Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Ja. Hat er dir nichts erzählt, als wir am Nach-
mittage ausgeritten waren?"

"Nein. Er ist schweigsam. Aber da kann doch
Amad frei werden, denn nur der Mutessarif hat ihn ge-
fangen gehalten!"

"Ich hoffte dies auch, aber es steht schlimmer. Der
Großherr billigt das Vorgehen der Türken gegen euch,
und der Oberrichter von Anatolien hat befohlen, daß dein
Sohn als Geisel nach Stambul gebracht werde."

"Allah kerihm! Wann soll er fort?"

"Morgen vormittags."

"Wir überfallen unterwegs seine Begleitung!"

"So lange wir noch Hoffnung haben, ihn durch List
frei zu bekommen, so lange soll kein Menschenleben be-
schädigt werden."

"Aber wir haben nur noch die Zeit von einer Nacht!"

"Diese Zeit ist lang genug."

Dann wandte ich mich an den Engländer:

"Sir, ich brauche Wein für den Mutesselim."

"Wäre Wein wert, dieser Kerl! Mag Wasser trinken!
Kaffee, Lindenblüten, Baldrian und Buttermilch!"

"Er hat mich um Wein gebeten!"

"Schlingel! Darf doch keinen trinken! Ist Mo-
hammedaner!"

"Die Moslemin trinken ihn ebenso gern wie wir.
Ich möchte uns sein Wohlwollen erhalten, solange wir
es brauchen."

"Schön! Soll Wein haben! Wie viel?"

"Ein Dutzend. Ich gebe die Hälfte und Ihr die andere."

"Pshaw! Kaufe nicht halben Wein. Hier Geld!"

Er reichte mir die Börse hin, ohne daß es ihm einfiel,
zu bemerken, wie viel ich ihr entnahm. Er war ein Gent-
leman und ich ein armer Teufel.

„Ja. Hat er dir nichts erzählt, als wir am Nach-
mittage ausgeritten waren?“

„Nein. Er iſt ſchweigſam. Aber da kann doch
Amad frei werden, denn nur der Muteſſarif hat ihn ge-
fangen gehalten!“

„Ich hoffte dies auch, aber es ſteht ſchlimmer. Der
Großherr billigt das Vorgehen der Türken gegen euch,
und der Oberrichter von Anatolien hat befohlen, daß dein
Sohn als Geiſel nach Stambul gebracht werde.“

„Allah kerihm! Wann ſoll er fort?“

„Morgen vormittags.“

„Wir überfallen unterwegs ſeine Begleitung!“

„So lange wir noch Hoffnung haben, ihn durch Liſt
frei zu bekommen, ſo lange ſoll kein Menſchenleben be-
ſchädigt werden.“

„Aber wir haben nur noch die Zeit von einer Nacht!“

„Dieſe Zeit iſt lang genug.“

Dann wandte ich mich an den Engländer:

„Sir, ich brauche Wein für den Muteſſelim.“

„Wäre Wein wert, dieſer Kerl! Mag Waſſer trinken!
Kaffee, Lindenblüten, Baldrian und Buttermilch!“

„Er hat mich um Wein gebeten!“

„Schlingel! Darf doch keinen trinken! Iſt Mo-
hammedaner!“

„Die Moslemin trinken ihn ebenſo gern wie wir.
Ich möchte uns ſein Wohlwollen erhalten, ſolange wir
es brauchen.“

„Schön! Soll Wein haben! Wie viel?“

„Ein Dutzend. Ich gebe die Hälfte und Ihr die andere.“

„Pſhaw! Kaufe nicht halben Wein. Hier Geld!“

Er reichte mir die Börſe hin, ohne daß es ihm einfiel,
zu bemerken, wie viel ich ihr entnahm. Er war ein Gent-
leman und ich ein armer Teufel.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0306" n="292"/>
        <p>&#x201E;Ja. Hat er dir nichts erzählt, als wir am Nach-<lb/>
mittage ausgeritten waren?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein. Er i&#x017F;t &#x017F;chweig&#x017F;am. Aber da kann doch<lb/>
Amad frei werden, denn nur der Mute&#x017F;&#x017F;arif hat ihn ge-<lb/>
fangen gehalten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich hoffte dies auch, aber es &#x017F;teht &#x017F;chlimmer. Der<lb/>
Großherr billigt das Vorgehen der Türken gegen euch,<lb/>
und der Oberrichter von Anatolien hat befohlen, daß dein<lb/>
Sohn als Gei&#x017F;el nach Stambul gebracht werde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Allah kerihm! Wann &#x017F;oll er fort?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Morgen vormittags.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir überfallen unterwegs &#x017F;eine Begleitung!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So lange wir noch Hoffnung haben, ihn durch Li&#x017F;t<lb/>
frei zu bekommen, &#x017F;o lange &#x017F;oll kein Men&#x017F;chenleben be-<lb/>
&#x017F;chädigt werden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber wir haben nur noch die Zeit von einer Nacht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die&#x017F;e Zeit i&#x017F;t lang genug.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Dann wandte ich mich an den Engländer:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sir, ich brauche Wein für den Mute&#x017F;&#x017F;elim.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wäre Wein wert, die&#x017F;er Kerl! Mag Wa&#x017F;&#x017F;er trinken!<lb/>
Kaffee, Lindenblüten, Baldrian und Buttermilch!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er hat mich um Wein gebeten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schlingel! Darf doch keinen trinken! I&#x017F;t Mo-<lb/>
hammedaner!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Moslemin trinken ihn eben&#x017F;o gern wie wir.<lb/>
Ich möchte uns &#x017F;ein Wohlwollen erhalten, &#x017F;olange wir<lb/>
es brauchen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schön! Soll Wein haben! Wie viel?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Dutzend. Ich gebe die Hälfte und Ihr die andere.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;P&#x017F;haw! Kaufe nicht halben Wein. Hier Geld!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er reichte mir die Bör&#x017F;e hin, ohne daß es ihm einfiel,<lb/>
zu bemerken, wie viel ich ihr entnahm. Er war ein Gent-<lb/>
leman und ich ein armer Teufel.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[292/0306] „Ja. Hat er dir nichts erzählt, als wir am Nach- mittage ausgeritten waren?“ „Nein. Er iſt ſchweigſam. Aber da kann doch Amad frei werden, denn nur der Muteſſarif hat ihn ge- fangen gehalten!“ „Ich hoffte dies auch, aber es ſteht ſchlimmer. Der Großherr billigt das Vorgehen der Türken gegen euch, und der Oberrichter von Anatolien hat befohlen, daß dein Sohn als Geiſel nach Stambul gebracht werde.“ „Allah kerihm! Wann ſoll er fort?“ „Morgen vormittags.“ „Wir überfallen unterwegs ſeine Begleitung!“ „So lange wir noch Hoffnung haben, ihn durch Liſt frei zu bekommen, ſo lange ſoll kein Menſchenleben be- ſchädigt werden.“ „Aber wir haben nur noch die Zeit von einer Nacht!“ „Dieſe Zeit iſt lang genug.“ Dann wandte ich mich an den Engländer: „Sir, ich brauche Wein für den Muteſſelim.“ „Wäre Wein wert, dieſer Kerl! Mag Waſſer trinken! Kaffee, Lindenblüten, Baldrian und Buttermilch!“ „Er hat mich um Wein gebeten!“ „Schlingel! Darf doch keinen trinken! Iſt Mo- hammedaner!“ „Die Moslemin trinken ihn ebenſo gern wie wir. Ich möchte uns ſein Wohlwollen erhalten, ſolange wir es brauchen.“ „Schön! Soll Wein haben! Wie viel?“ „Ein Dutzend. Ich gebe die Hälfte und Ihr die andere.“ „Pſhaw! Kaufe nicht halben Wein. Hier Geld!“ Er reichte mir die Börſe hin, ohne daß es ihm einfiel, zu bemerken, wie viel ich ihr entnahm. Er war ein Gent- leman und ich ein armer Teufel.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/306
Zitationshilfe:	May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/306>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.