Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zeit aber stand sie eilig auf und lief einer sich nahenden
Person entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leises
Geflüster, und dann verdunkelte sich der Eingang, um die
"Perle" einzulassen.

Gleich der erste Blick auf die Eingetretene sagte mir,
daß der Name Ingdscha hier ganz an seinem Platze sei.
Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch
gebaut und von so kräftigen Körperformen, daß sie ohne
Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten,
preußischen Riesengarde hätte werden können. Dennoch
war das Gesicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt,
dem Fremden gegenüber, sogar einen sehr bemerkbaren
Anflug von Schüchternheit.

"Sallam, Emir!" grüßte sie mit fast leiser Stimme.

"Sallam!" antwortete ich. "Du bist Ingdscha, die
Tochter des Rais von Schohrd?"

"Ja, Herr."

"Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be-
grüßen. Ich bin an diesen Pfahl gebunden."

"Ich denke, Madana hat dich einstweilen frei gemacht?"

"Nur die Hände."

"Warum nicht auch das übrige?"

Sie bog sich sofort zu mir nieder, um mir die Stricke
zu lösen, ich aber wehrte ab:

"Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den-
noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen,
um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt."

"Madana hat mir alles erzählt," erwiderte sie.
"Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden
liegst, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län-
der der Erde bereist, um Abenteuer zu erleben!"

Aha, das waren die Folgen von der Aufschneiderei
meines kleinen Hadschi Halef Omar. Das Mädchen hielt

Zeit aber ſtand ſie eilig auf und lief einer ſich nahenden
Perſon entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leiſes
Geflüſter, und dann verdunkelte ſich der Eingang, um die
„Perle“ einzulaſſen.

Gleich der erſte Blick auf die Eingetretene ſagte mir,
daß der Name Ingdſcha hier ganz an ſeinem Platze ſei.
Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch
gebaut und von ſo kräftigen Körperformen, daß ſie ohne
Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten,
preußiſchen Rieſengarde hätte werden können. Dennoch
war das Geſicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt,
dem Fremden gegenüber, ſogar einen ſehr bemerkbaren
Anflug von Schüchternheit.

„Sallam, Emir!“ grüßte ſie mit faſt leiſer Stimme.

„Sallam!“ antwortete ich. „Du biſt Ingdſcha, die
Tochter des Raïs von Schohrd?“

„Ja, Herr.“

„Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be-
grüßen. Ich bin an dieſen Pfahl gebunden.“

„Ich denke, Madana hat dich einſtweilen frei gemacht?“

„Nur die Hände.“

„Warum nicht auch das übrige?“

Sie bog ſich ſofort zu mir nieder, um mir die Stricke
zu löſen, ich aber wehrte ab:

„Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den-
noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen,
um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt.“

„Madana hat mir alles erzählt,“ erwiderte ſie.
„Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden
liegſt, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län-
der der Erde bereiſt, um Abenteuer zu erleben!“

Aha, das waren die Folgen von der Aufſchneiderei
meines kleinen Hadſchi Halef Omar. Das Mädchen hielt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0581" n="567"/>
Zeit aber &#x017F;tand &#x017F;ie eilig auf und lief einer &#x017F;ich nahenden<lb/>
Per&#x017F;on entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein lei&#x017F;es<lb/>
Geflü&#x017F;ter, und dann verdunkelte &#x017F;ich der Eingang, um die<lb/>
&#x201E;Perle&#x201C; einzula&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Gleich der er&#x017F;te Blick auf die Eingetretene &#x017F;agte mir,<lb/>
daß der Name Ingd&#x017F;cha hier ganz an &#x017F;einem Platze &#x017F;ei.<lb/>
Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch<lb/>
gebaut und von &#x017F;o kräftigen Körperformen, daß &#x017F;ie ohne<lb/>
Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten,<lb/>
preußi&#x017F;chen Rie&#x017F;engarde hätte werden können. Dennoch<lb/>
war das Ge&#x017F;icht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt,<lb/>
dem Fremden gegenüber, &#x017F;ogar einen &#x017F;ehr bemerkbaren<lb/>
Anflug von Schüchternheit.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sallam, Emir!&#x201C; grüßte &#x017F;ie mit fa&#x017F;t lei&#x017F;er Stimme.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sallam!&#x201C; antwortete ich. &#x201E;Du bi&#x017F;t Ingd&#x017F;cha, die<lb/>
Tochter des Raïs von Schohrd?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, Herr.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be-<lb/>
grüßen. Ich bin an die&#x017F;en Pfahl gebunden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich denke, Madana hat dich ein&#x017F;tweilen frei gemacht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nur die Hände.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum nicht auch das übrige?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie bog &#x017F;ich &#x017F;ofort zu mir nieder, um mir die Stricke<lb/>
zu lö&#x017F;en, ich aber wehrte ab:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den-<lb/>
noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen,<lb/>
um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Madana hat mir alles erzählt,&#x201C; erwiderte &#x017F;ie.<lb/>
&#x201E;Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden<lb/>
lieg&#x017F;t, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län-<lb/>
der der Erde berei&#x017F;t, um Abenteuer zu erleben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aha, das waren die Folgen von der Auf&#x017F;chneiderei<lb/>
meines kleinen Had&#x017F;chi Halef Omar. Das Mädchen hielt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[567/0581] Zeit aber ſtand ſie eilig auf und lief einer ſich nahenden Perſon entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leiſes Geflüſter, und dann verdunkelte ſich der Eingang, um die „Perle“ einzulaſſen. Gleich der erſte Blick auf die Eingetretene ſagte mir, daß der Name Ingdſcha hier ganz an ſeinem Platze ſei. Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch gebaut und von ſo kräftigen Körperformen, daß ſie ohne Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten, preußiſchen Rieſengarde hätte werden können. Dennoch war das Geſicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt, dem Fremden gegenüber, ſogar einen ſehr bemerkbaren Anflug von Schüchternheit. „Sallam, Emir!“ grüßte ſie mit faſt leiſer Stimme. „Sallam!“ antwortete ich. „Du biſt Ingdſcha, die Tochter des Raïs von Schohrd?“ „Ja, Herr.“ „Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be- grüßen. Ich bin an dieſen Pfahl gebunden.“ „Ich denke, Madana hat dich einſtweilen frei gemacht?“ „Nur die Hände.“ „Warum nicht auch das übrige?“ Sie bog ſich ſofort zu mir nieder, um mir die Stricke zu löſen, ich aber wehrte ab: „Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den- noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen, um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt.“ „Madana hat mir alles erzählt,“ erwiderte ſie. „Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden liegſt, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län- der der Erde bereiſt, um Abenteuer zu erleben!“ Aha, das waren die Folgen von der Aufſchneiderei meines kleinen Hadſchi Halef Omar. Das Mädchen hielt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/581
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 567. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/581>, abgerufen am 27.11.2024.