stand der Baschi-Bozuk vor der Treppe. Er hatte meine Stimme gehört und auf mich gewartet.
"Effendi, ich will Abschied von dir nehmen!"
"Komme herein; ich will dich bezahlen!"
"Oh, Emir, ich bin schon bezahlt."
"Von wem?"
"Von dem Manne mit dem langen Gesichte."
"Wie viel hat er dir gegeben?"
"Das!"
Er fuhr mit freudeglänzenden Augen in den Gürtel und holte eine ganze Hand voll großer Silberstücke her- vor, die er mir zeigte.
"So komme nur. Wenn dies so ist, so hat der Mann mit dem langen Gesichte dich bezahlt, und ich werde nun den Esel bezahlen."
"Allah kerihm, den verkaufe ich nicht!" rief er er- schrocken.
"Ich meine nur, daß ich ihm seinen Lohn auszahlen will!"
"Maschallah, da komme ich!"
Er ging mit in meine Stube, die leer war. Hier stellte ich ihm ein Zeugnis aus und gab ihm noch einiges Geld, über welches er vor Freuden fast ganz außer sich geriet.
"Emir, ich habe noch niemals einen so guten Effendi gesehen, wie du bist. Ich wollte, du wärest mein Haupt- mann oder mein Major oder Oberst! Dann würde ich dich in der Schlacht beschützen und um mich schlagen wie damals, als ich meine Nase verlor. Das war nämlich in der großen Schlacht bei -- -- --"
"Laß das sein, mein guter Ifra. Ich bin von deiner Tapferkeit völlig überzeugt. Du bist heute bei dem Mu- tesselim gewesen?"
ſtand der Baſchi-Bozuk vor der Treppe. Er hatte meine Stimme gehört und auf mich gewartet.
„Effendi, ich will Abſchied von dir nehmen!“
„Komme herein; ich will dich bezahlen!“
„Oh, Emir, ich bin ſchon bezahlt.“
„Von wem?“
„Von dem Manne mit dem langen Geſichte.“
„Wie viel hat er dir gegeben?“
„Das!“
Er fuhr mit freudeglänzenden Augen in den Gürtel und holte eine ganze Hand voll großer Silberſtücke her- vor, die er mir zeigte.
„So komme nur. Wenn dies ſo iſt, ſo hat der Mann mit dem langen Geſichte dich bezahlt, und ich werde nun den Eſel bezahlen.“
„Allah kerihm, den verkaufe ich nicht!“ rief er er- ſchrocken.
„Ich meine nur, daß ich ihm ſeinen Lohn auszahlen will!“
„Maſchallah, da komme ich!“
Er ging mit in meine Stube, die leer war. Hier ſtellte ich ihm ein Zeugnis aus und gab ihm noch einiges Geld, über welches er vor Freuden faſt ganz außer ſich geriet.
„Emir, ich habe noch niemals einen ſo guten Effendi geſehen, wie du biſt. Ich wollte, du wäreſt mein Haupt- mann oder mein Major oder Oberſt! Dann würde ich dich in der Schlacht beſchützen und um mich ſchlagen wie damals, als ich meine Naſe verlor. Das war nämlich in der großen Schlacht bei — — —“
„Laß das ſein, mein guter Ifra. Ich bin von deiner Tapferkeit völlig überzeugt. Du biſt heute bei dem Mu- teſſelim geweſen?“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0373"n="359"/>ſtand der Baſchi-Bozuk vor der Treppe. Er hatte meine<lb/>
Stimme gehört und auf mich gewartet.</p><lb/><p>„Effendi, ich will Abſchied von dir nehmen!“</p><lb/><p>„Komme herein; ich will dich bezahlen!“</p><lb/><p>„Oh, Emir, ich bin ſchon bezahlt.“</p><lb/><p>„Von wem?“</p><lb/><p>„Von dem Manne mit dem langen Geſichte.“</p><lb/><p>„Wie viel hat er dir gegeben?“</p><lb/><p>„Das!“</p><lb/><p>Er fuhr mit freudeglänzenden Augen in den Gürtel<lb/>
und holte eine ganze Hand voll großer Silberſtücke her-<lb/>
vor, die er mir zeigte.</p><lb/><p>„So komme nur. Wenn dies ſo iſt, ſo hat der Mann<lb/>
mit dem langen Geſichte dich bezahlt, und ich werde nun<lb/>
den Eſel bezahlen.“</p><lb/><p>„Allah kerihm, den verkaufe ich nicht!“ rief er er-<lb/>ſchrocken.</p><lb/><p>„Ich meine nur, daß ich ihm ſeinen Lohn auszahlen<lb/>
will!“</p><lb/><p>„Maſchallah, da komme ich!“</p><lb/><p>Er ging mit in meine Stube, die leer war. Hier<lb/>ſtellte ich ihm ein Zeugnis aus und gab ihm noch einiges<lb/>
Geld, über welches er vor Freuden faſt ganz außer ſich<lb/>
geriet.</p><lb/><p>„Emir, ich habe noch niemals einen ſo guten Effendi<lb/>
geſehen, wie du biſt. Ich wollte, du wäreſt mein Haupt-<lb/>
mann oder mein Major oder Oberſt! Dann würde ich<lb/>
dich in der Schlacht beſchützen und um mich ſchlagen wie<lb/>
damals, als ich meine Naſe verlor. Das war nämlich<lb/>
in der großen Schlacht bei ———“</p><lb/><p>„Laß das ſein, mein guter Ifra. Ich bin von deiner<lb/>
Tapferkeit völlig überzeugt. Du biſt heute bei dem Mu-<lb/>
teſſelim geweſen?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[359/0373]
ſtand der Baſchi-Bozuk vor der Treppe. Er hatte meine
Stimme gehört und auf mich gewartet.
„Effendi, ich will Abſchied von dir nehmen!“
„Komme herein; ich will dich bezahlen!“
„Oh, Emir, ich bin ſchon bezahlt.“
„Von wem?“
„Von dem Manne mit dem langen Geſichte.“
„Wie viel hat er dir gegeben?“
„Das!“
Er fuhr mit freudeglänzenden Augen in den Gürtel
und holte eine ganze Hand voll großer Silberſtücke her-
vor, die er mir zeigte.
„So komme nur. Wenn dies ſo iſt, ſo hat der Mann
mit dem langen Geſichte dich bezahlt, und ich werde nun
den Eſel bezahlen.“
„Allah kerihm, den verkaufe ich nicht!“ rief er er-
ſchrocken.
„Ich meine nur, daß ich ihm ſeinen Lohn auszahlen
will!“
„Maſchallah, da komme ich!“
Er ging mit in meine Stube, die leer war. Hier
ſtellte ich ihm ein Zeugnis aus und gab ihm noch einiges
Geld, über welches er vor Freuden faſt ganz außer ſich
geriet.
„Emir, ich habe noch niemals einen ſo guten Effendi
geſehen, wie du biſt. Ich wollte, du wäreſt mein Haupt-
mann oder mein Major oder Oberſt! Dann würde ich
dich in der Schlacht beſchützen und um mich ſchlagen wie
damals, als ich meine Naſe verlor. Das war nämlich
in der großen Schlacht bei — — —“
„Laß das ſein, mein guter Ifra. Ich bin von deiner
Tapferkeit völlig überzeugt. Du biſt heute bei dem Mu-
teſſelim geweſen?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/373>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
