Auch der Kommandant richtete eine wohlgemeinte Vorstellung an mich; da ich aber nicht auf dieselbe hörte, so klatschte er in die Hände, und die drei Offiziere er- schienen wieder.
"Führt ihn ab!" gebot er ihnen. "Ich hoffe, Effendi, daß du dich nicht weigern wirst, mit ihnen zu gehen. Draußen stehen genug Leute, um jeden Widerstand zu überwinden. Du sollst es während deiner Haft hier gut haben und -- -- --"
"Schweige, Mutesselim!" unterbrach ich ihn. "Ich möchte den Mann hier sehen, der das Zeug hätte, mich zu überwältigen. Euch fünf thut ein Nemtsche in drei Sekunden ab, und deine fieberkranken Arnauten reißen vor meinem Blick aus; darauf kannst du dich verlassen! Daß ich es gut haben würde als Gefangener, versteht sich ganz von selbst; das gebietet euch ja euer eignes Interesse. Nach Mossul werde ich nicht geschickt, denn das kann dem Makredsch nichts nützen; er will bloß, daß ich mich los- kaufe, denn er braucht Geld, um über die Grenze zu kommen."
"Ueber die Grenze?" fragte der Mutesselim. "Wie soll ich deine Worte verstehen?"
"Frage ihn selbst!"
Er blickte den Makredsch an, der sich plötzlich verfärbte.
"Was meint er?" fragte er ihn.
"Ich verstehe ihn nicht!" antwortete der Beamte.
"Er versteht mich nur zu gut," entgegnete ich. "Mu- tesselim, du hast mich beleidigt; du willst mich gefangen nehmen; du hast mir einen Antrag gemacht, der sehr schwere Folgen für dich hätte, wenn ich davon sprechen wollte. Ihr beide habt mich bedroht; aber jetzt werde ich die Waffe selbst auch in die Hand nehmen, nachdem ich
„So müſſen wir dich feſtnehmen.“
„Verſucht es!“
Auch der Kommandant richtete eine wohlgemeinte Vorſtellung an mich; da ich aber nicht auf dieſelbe hörte, ſo klatſchte er in die Hände, und die drei Offiziere er- ſchienen wieder.
„Führt ihn ab!“ gebot er ihnen. „Ich hoffe, Effendi, daß du dich nicht weigern wirſt, mit ihnen zu gehen. Draußen ſtehen genug Leute, um jeden Widerſtand zu überwinden. Du ſollſt es während deiner Haft hier gut haben und — — —“
„Schweige, Muteſſelim!“ unterbrach ich ihn. „Ich möchte den Mann hier ſehen, der das Zeug hätte, mich zu überwältigen. Euch fünf thut ein Nemtſche in drei Sekunden ab, und deine fieberkranken Arnauten reißen vor meinem Blick aus; darauf kannſt du dich verlaſſen! Daß ich es gut haben würde als Gefangener, verſteht ſich ganz von ſelbſt; das gebietet euch ja euer eignes Intereſſe. Nach Moſſul werde ich nicht geſchickt, denn das kann dem Makredſch nichts nützen; er will bloß, daß ich mich los- kaufe, denn er braucht Geld, um über die Grenze zu kommen.“
„Ueber die Grenze?“ fragte der Muteſſelim. „Wie ſoll ich deine Worte verſtehen?“
„Frage ihn ſelbſt!“
Er blickte den Makredſch an, der ſich plötzlich verfärbte.
„Was meint er?“ fragte er ihn.
„Ich verſtehe ihn nicht!“ antwortete der Beamte.
„Er verſteht mich nur zu gut,“ entgegnete ich. „Mu- teſſelim, du haſt mich beleidigt; du willſt mich gefangen nehmen; du haſt mir einen Antrag gemacht, der ſehr ſchwere Folgen für dich hätte, wenn ich davon ſprechen wollte. Ihr beide habt mich bedroht; aber jetzt werde ich die Waffe ſelbſt auch in die Hand nehmen, nachdem ich
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0298"n="284"/><p>„So müſſen wir dich feſtnehmen.“</p><lb/><p>„Verſucht es!“</p><lb/><p>Auch der Kommandant richtete eine wohlgemeinte<lb/>
Vorſtellung an mich; da ich aber nicht auf dieſelbe hörte,<lb/>ſo klatſchte er in die Hände, und die drei Offiziere er-<lb/>ſchienen wieder.</p><lb/><p>„Führt ihn ab!“ gebot er ihnen. „Ich hoffe, Effendi,<lb/>
daß du dich nicht weigern wirſt, mit ihnen zu gehen.<lb/>
Draußen ſtehen genug Leute, um jeden Widerſtand zu<lb/>
überwinden. Du ſollſt es während deiner Haft hier gut<lb/>
haben und ———“</p><lb/><p>„Schweige, Muteſſelim!“ unterbrach ich ihn. „Ich<lb/>
möchte den Mann hier ſehen, der das Zeug hätte, mich<lb/>
zu überwältigen. Euch fünf thut ein Nemtſche in drei<lb/>
Sekunden ab, und deine fieberkranken Arnauten reißen<lb/>
vor meinem Blick aus; darauf kannſt du dich verlaſſen!<lb/>
Daß ich es gut haben würde als Gefangener, verſteht ſich<lb/>
ganz von ſelbſt; das gebietet euch ja euer eignes Intereſſe.<lb/>
Nach Moſſul werde ich nicht geſchickt, denn das kann dem<lb/>
Makredſch nichts nützen; er will bloß, daß ich mich los-<lb/>
kaufe, denn er braucht Geld, um über die Grenze zu kommen.“</p><lb/><p>„Ueber die Grenze?“ fragte der Muteſſelim. „Wie<lb/>ſoll ich deine Worte verſtehen?“</p><lb/><p>„Frage ihn ſelbſt!“</p><lb/><p>Er blickte den Makredſch an, der ſich plötzlich verfärbte.</p><lb/><p>„Was meint er?“ fragte er ihn.</p><lb/><p>„Ich verſtehe ihn nicht!“ antwortete der Beamte.</p><lb/><p>„Er verſteht mich nur zu gut,“ entgegnete ich. „Mu-<lb/>
teſſelim, du haſt mich beleidigt; du willſt mich gefangen<lb/>
nehmen; du haſt mir einen Antrag gemacht, der ſehr<lb/>ſchwere Folgen für dich hätte, wenn ich davon ſprechen<lb/>
wollte. Ihr beide habt mich bedroht; aber jetzt werde ich<lb/>
die Waffe ſelbſt auch in die Hand nehmen, nachdem ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[284/0298]
„So müſſen wir dich feſtnehmen.“
„Verſucht es!“
Auch der Kommandant richtete eine wohlgemeinte
Vorſtellung an mich; da ich aber nicht auf dieſelbe hörte,
ſo klatſchte er in die Hände, und die drei Offiziere er-
ſchienen wieder.
„Führt ihn ab!“ gebot er ihnen. „Ich hoffe, Effendi,
daß du dich nicht weigern wirſt, mit ihnen zu gehen.
Draußen ſtehen genug Leute, um jeden Widerſtand zu
überwinden. Du ſollſt es während deiner Haft hier gut
haben und — — —“
„Schweige, Muteſſelim!“ unterbrach ich ihn. „Ich
möchte den Mann hier ſehen, der das Zeug hätte, mich
zu überwältigen. Euch fünf thut ein Nemtſche in drei
Sekunden ab, und deine fieberkranken Arnauten reißen
vor meinem Blick aus; darauf kannſt du dich verlaſſen!
Daß ich es gut haben würde als Gefangener, verſteht ſich
ganz von ſelbſt; das gebietet euch ja euer eignes Intereſſe.
Nach Moſſul werde ich nicht geſchickt, denn das kann dem
Makredſch nichts nützen; er will bloß, daß ich mich los-
kaufe, denn er braucht Geld, um über die Grenze zu kommen.“
„Ueber die Grenze?“ fragte der Muteſſelim. „Wie
ſoll ich deine Worte verſtehen?“
„Frage ihn ſelbſt!“
Er blickte den Makredſch an, der ſich plötzlich verfärbte.
„Was meint er?“ fragte er ihn.
„Ich verſtehe ihn nicht!“ antwortete der Beamte.
„Er verſteht mich nur zu gut,“ entgegnete ich. „Mu-
teſſelim, du haſt mich beleidigt; du willſt mich gefangen
nehmen; du haſt mir einen Antrag gemacht, der ſehr
ſchwere Folgen für dich hätte, wenn ich davon ſprechen
wollte. Ihr beide habt mich bedroht; aber jetzt werde ich
die Waffe ſelbſt auch in die Hand nehmen, nachdem ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/298>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
