Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzt verließ ich ihn und kehrte zu den Gefährten
zurück. Ehe ich das Haus erreichte, begegnete mir eine
Truppe Arnauten, welche sich scheu zur Seite stellten und
mich vorüber ließen. Unter der Thüre stand Mersinah
und blickte ihnen nach. Ihr Angesicht glühte vor Zorn.

"Emir, ist schon einmal so etwas geschehen?" schnaubte
sie mir entgegen.

"Was?"

"Daß ein Mutesselim bei seinem eignen Agha der
Arnauten hat aussuchen lassen?"

"Das weiß ich nicht, o Engel des Hauses, denn ich
bin noch niemals ein Agha der Arnauten gewesen."

"Und weißt du, was man suchte?"

"Nun?"

"Den entflohenen Araber! Einen Flüchtling bei dem
Aufseher zu suchen! Aber kommt nur dieser Selim Agha
nach Hause, so werde ich ihm sagen, was ich an seiner
Stelle gethan hätte."

"Zanke nicht mit ihm. Er hat Leid genug zu tragen."

"Worüber?"

"Daß ich mit meinen Gefährten abreise."

"Du?"

Sie machte ein ganz unbeschreiblich erschrockenes Gesicht.

"Ja. Ich habe mich mit diesem Mutesselim gezankt
und mag nicht länger an einem Orte bleiben, wo er ge-
bietet."

"Allah, Tallah, Wallah! Herr, bleibe hier. Ich
werde diesen Menschen zwingen, dir mit Ehrerbietung zu
begegnen!"

Das war ein Versprechen, dessen Ausführung bei-
zuwohnen höchst interessant gewesen wäre. Ich hielt sie
aber leider für unmöglich und ließ Mersinah unten stehen,
wo ihre Stimme fort grollte, wie ferner Donner. Droben

Jetzt verließ ich ihn und kehrte zu den Gefährten
zurück. Ehe ich das Haus erreichte, begegnete mir eine
Truppe Arnauten, welche ſich ſcheu zur Seite ſtellten und
mich vorüber ließen. Unter der Thüre ſtand Merſinah
und blickte ihnen nach. Ihr Angeſicht glühte vor Zorn.

„Emir, iſt ſchon einmal ſo etwas geſchehen?“ ſchnaubte
ſie mir entgegen.

„Was?“

„Daß ein Muteſſelim bei ſeinem eignen Agha der
Arnauten hat ausſuchen laſſen?“

„Das weiß ich nicht, o Engel des Hauſes, denn ich
bin noch niemals ein Agha der Arnauten geweſen.“

„Und weißt du, was man ſuchte?“

„Nun?“

„Den entflohenen Araber! Einen Flüchtling bei dem
Aufſeher zu ſuchen! Aber kommt nur dieſer Selim Agha
nach Hauſe, ſo werde ich ihm ſagen, was ich an ſeiner
Stelle gethan hätte.“

„Zanke nicht mit ihm. Er hat Leid genug zu tragen.“

„Worüber?“

„Daß ich mit meinen Gefährten abreiſe.“

„Du?“

Sie machte ein ganz unbeſchreiblich erſchrockenes Geſicht.

„Ja. Ich habe mich mit dieſem Muteſſelim gezankt
und mag nicht länger an einem Orte bleiben, wo er ge-
bietet.“

„Allah, Tallah, Wallah! Herr, bleibe hier. Ich
werde dieſen Menſchen zwingen, dir mit Ehrerbietung zu
begegnen!“

Das war ein Verſprechen, deſſen Ausführung bei-
zuwohnen höchſt intereſſant geweſen wäre. Ich hielt ſie
aber leider für unmöglich und ließ Merſinah unten ſtehen,
wo ihre Stimme fort grollte, wie ferner Donner. Droben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0372" n="358"/>
        <p>Jetzt verließ ich ihn und kehrte zu den Gefährten<lb/>
zurück. Ehe ich das Haus erreichte, begegnete mir eine<lb/>
Truppe Arnauten, welche &#x017F;ich &#x017F;cheu zur Seite &#x017F;tellten und<lb/>
mich vorüber ließen. Unter der Thüre &#x017F;tand Mer&#x017F;inah<lb/>
und blickte ihnen nach. Ihr Ange&#x017F;icht glühte vor Zorn.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Emir, i&#x017F;t &#x017F;chon einmal &#x017F;o etwas ge&#x017F;chehen?&#x201C; &#x017F;chnaubte<lb/>
&#x017F;ie mir entgegen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß ein Mute&#x017F;&#x017F;elim bei &#x017F;einem eignen Agha der<lb/>
Arnauten hat aus&#x017F;uchen la&#x017F;&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das weiß ich nicht, o Engel des Hau&#x017F;es, denn ich<lb/>
bin noch niemals ein Agha der Arnauten gewe&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und weißt du, was man &#x017F;uchte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den entflohenen Araber! Einen Flüchtling bei dem<lb/>
Auf&#x017F;eher zu &#x017F;uchen! Aber kommt nur die&#x017F;er Selim Agha<lb/>
nach Hau&#x017F;e, &#x017F;o werde ich ihm &#x017F;agen, was ich an &#x017F;einer<lb/>
Stelle gethan hätte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zanke nicht mit ihm. Er hat Leid genug zu tragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Worüber?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß ich mit meinen Gefährten abrei&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie machte ein ganz unbe&#x017F;chreiblich er&#x017F;chrockenes Ge&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja. Ich habe mich mit die&#x017F;em Mute&#x017F;&#x017F;elim gezankt<lb/>
und mag nicht länger an einem Orte bleiben, wo er ge-<lb/>
bietet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Allah, Tallah, Wallah! Herr, bleibe hier. Ich<lb/>
werde die&#x017F;en Men&#x017F;chen zwingen, dir mit Ehrerbietung zu<lb/>
begegnen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das war ein Ver&#x017F;prechen, de&#x017F;&#x017F;en Ausführung bei-<lb/>
zuwohnen höch&#x017F;t intere&#x017F;&#x017F;ant gewe&#x017F;en wäre. Ich hielt &#x017F;ie<lb/>
aber leider für unmöglich und ließ Mer&#x017F;inah unten &#x017F;tehen,<lb/>
wo ihre Stimme fort grollte, wie ferner Donner. Droben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[358/0372] Jetzt verließ ich ihn und kehrte zu den Gefährten zurück. Ehe ich das Haus erreichte, begegnete mir eine Truppe Arnauten, welche ſich ſcheu zur Seite ſtellten und mich vorüber ließen. Unter der Thüre ſtand Merſinah und blickte ihnen nach. Ihr Angeſicht glühte vor Zorn. „Emir, iſt ſchon einmal ſo etwas geſchehen?“ ſchnaubte ſie mir entgegen. „Was?“ „Daß ein Muteſſelim bei ſeinem eignen Agha der Arnauten hat ausſuchen laſſen?“ „Das weiß ich nicht, o Engel des Hauſes, denn ich bin noch niemals ein Agha der Arnauten geweſen.“ „Und weißt du, was man ſuchte?“ „Nun?“ „Den entflohenen Araber! Einen Flüchtling bei dem Aufſeher zu ſuchen! Aber kommt nur dieſer Selim Agha nach Hauſe, ſo werde ich ihm ſagen, was ich an ſeiner Stelle gethan hätte.“ „Zanke nicht mit ihm. Er hat Leid genug zu tragen.“ „Worüber?“ „Daß ich mit meinen Gefährten abreiſe.“ „Du?“ Sie machte ein ganz unbeſchreiblich erſchrockenes Geſicht. „Ja. Ich habe mich mit dieſem Muteſſelim gezankt und mag nicht länger an einem Orte bleiben, wo er ge- bietet.“ „Allah, Tallah, Wallah! Herr, bleibe hier. Ich werde dieſen Menſchen zwingen, dir mit Ehrerbietung zu begegnen!“ Das war ein Verſprechen, deſſen Ausführung bei- zuwohnen höchſt intereſſant geweſen wäre. Ich hielt ſie aber leider für unmöglich und ließ Merſinah unten ſtehen, wo ihre Stimme fort grollte, wie ferner Donner. Droben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/372
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/372>, abgerufen am 25.11.2024.