gesprungen und hielt das Gewehr für den zweiten Schuß bereit. Dieser war nicht nötig. Die Bärin schlug die Tatzen in die Luft, drehte sich langsam und zitternd herum und stürzte zu Boden.
"Ist sie tot?" fragte Lindsay.
"Ja, aber wartet noch, ehe Ihr sie berührt."
"Well! Wo ist der andere?"
"Da drüben!"
"Bleibt hier. Werde ihm die zweite Kugel geben."
"Gebt die Büchse her! Ich will zuvor den leeren Lauf laden."
"Dauert mir zu lange!"
Er schritt dem Platze zu, wo sich der verwundete Bär noch immer mit seinen Verfolgern abmühte. Eben wollte der Bey dem Tiere einen neuen Spieß geben, als er den Engländer sah und erschrocken inne hielt. Er hielt ihn für verloren. Lindsay aber blieb ruhig stehen, als er sah, daß der Bär auf ihn losrannte. Er ließ ihn herankommen, wartete, bis er sich zur tödlichen Umarmung erhob, und drückte los. Der zweite Schuß hatte den- selben Erfolg wie der erste: -- das Tier war tot.
Es erhob sich ein lauter Jubel, der nur von dem Geheul der Hunde übertönt wurde, die mit Mühe von den toten Bären abzuhalten waren. Der Engländer aber kehrte sehr gleichmütig zu seinem Pferde zurück und übergab mir die Büchse.
"Jetzt könnt Ihr wieder laden, Sir! Yes!"
"Da, nehmt Euer Pferd!"
"Wie habe ich die Sache gemacht?"
"Sehr gut!"
"Well! Freut mich! Ist schön in Kurdistan, wunder- schön!"
Die Kurden kamen aus dem Erstaunen nicht heraus;
geſprungen und hielt das Gewehr für den zweiten Schuß bereit. Dieſer war nicht nötig. Die Bärin ſchlug die Tatzen in die Luft, drehte ſich langſam und zitternd herum und ſtürzte zu Boden.
„Iſt ſie tot?“ fragte Lindſay.
„Ja, aber wartet noch, ehe Ihr ſie berührt.“
„Well! Wo iſt der andere?“
„Da drüben!“
„Bleibt hier. Werde ihm die zweite Kugel geben.“
„Gebt die Büchſe her! Ich will zuvor den leeren Lauf laden.“
„Dauert mir zu lange!“
Er ſchritt dem Platze zu, wo ſich der verwundete Bär noch immer mit ſeinen Verfolgern abmühte. Eben wollte der Bey dem Tiere einen neuen Spieß geben, als er den Engländer ſah und erſchrocken inne hielt. Er hielt ihn für verloren. Lindſay aber blieb ruhig ſtehen, als er ſah, daß der Bär auf ihn losrannte. Er ließ ihn herankommen, wartete, bis er ſich zur tödlichen Umarmung erhob, und drückte los. Der zweite Schuß hatte den- ſelben Erfolg wie der erſte: — das Tier war tot.
Es erhob ſich ein lauter Jubel, der nur von dem Geheul der Hunde übertönt wurde, die mit Mühe von den toten Bären abzuhalten waren. Der Engländer aber kehrte ſehr gleichmütig zu ſeinem Pferde zurück und übergab mir die Büchſe.
„Jetzt könnt Ihr wieder laden, Sir! Yes!“
„Da, nehmt Euer Pferd!“
„Wie habe ich die Sache gemacht?“
„Sehr gut!“
„Well! Freut mich! Iſt ſchön in Kurdiſtan, wunder- ſchön!“
Die Kurden kamen aus dem Erſtaunen nicht heraus;
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0462"n="448"/>
geſprungen und hielt das Gewehr für den zweiten Schuß<lb/>
bereit. Dieſer war nicht nötig. Die Bärin ſchlug die<lb/>
Tatzen in die Luft, drehte ſich langſam und zitternd herum<lb/>
und ſtürzte zu Boden.</p><lb/><p>„Iſt ſie tot?“ fragte Lindſay.</p><lb/><p>„Ja, aber wartet noch, ehe Ihr ſie berührt.“</p><lb/><p>„<hirendition="#aq">Well!</hi> Wo iſt der andere?“</p><lb/><p>„Da drüben!“</p><lb/><p>„Bleibt hier. Werde ihm die zweite Kugel geben.“</p><lb/><p>„Gebt die Büchſe her! Ich will zuvor den leeren<lb/>
Lauf laden.“</p><lb/><p>„Dauert mir zu lange!“</p><lb/><p>Er ſchritt dem Platze zu, wo ſich der verwundete<lb/>
Bär noch immer mit ſeinen Verfolgern abmühte. Eben<lb/>
wollte der Bey dem Tiere einen neuen Spieß geben, als<lb/>
er den Engländer ſah und erſchrocken inne hielt. Er hielt<lb/>
ihn für verloren. Lindſay aber blieb ruhig ſtehen, als<lb/>
er ſah, daß der Bär auf ihn losrannte. Er ließ ihn<lb/>
herankommen, wartete, bis er ſich zur tödlichen Umarmung<lb/>
erhob, und drückte los. Der zweite Schuß hatte den-<lb/>ſelben Erfolg wie der erſte: — das Tier war tot.</p><lb/><p>Es erhob ſich ein lauter Jubel, der nur von dem<lb/>
Geheul der Hunde übertönt wurde, die mit Mühe von<lb/>
den toten Bären abzuhalten waren. Der Engländer aber<lb/>
kehrte ſehr gleichmütig zu ſeinem Pferde zurück und<lb/>
übergab mir die Büchſe.</p><lb/><p>„Jetzt könnt Ihr wieder laden, Sir! <hirendition="#aq">Yes!</hi>“</p><lb/><p>„Da, nehmt Euer Pferd!“</p><lb/><p>„Wie habe ich die Sache gemacht?“</p><lb/><p>„Sehr gut!“</p><lb/><p>„<hirendition="#aq">Well!</hi> Freut mich! Iſt ſchön in Kurdiſtan, wunder-<lb/>ſchön!“</p><lb/><p>Die Kurden kamen aus dem Erſtaunen nicht heraus;<lb/></p></div></body></text></TEI>
[448/0462]
geſprungen und hielt das Gewehr für den zweiten Schuß
bereit. Dieſer war nicht nötig. Die Bärin ſchlug die
Tatzen in die Luft, drehte ſich langſam und zitternd herum
und ſtürzte zu Boden.
„Iſt ſie tot?“ fragte Lindſay.
„Ja, aber wartet noch, ehe Ihr ſie berührt.“
„Well! Wo iſt der andere?“
„Da drüben!“
„Bleibt hier. Werde ihm die zweite Kugel geben.“
„Gebt die Büchſe her! Ich will zuvor den leeren
Lauf laden.“
„Dauert mir zu lange!“
Er ſchritt dem Platze zu, wo ſich der verwundete
Bär noch immer mit ſeinen Verfolgern abmühte. Eben
wollte der Bey dem Tiere einen neuen Spieß geben, als
er den Engländer ſah und erſchrocken inne hielt. Er hielt
ihn für verloren. Lindſay aber blieb ruhig ſtehen, als
er ſah, daß der Bär auf ihn losrannte. Er ließ ihn
herankommen, wartete, bis er ſich zur tödlichen Umarmung
erhob, und drückte los. Der zweite Schuß hatte den-
ſelben Erfolg wie der erſte: — das Tier war tot.
Es erhob ſich ein lauter Jubel, der nur von dem
Geheul der Hunde übertönt wurde, die mit Mühe von
den toten Bären abzuhalten waren. Der Engländer aber
kehrte ſehr gleichmütig zu ſeinem Pferde zurück und
übergab mir die Büchſe.
„Jetzt könnt Ihr wieder laden, Sir! Yes!“
„Da, nehmt Euer Pferd!“
„Wie habe ich die Sache gemacht?“
„Sehr gut!“
„Well! Freut mich! Iſt ſchön in Kurdiſtan, wunder-
ſchön!“
Die Kurden kamen aus dem Erſtaunen nicht heraus;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/462>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
