Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

glaube mir, daß wir hier besser aufgehoben sind, als
unter diesem Dache, unter welchem ich bereits einmal be-
trogen und verraten wurde."

"Es wird nicht wieder geschehen. Komm!"

Er nahm mich bei dem Arme; ich aber zog denselben
zurück und trat zur Seite.

"Wir bleiben hier!" sagte ich sehr bestimmt. "Wir
sind nicht gewohnt, uns von unsern Pferden zu trennen.
Hier wächst Gras genug für sie zum Futter und für uns
zum Lager."

"Ganz wie du willst, Chodih," antwortete er. "Aber
ich sage dir, daß ich euch sehr scharf bewachen lassen
werde."

"Thue es!"

"Sollte einer von euch zu entfliehen versuchen, so
lasse ich ihn erschießen."

"Thue auch das!"

"Du siehst, daß ich dir deinen Willen lasse; aber
einer muß mir doch in das Haus folgen."

"Welcher?"

"Der Bey."

"Warum dieser?"

"Ihr seid nicht eigentlich meine Gefangenen; er aber
ist ein solcher."

"Er wird dennoch bei mir bleiben, denn ich gebe dir
mein Wort, daß er nicht entfliehen wird. Und dieses
Wort ist sicherer als die Mauern, zwischen denen du ihn
einschließen willst."

"Du bürgst für ihn?"

"Mit meinem Leben!"

"Nun wohl, so geschehe, wie du willst. Aber ich
sage dir, daß ich dein Leben wirklich von dir fordern
werde, wenn er sich entfernt! Ich werde dir Matten

glaube mir, daß wir hier beſſer aufgehoben ſind, als
unter dieſem Dache, unter welchem ich bereits einmal be-
trogen und verraten wurde.“

„Es wird nicht wieder geſchehen. Komm!“

Er nahm mich bei dem Arme; ich aber zog denſelben
zurück und trat zur Seite.

„Wir bleiben hier!“ ſagte ich ſehr beſtimmt. „Wir
ſind nicht gewohnt, uns von unſern Pferden zu trennen.
Hier wächſt Gras genug für ſie zum Futter und für uns
zum Lager.“

„Ganz wie du willſt, Chodih,“ antwortete er. „Aber
ich ſage dir, daß ich euch ſehr ſcharf bewachen laſſen
werde.“

„Thue es!“

„Sollte einer von euch zu entfliehen verſuchen, ſo
laſſe ich ihn erſchießen.“

„Thue auch das!“

„Du ſiehſt, daß ich dir deinen Willen laſſe; aber
einer muß mir doch in das Haus folgen.“

„Welcher?“

„Der Bey.“

„Warum dieſer?“

„Ihr ſeid nicht eigentlich meine Gefangenen; er aber
iſt ein ſolcher.“

„Er wird dennoch bei mir bleiben, denn ich gebe dir
mein Wort, daß er nicht entfliehen wird. Und dieſes
Wort iſt ſicherer als die Mauern, zwiſchen denen du ihn
einſchließen willſt.“

„Du bürgſt für ihn?“

„Mit meinem Leben!“

„Nun wohl, ſo geſchehe, wie du willſt. Aber ich
ſage dir, daß ich dein Leben wirklich von dir fordern
werde, wenn er ſich entfernt! Ich werde dir Matten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0509" n="495"/>
glaube mir, daß wir hier be&#x017F;&#x017F;er aufgehoben &#x017F;ind, als<lb/>
unter die&#x017F;em Dache, unter welchem ich bereits einmal be-<lb/>
trogen und verraten wurde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es wird nicht wieder ge&#x017F;chehen. Komm!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er nahm mich bei dem Arme; ich aber zog den&#x017F;elben<lb/>
zurück und trat zur Seite.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir bleiben hier!&#x201C; &#x017F;agte ich &#x017F;ehr be&#x017F;timmt. &#x201E;Wir<lb/>
&#x017F;ind nicht gewohnt, uns von un&#x017F;ern Pferden zu trennen.<lb/>
Hier wäch&#x017F;t Gras genug für &#x017F;ie zum Futter und für uns<lb/>
zum Lager.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ganz wie du will&#x017F;t, Chodih,&#x201C; antwortete er. &#x201E;Aber<lb/>
ich &#x017F;age dir, daß ich euch &#x017F;ehr &#x017F;charf bewachen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
werde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Thue es!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sollte einer von euch zu entfliehen ver&#x017F;uchen, &#x017F;o<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e ich ihn er&#x017F;chießen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Thue auch das!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du &#x017F;ieh&#x017F;t, daß ich dir deinen Willen la&#x017F;&#x017F;e; aber<lb/>
einer muß mir doch in das Haus folgen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Welcher?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Bey.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum die&#x017F;er?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ihr &#x017F;eid nicht eigentlich meine Gefangenen; er aber<lb/>
i&#x017F;t ein &#x017F;olcher.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er wird dennoch bei mir bleiben, denn ich gebe dir<lb/>
mein Wort, daß er nicht entfliehen wird. Und die&#x017F;es<lb/>
Wort i&#x017F;t &#x017F;icherer als die Mauern, zwi&#x017F;chen denen du ihn<lb/>
ein&#x017F;chließen will&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du bürg&#x017F;t für ihn?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mit meinem Leben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun wohl, &#x017F;o ge&#x017F;chehe, wie du will&#x017F;t. Aber ich<lb/>
&#x017F;age dir, daß ich dein Leben wirklich von dir fordern<lb/>
werde, wenn er &#x017F;ich entfernt! Ich werde dir Matten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0509] glaube mir, daß wir hier beſſer aufgehoben ſind, als unter dieſem Dache, unter welchem ich bereits einmal be- trogen und verraten wurde.“ „Es wird nicht wieder geſchehen. Komm!“ Er nahm mich bei dem Arme; ich aber zog denſelben zurück und trat zur Seite. „Wir bleiben hier!“ ſagte ich ſehr beſtimmt. „Wir ſind nicht gewohnt, uns von unſern Pferden zu trennen. Hier wächſt Gras genug für ſie zum Futter und für uns zum Lager.“ „Ganz wie du willſt, Chodih,“ antwortete er. „Aber ich ſage dir, daß ich euch ſehr ſcharf bewachen laſſen werde.“ „Thue es!“ „Sollte einer von euch zu entfliehen verſuchen, ſo laſſe ich ihn erſchießen.“ „Thue auch das!“ „Du ſiehſt, daß ich dir deinen Willen laſſe; aber einer muß mir doch in das Haus folgen.“ „Welcher?“ „Der Bey.“ „Warum dieſer?“ „Ihr ſeid nicht eigentlich meine Gefangenen; er aber iſt ein ſolcher.“ „Er wird dennoch bei mir bleiben, denn ich gebe dir mein Wort, daß er nicht entfliehen wird. Und dieſes Wort iſt ſicherer als die Mauern, zwiſchen denen du ihn einſchließen willſt.“ „Du bürgſt für ihn?“ „Mit meinem Leben!“ „Nun wohl, ſo geſchehe, wie du willſt. Aber ich ſage dir, daß ich dein Leben wirklich von dir fordern werde, wenn er ſich entfernt! Ich werde dir Matten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/509
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/509>, abgerufen am 23.12.2024.