Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

draußen gewesen, so hätten wir auf die Eindringlinge
geschossen, da wir sie für Diebe hätten halten müssen."

"Pferde können nicht über die Mauer fortgeschafft
werden, und du hast ja wohl auch den Hund im Hofe,
den ich heute bei dir gesehen habe."

Das war eine Wendung, auf die ich nicht einging.

"Das wissen auch wir, daß man die Pferde nicht
über die Mauer bringt; aber man konnte sie hier durch
den Flur führen."

"Man kann ja nicht herein!"

"Laß deine Gedanken etwas weiter reichen, Neza-
num! Wenn man auf das Dach und von da hier her-
unter steigt, so kann man die Hof- und auch die Vorder-
thüre öffnen und alle Pferde entführen, zumal wenn man
die Stubenthüre hier mit dem Riegel verschließt. Wir
hätten dann drin gesteckt, ohne uns wehren zu können."

"Wer sollte auf das Dach steigen!"

"Oh, es hatte sich ja bereits ein Mann da oben ver-
steckt und die Leiter mit emporgezogen. Das erweckte
natürlich unsern Verdacht, und so haben wir die Pferde
zu uns hereingenommen. Und wenn auch nun hundert
auf das Dach steigen wollten, sie würden wohl hinauf,
aber nicht in das Innere des Hauses kommen, und am
Morgen würden ihre Leichen auf dem Dache liegen."

"Würdet ihr sie töten?"

"Nein, wir würden ruhig schlafen; denn wir wissen, daß
wir uns auf meinen Hund, der oben ist, verlassen können."

"Aber ein Hund gehört doch nicht auf das Dach!"

"Ein Hund gehört überall dahin, wo es gilt, wach-
sam zu sein, und ich will dir sagen, daß die Hunde der
Tschermaki des Nachts sehr gern auf den Dächern spazie-
ren gehen. Aber du wolltest uns ja warnen! Wovor?
Du hast uns die Gefahr noch nicht genannt."

draußen geweſen, ſo hätten wir auf die Eindringlinge
geſchoſſen, da wir ſie für Diebe hätten halten müſſen.“

„Pferde können nicht über die Mauer fortgeſchafft
werden, und du haſt ja wohl auch den Hund im Hofe,
den ich heute bei dir geſehen habe.“

Das war eine Wendung, auf die ich nicht einging.

„Das wiſſen auch wir, daß man die Pferde nicht
über die Mauer bringt; aber man konnte ſie hier durch
den Flur führen.“

„Man kann ja nicht herein!“

„Laß deine Gedanken etwas weiter reichen, Neza-
num! Wenn man auf das Dach und von da hier her-
unter ſteigt, ſo kann man die Hof- und auch die Vorder-
thüre öffnen und alle Pferde entführen, zumal wenn man
die Stubenthüre hier mit dem Riegel verſchließt. Wir
hätten dann drin geſteckt, ohne uns wehren zu können.“

„Wer ſollte auf das Dach ſteigen!“

„Oh, es hatte ſich ja bereits ein Mann da oben ver-
ſteckt und die Leiter mit emporgezogen. Das erweckte
natürlich unſern Verdacht, und ſo haben wir die Pferde
zu uns hereingenommen. Und wenn auch nun hundert
auf das Dach ſteigen wollten, ſie würden wohl hinauf,
aber nicht in das Innere des Hauſes kommen, und am
Morgen würden ihre Leichen auf dem Dache liegen.“

„Würdet ihr ſie töten?“

„Nein, wir würden ruhig ſchlafen; denn wir wiſſen, daß
wir uns auf meinen Hund, der oben iſt, verlaſſen können.“

„Aber ein Hund gehört doch nicht auf das Dach!“

„Ein Hund gehört überall dahin, wo es gilt, wach-
ſam zu ſein, und ich will dir ſagen, daß die Hunde der
Tſchermaki des Nachts ſehr gern auf den Dächern ſpazie-
ren gehen. Aber du wollteſt uns ja warnen! Wovor?
Du haſt uns die Gefahr noch nicht genannt.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0408" n="394"/>
draußen gewe&#x017F;en, &#x017F;o hätten wir auf die Eindringlinge<lb/>
ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en, da wir &#x017F;ie für Diebe hätten halten mü&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Pferde können nicht über die Mauer fortge&#x017F;chafft<lb/>
werden, und du ha&#x017F;t ja wohl auch den Hund im Hofe,<lb/>
den ich heute bei dir ge&#x017F;ehen habe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das war eine Wendung, auf die ich nicht einging.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das wi&#x017F;&#x017F;en auch wir, daß man die Pferde nicht<lb/>
über die Mauer bringt; aber man konnte &#x017F;ie hier durch<lb/>
den Flur führen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man kann ja nicht herein!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Laß deine Gedanken etwas weiter reichen, Neza-<lb/>
num! Wenn man auf das Dach und von da hier her-<lb/>
unter &#x017F;teigt, &#x017F;o kann man die Hof- und auch die Vorder-<lb/>
thüre öffnen und alle Pferde entführen, zumal wenn man<lb/>
die Stubenthüre hier mit dem Riegel ver&#x017F;chließt. Wir<lb/>
hätten dann drin ge&#x017F;teckt, ohne uns wehren zu können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer &#x017F;ollte auf das Dach &#x017F;teigen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Oh, es hatte &#x017F;ich ja bereits ein Mann da oben ver-<lb/>
&#x017F;teckt und die Leiter mit emporgezogen. Das erweckte<lb/>
natürlich un&#x017F;ern Verdacht, und &#x017F;o haben wir die Pferde<lb/>
zu uns hereingenommen. Und wenn auch nun hundert<lb/>
auf das Dach &#x017F;teigen wollten, &#x017F;ie würden wohl hinauf,<lb/>
aber nicht in das Innere des Hau&#x017F;es kommen, und am<lb/>
Morgen würden ihre Leichen auf dem Dache liegen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Würdet ihr &#x017F;ie töten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, wir würden ruhig &#x017F;chlafen; denn wir wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
wir uns auf meinen Hund, der oben i&#x017F;t, verla&#x017F;&#x017F;en können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber ein Hund gehört doch nicht auf das Dach!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Hund gehört überall dahin, wo es gilt, wach-<lb/>
&#x017F;am zu &#x017F;ein, und ich will dir &#x017F;agen, daß die Hunde der<lb/>
T&#x017F;chermaki des Nachts &#x017F;ehr gern auf den Dächern &#x017F;pazie-<lb/>
ren gehen. Aber du wollte&#x017F;t uns ja warnen! Wovor?<lb/>
Du ha&#x017F;t uns die Gefahr noch nicht genannt.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[394/0408] draußen geweſen, ſo hätten wir auf die Eindringlinge geſchoſſen, da wir ſie für Diebe hätten halten müſſen.“ „Pferde können nicht über die Mauer fortgeſchafft werden, und du haſt ja wohl auch den Hund im Hofe, den ich heute bei dir geſehen habe.“ Das war eine Wendung, auf die ich nicht einging. „Das wiſſen auch wir, daß man die Pferde nicht über die Mauer bringt; aber man konnte ſie hier durch den Flur führen.“ „Man kann ja nicht herein!“ „Laß deine Gedanken etwas weiter reichen, Neza- num! Wenn man auf das Dach und von da hier her- unter ſteigt, ſo kann man die Hof- und auch die Vorder- thüre öffnen und alle Pferde entführen, zumal wenn man die Stubenthüre hier mit dem Riegel verſchließt. Wir hätten dann drin geſteckt, ohne uns wehren zu können.“ „Wer ſollte auf das Dach ſteigen!“ „Oh, es hatte ſich ja bereits ein Mann da oben ver- ſteckt und die Leiter mit emporgezogen. Das erweckte natürlich unſern Verdacht, und ſo haben wir die Pferde zu uns hereingenommen. Und wenn auch nun hundert auf das Dach ſteigen wollten, ſie würden wohl hinauf, aber nicht in das Innere des Hauſes kommen, und am Morgen würden ihre Leichen auf dem Dache liegen.“ „Würdet ihr ſie töten?“ „Nein, wir würden ruhig ſchlafen; denn wir wiſſen, daß wir uns auf meinen Hund, der oben iſt, verlaſſen können.“ „Aber ein Hund gehört doch nicht auf das Dach!“ „Ein Hund gehört überall dahin, wo es gilt, wach- ſam zu ſein, und ich will dir ſagen, daß die Hunde der Tſchermaki des Nachts ſehr gern auf den Dächern ſpazie- ren gehen. Aber du wollteſt uns ja warnen! Wovor? Du haſt uns die Gefahr noch nicht genannt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/408
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/408>, abgerufen am 26.11.2024.