Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite

Kommandanten, um diesem die Lampe aus der Hand zu
werfen.

"Agha, was thust du?" rief dieser.

"Ich war es nicht, Herr!"

"Du stießest mich! Nun ist es finster. Schaffe eine
andere Lampe!"

"Ich werde sie von den Arnauten holen," meinte ich
und verließ die Zelle. Ich verschloß sie, trat an die
Thüre der Nachbarzelle und schob leise die Riegel zurück.

"Amad el Ghandur!"

"Herr, bist du es?"

"Ja. Komme schnell herauf."

Er stieg mit meiner Hilfe empor, und ich schob den
Riegel wieder vor.

"Sprich nicht, sondern eile sehr!" flüsterte ich.

Ich faßte ihn, führte ihn rasch an die Außenthüre
des Gefängnisses, trat mit ihm hinaus und zog die Thüre
wieder heran.

Die frische Luft trieb ihn fast zurück. Er war sehr
schwach.

Ich nahm ihn wieder bei der Hand; im Fluge ging
es fort, um zwei Ecken hinum, und bei der dritten hielten
wir. Seine Lungen atmeten laut.

"Fasse dich! Dort ist meine Wohnung, und dort ist
auch dein Vater."

Ich stieß das verabredete Krächzen aus, und sofort
erblickte ich einen Lichtschein, an dem ich erkannte, daß
die Hausthüre aufgestoßen worden war.

Wir eilten über den Platz hinüber. Unter der Thüre
stand Halef.

"Schnell hinein!"

Nun eilte ich zurück. Ich erreichte das Gefängnis
in einer Zeit von sicher nicht zwei Minuten, nachdem wir

Kommandanten, um dieſem die Lampe aus der Hand zu
werfen.

„Agha, was thuſt du?“ rief dieſer.

„Ich war es nicht, Herr!“

„Du ſtießeſt mich! Nun iſt es finſter. Schaffe eine
andere Lampe!“

„Ich werde ſie von den Arnauten holen,“ meinte ich
und verließ die Zelle. Ich verſchloß ſie, trat an die
Thüre der Nachbarzelle und ſchob leiſe die Riegel zurück.

„Amad el Ghandur!“

„Herr, biſt du es?“

„Ja. Komme ſchnell herauf.“

Er ſtieg mit meiner Hilfe empor, und ich ſchob den
Riegel wieder vor.

„Sprich nicht, ſondern eile ſehr!“ flüſterte ich.

Ich faßte ihn, führte ihn raſch an die Außenthüre
des Gefängniſſes, trat mit ihm hinaus und zog die Thüre
wieder heran.

Die friſche Luft trieb ihn faſt zurück. Er war ſehr
ſchwach.

Ich nahm ihn wieder bei der Hand; im Fluge ging
es fort, um zwei Ecken hinum, und bei der dritten hielten
wir. Seine Lungen atmeten laut.

„Faſſe dich! Dort iſt meine Wohnung, und dort iſt
auch dein Vater.“

Ich ſtieß das verabredete Krächzen aus, und ſofort
erblickte ich einen Lichtſchein, an dem ich erkannte, daß
die Hausthüre aufgeſtoßen worden war.

Wir eilten über den Platz hinüber. Unter der Thüre
ſtand Halef.

„Schnell hinein!“

Nun eilte ich zurück. Ich erreichte das Gefängnis
in einer Zeit von ſicher nicht zwei Minuten, nachdem wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0326" n="312"/>
Kommandanten, um die&#x017F;em die Lampe aus der Hand zu<lb/>
werfen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Agha, was thu&#x017F;t du?&#x201C; rief die&#x017F;er.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich war es nicht, Herr!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du &#x017F;tieße&#x017F;t mich! Nun i&#x017F;t es fin&#x017F;ter. Schaffe eine<lb/>
andere Lampe!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich werde &#x017F;ie von den Arnauten holen,&#x201C; meinte ich<lb/>
und verließ die Zelle. Ich ver&#x017F;chloß &#x017F;ie, trat an die<lb/>
Thüre der Nachbarzelle und &#x017F;chob lei&#x017F;e die Riegel zurück.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Amad el Ghandur!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr, bi&#x017F;t du es?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja. Komme &#x017F;chnell herauf.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;tieg mit meiner Hilfe empor, und ich &#x017F;chob den<lb/>
Riegel wieder vor.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sprich nicht, &#x017F;ondern eile &#x017F;ehr!&#x201C; flü&#x017F;terte ich.</p><lb/>
        <p>Ich faßte ihn, führte ihn ra&#x017F;ch an die Außenthüre<lb/>
des Gefängni&#x017F;&#x017F;es, trat mit ihm hinaus und zog die Thüre<lb/>
wieder heran.</p><lb/>
        <p>Die fri&#x017F;che Luft trieb ihn fa&#x017F;t zurück. Er war &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;chwach.</p><lb/>
        <p>Ich nahm ihn wieder bei der Hand; im Fluge ging<lb/>
es fort, um zwei Ecken hinum, und bei der dritten hielten<lb/>
wir. Seine Lungen atmeten laut.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fa&#x017F;&#x017F;e dich! Dort i&#x017F;t meine Wohnung, und dort i&#x017F;t<lb/>
auch dein Vater.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich &#x017F;tieß das verabredete Krächzen aus, und &#x017F;ofort<lb/>
erblickte ich einen Licht&#x017F;chein, an dem ich erkannte, daß<lb/>
die Hausthüre aufge&#x017F;toßen worden war.</p><lb/>
        <p>Wir eilten über den Platz hinüber. Unter der Thüre<lb/>
&#x017F;tand Halef.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schnell hinein!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun eilte ich zurück. Ich erreichte das Gefängnis<lb/>
in einer Zeit von &#x017F;icher nicht zwei Minuten, nachdem wir<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0326] Kommandanten, um dieſem die Lampe aus der Hand zu werfen. „Agha, was thuſt du?“ rief dieſer. „Ich war es nicht, Herr!“ „Du ſtießeſt mich! Nun iſt es finſter. Schaffe eine andere Lampe!“ „Ich werde ſie von den Arnauten holen,“ meinte ich und verließ die Zelle. Ich verſchloß ſie, trat an die Thüre der Nachbarzelle und ſchob leiſe die Riegel zurück. „Amad el Ghandur!“ „Herr, biſt du es?“ „Ja. Komme ſchnell herauf.“ Er ſtieg mit meiner Hilfe empor, und ich ſchob den Riegel wieder vor. „Sprich nicht, ſondern eile ſehr!“ flüſterte ich. Ich faßte ihn, führte ihn raſch an die Außenthüre des Gefängniſſes, trat mit ihm hinaus und zog die Thüre wieder heran. Die friſche Luft trieb ihn faſt zurück. Er war ſehr ſchwach. Ich nahm ihn wieder bei der Hand; im Fluge ging es fort, um zwei Ecken hinum, und bei der dritten hielten wir. Seine Lungen atmeten laut. „Faſſe dich! Dort iſt meine Wohnung, und dort iſt auch dein Vater.“ Ich ſtieß das verabredete Krächzen aus, und ſofort erblickte ich einen Lichtſchein, an dem ich erkannte, daß die Hausthüre aufgeſtoßen worden war. Wir eilten über den Platz hinüber. Unter der Thüre ſtand Halef. „Schnell hinein!“ Nun eilte ich zurück. Ich erreichte das Gefängnis in einer Zeit von ſicher nicht zwei Minuten, nachdem wir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/326
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/326>, abgerufen am 29.11.2024.