Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"So wirst du sterben müssen. Siehst du den Gewehr-
lauf dort aus dem Fenster ragen? Das ist sein Gewehr.
Von dem Augenblick an, da ich ihm deine Antwort bringe,
wird er auf dich schießen."

"Er mag es thun."

"Und ihr wollt auch das andere nicht geben?"

"Nein. Holt euch selbst unsere Habe!"

"So mag der Kampf beginnen!"

Sie hoben ihren Toten auf und trugen ihn auf der
Leiter hinab und zum Hause hinaus. Wir verriegelten
hinter uns die Thüre. Natürlich mußte ich den Gefährten
die Forderung der beiden Abgesandten verdolmetschen.
Die Araber waren sehr ernst; sie kannten die Tücken und
Grausamkeiten der Blutrache zu genau; aber der Eng-
länder schnitt ein vergnügtes Gesicht.

"Oh, herrlich! Belagerung! Bombardement! Bresche
schießen! Sturm laufen! Well! Werden es aber nicht
thun, Sir!"

"Sie werden es thun, Master Lindsay; sie werden
uns bombardieren und auf uns schießen, sobald wir uns
sehen lassen, denn -- -- --"

Als augenblickliche Bestätigung meiner Worte fiel ein
Schuß, noch einer, drei, vier -- -- -- und dazu hörten
wir Dojan laut auf dem Dache bellen. Ich eilte zur
Leiter empor und steckte den Kopf vorsichtig aus der Boden-
öffnung heraus. Es bot sich mir ein spaßhafter Anblick.
Man schoß aus den beiden Häusern da drüben auf den
Hund. Dieser merkte das und bellte die an ihm vorüber-
fliegenden Kugeln an. Ich rief ihn zu mir her, nahm
ihn auf die Arme und trug ihn hinab.

"Seht Ihr's, Master, daß ich recht habe? Sie
schossen bereits auf den Hund."

"Well! Werde probieren, ob auch auf Menschen!"

„So wirſt du ſterben müſſen. Siehſt du den Gewehr-
lauf dort aus dem Fenſter ragen? Das iſt ſein Gewehr.
Von dem Augenblick an, da ich ihm deine Antwort bringe,
wird er auf dich ſchießen.“

„Er mag es thun.“

„Und ihr wollt auch das andere nicht geben?“

„Nein. Holt euch ſelbſt unſere Habe!“

„So mag der Kampf beginnen!“

Sie hoben ihren Toten auf und trugen ihn auf der
Leiter hinab und zum Hauſe hinaus. Wir verriegelten
hinter uns die Thüre. Natürlich mußte ich den Gefährten
die Forderung der beiden Abgeſandten verdolmetſchen.
Die Araber waren ſehr ernſt; ſie kannten die Tücken und
Grauſamkeiten der Blutrache zu genau; aber der Eng-
länder ſchnitt ein vergnügtes Geſicht.

„Oh, herrlich! Belagerung! Bombardement! Breſche
ſchießen! Sturm laufen! Well! Werden es aber nicht
thun, Sir!“

„Sie werden es thun, Maſter Lindſay; ſie werden
uns bombardieren und auf uns ſchießen, ſobald wir uns
ſehen laſſen, denn — — —“

Als augenblickliche Beſtätigung meiner Worte fiel ein
Schuß, noch einer, drei, vier — — — und dazu hörten
wir Dojan laut auf dem Dache bellen. Ich eilte zur
Leiter empor und ſteckte den Kopf vorſichtig aus der Boden-
öffnung heraus. Es bot ſich mir ein ſpaßhafter Anblick.
Man ſchoß aus den beiden Häuſern da drüben auf den
Hund. Dieſer merkte das und bellte die an ihm vorüber-
fliegenden Kugeln an. Ich rief ihn zu mir her, nahm
ihn auf die Arme und trug ihn hinab.

„Seht Ihr's, Maſter, daß ich recht habe? Sie
ſchoſſen bereits auf den Hund.“

„Well! Werde probieren, ob auch auf Menſchen!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0421" n="407"/>
        <p>&#x201E;So wir&#x017F;t du &#x017F;terben mü&#x017F;&#x017F;en. Sieh&#x017F;t du den Gewehr-<lb/>
lauf dort aus dem Fen&#x017F;ter ragen? Das i&#x017F;t &#x017F;ein Gewehr.<lb/>
Von dem Augenblick an, da ich ihm deine Antwort bringe,<lb/>
wird er auf dich &#x017F;chießen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er mag es thun.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und ihr wollt auch das andere nicht geben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein. Holt euch &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;ere Habe!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So mag der Kampf beginnen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie hoben ihren Toten auf und trugen ihn auf der<lb/>
Leiter hinab und zum Hau&#x017F;e hinaus. Wir verriegelten<lb/>
hinter uns die Thüre. Natürlich mußte ich den Gefährten<lb/>
die Forderung der beiden Abge&#x017F;andten verdolmet&#x017F;chen.<lb/>
Die Araber waren &#x017F;ehr ern&#x017F;t; &#x017F;ie kannten die Tücken und<lb/>
Grau&#x017F;amkeiten der Blutrache zu genau; aber der Eng-<lb/>
länder &#x017F;chnitt ein vergnügtes Ge&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Oh, herrlich! Belagerung! Bombardement! Bre&#x017F;che<lb/>
&#x017F;chießen! Sturm laufen! <hi rendition="#aq">Well!</hi> Werden es aber nicht<lb/>
thun, Sir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie werden es thun, Ma&#x017F;ter Lind&#x017F;ay; &#x017F;ie werden<lb/>
uns bombardieren und auf uns &#x017F;chießen, &#x017F;obald wir uns<lb/>
&#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, denn &#x2014; &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Als augenblickliche Be&#x017F;tätigung meiner Worte fiel ein<lb/>
Schuß, noch einer, drei, vier &#x2014; &#x2014; &#x2014; und dazu hörten<lb/>
wir Dojan laut auf dem Dache bellen. Ich eilte zur<lb/>
Leiter empor und &#x017F;teckte den Kopf vor&#x017F;ichtig aus der Boden-<lb/>
öffnung heraus. Es bot &#x017F;ich mir ein &#x017F;paßhafter Anblick.<lb/>
Man &#x017F;choß aus den beiden Häu&#x017F;ern da drüben auf den<lb/>
Hund. Die&#x017F;er merkte das und bellte die an ihm vorüber-<lb/>
fliegenden Kugeln an. Ich rief ihn zu mir her, nahm<lb/>
ihn auf die Arme und trug ihn hinab.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Seht Ihr's, Ma&#x017F;ter, daß ich recht habe? Sie<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en bereits auf den Hund.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Well!</hi> Werde probieren, ob auch auf Men&#x017F;chen!&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0421] „So wirſt du ſterben müſſen. Siehſt du den Gewehr- lauf dort aus dem Fenſter ragen? Das iſt ſein Gewehr. Von dem Augenblick an, da ich ihm deine Antwort bringe, wird er auf dich ſchießen.“ „Er mag es thun.“ „Und ihr wollt auch das andere nicht geben?“ „Nein. Holt euch ſelbſt unſere Habe!“ „So mag der Kampf beginnen!“ Sie hoben ihren Toten auf und trugen ihn auf der Leiter hinab und zum Hauſe hinaus. Wir verriegelten hinter uns die Thüre. Natürlich mußte ich den Gefährten die Forderung der beiden Abgeſandten verdolmetſchen. Die Araber waren ſehr ernſt; ſie kannten die Tücken und Grauſamkeiten der Blutrache zu genau; aber der Eng- länder ſchnitt ein vergnügtes Geſicht. „Oh, herrlich! Belagerung! Bombardement! Breſche ſchießen! Sturm laufen! Well! Werden es aber nicht thun, Sir!“ „Sie werden es thun, Maſter Lindſay; ſie werden uns bombardieren und auf uns ſchießen, ſobald wir uns ſehen laſſen, denn — — —“ Als augenblickliche Beſtätigung meiner Worte fiel ein Schuß, noch einer, drei, vier — — — und dazu hörten wir Dojan laut auf dem Dache bellen. Ich eilte zur Leiter empor und ſteckte den Kopf vorſichtig aus der Boden- öffnung heraus. Es bot ſich mir ein ſpaßhafter Anblick. Man ſchoß aus den beiden Häuſern da drüben auf den Hund. Dieſer merkte das und bellte die an ihm vorüber- fliegenden Kugeln an. Ich rief ihn zu mir her, nahm ihn auf die Arme und trug ihn hinab. „Seht Ihr's, Maſter, daß ich recht habe? Sie ſchoſſen bereits auf den Hund.“ „Well! Werde probieren, ob auch auf Menſchen!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/421
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/421>, abgerufen am 25.11.2024.