wand ſaß, ſetzeten <hirendition="#aq">Dn. Syndicus</hi><lb/>
und ich uns auf ihr Bette, welches man ihr auf mein<lb/>
Bitten gelaſſen, und befahl ſelbiger dem Büttel nun¬<lb/>
mehro wieder ſeiner Straßen zu gehen, bis er ihn ru¬<lb/>
fen würd. Hierauf fragete er mein Töchterlein, was<lb/>ſie zu ihrer Entſchuldigung herfürbringen wölle, und war<lb/>ſie noch nit weit in ihrer Defenſion gekommen, als ich<lb/>
an dem Schatten, ſo ſich an der Thüren rührete, ab¬<lb/>
nahm daß Jemand vor ſelbiger ſtehen mußte. Trat<lb/>
alſo eiligſt in die Thüre welche halb offen ſtund, und<lb/>
betraf den dreuſten Büttel, welcher hiervor ſtehen geblie¬<lb/>
ben umb zu horchen. Solches verdroß <hirendition="#aq">Dn. Syndicum</hi><lb/>
dermaßen, daß er ſeinen Stock ergriff umb ihm das Kehr¬<lb/>
aus zu geben; aber der Erzſchalk lief alſobald von dan¬<lb/>
nen, als er ſolches merkete. Dieſes benützete mein Töch¬<lb/>
terlein umb ihrem Herrn <hirendition="#aq">Defensori</hi> zu erzählen, was ſie<lb/>
von dieſem dreuſten Kerl ausgehalten, und daß ihr müge<lb/></p></div></body></text></TEI>
[182/0198]
ſtenmal in Ketten vor mir ſahe, hätte ich aufs Neu
für Jammer vergehen mögen. Doch ſie lächelte und rief
Dn. Syndico entgegen: „Iſt Er der Engel der mich,
wie St. Petrum von meinen Ketten befreien will *)?"
worauf er mit einem Seufzer zur Antwort gab: „das
gebe der allmächtige Gott!" Und da weiter kein Stuhl
im Gefängnüß fürhanden ( ſo ein garſtig und ſtinkend
Loch war, und worinnen es ſo viele Kellerwürmer hatte,
als ich in meinem Leben nicht geſehn) als der Stuhl
worauf ſie an der Wand ſaß, ſetzeten Dn. Syndicus
und ich uns auf ihr Bette, welches man ihr auf mein
Bitten gelaſſen, und befahl ſelbiger dem Büttel nun¬
mehro wieder ſeiner Straßen zu gehen, bis er ihn ru¬
fen würd. Hierauf fragete er mein Töchterlein, was
ſie zu ihrer Entſchuldigung herfürbringen wölle, und war
ſie noch nit weit in ihrer Defenſion gekommen, als ich
an dem Schatten, ſo ſich an der Thüren rührete, ab¬
nahm daß Jemand vor ſelbiger ſtehen mußte. Trat
alſo eiligſt in die Thüre welche halb offen ſtund, und
betraf den dreuſten Büttel, welcher hiervor ſtehen geblie¬
ben umb zu horchen. Solches verdroß Dn. Syndicum
dermaßen, daß er ſeinen Stock ergriff umb ihm das Kehr¬
aus zu geben; aber der Erzſchalk lief alſobald von dan¬
nen, als er ſolches merkete. Dieſes benützete mein Töch¬
terlein umb ihrem Herrn Defensori zu erzählen, was ſie
von dieſem dreuſten Kerl ausgehalten, und daß ihr müge
*) Apoſtelgeſchichte 12, 7.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/198>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.