Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.Vandalischen, Svevischen etc. Reichs. falls in Alarici Gegenwart. Derselbe fand diese Erklärung für die Gothi-sche Nation so schimpflich, daß er so gleich abbrach, und wieder auf Rom zugieng. Iovius stellte bey seiner Zurückkunfft in Rauenna, um den Fehler, dazu ihn die angenommene Vertraulichkeit verleitet, zu bedecken, vor, Alarich wolle gar keine erträgliche Vorschläge anhören, und feuerte alles mit solcher Begierde und Muth zum Kriege an, daß Honorius niemahls mit Alarico Friede zu machen, und er selbst, nebst den andern Generalen, niemahls dazu zu rathen, schwuren . Aber die Hülfs-Völcker waren fast so feindselig, als die Gothen selbst. Er nahm 10000. Hunnen in Dienst: und ungeachtet Alaricus es näher gab, und durch einige Bischöffe anbiethen ließ, daß er mit den beyden Provintzen des Norici, die ohnedem immer angefochten würden, und der Käiserlichen Cammer wenig einbrächten, nebst einer jährlichen Liefe- rung von Proviant, und einer Summe Geldes, vergnügt seyn; dagegen aber den Römern gegen alle Feinde mit seinen Leuten zu Dienste stehen woll- te 3: so bestund der Hof dennoch auf dem einmal beschlossenen Kriege 4. XXIV. Alarichus belagerte ietzt Rom zum andern Mahle; bemächtigteAlarich belä- schlagen, [Beginn Spaltensatz]
contendere barbaros suos iussit, quasi confestim factam sibi totique genti suae iniuriam ulturus. Iouius autem, ob inexspectatas hasce litteras im- peratoris ad inopiam consilii reductus, Rauennam rediit. Quumque se omni culpa liberare uellet, Honorium sacramentis obstringit, quibus sancte polliceretur, numquam pacem cum Alaricho fa- cturum; sed bellum perpetuo gesturum. Simul & ipse principis tacto capite, iusiurandum praestat; & a caeteris, qnotquot erant cum potestate, con- simile quiddam exigit. ![]() 3 zosimvs l. c. c. 50. Alarichus autem, quod eum susceptae aduersus Romam expeditionis poenituisset, episcopos urbium ablegat, qui simul & legatione fungerentur, & auctores Honorio es- sent, ne culpa sua sineret cam urbem, quae iam a pluribus, quam mille annis, magnae parti or- bis terrarum imperasset, barbaris uastandam de- di; nec tantas aedificiorum moles hostili flamma deleri: sed potius, moderatis admodum conditioni- bus, pacem componeret. Nec enim opus esse sibi dignitate potestatis, nec iam se postulatas prius pro- uincias ad constituendas in eis sedes petere; sed am- bos tantum Noricos, ad extremas Istri partes sitos, [Spaltenumbruch] & qui continuis incursionibus uexentur, tenueque fisco tributum inferant. Praeter haec annonae tantum in annos singulos adiiceret, quantum ipse princeps satis esse putaret. Quin & ab auri se postulato discedere, ac uelle, ut amicitia sit, belli- que societas, inter se, ac Romanos, aduersus quem- uis, qui arma sumeret, & ad gerendum aduersus rempublicam bellum se commoueret. 4 ibidem. Cum haec Alarichus leniter a[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
modeste proponeret, omnesque simul hominis mo- derationem admirarentur; Iouius & alii, penes quos secundum principem potestas omnis erat, haec postulata concedi propterea posse negabant, quod omnes magistratus iureiurando se obstrinxissent, cum Alaricho se pacem nullam facturos. Quippe, si deo praestitum fuisset iusiurandum, fortasse ne- gligi posse, permittendo benignitati diuinae faci- noris impii condonationem. Sed quoniam per ca- put imperatoris iurassent, non iam eis fas esse, contra tam graue iusiurandum delinquere. so- zomenvs L. IX. c. 7. & 8. At uero barbarus non ita multo post poenitentia ductus, significat, se dignitatem iam nullam petere, quin se auxilia- rem Romanis fore, si modo commeatum medio- [Ende Spaltensatz] crem, Vandaliſchen, Sveviſchen ꝛc. Reichs. falls in Alarici Gegenwart. Derſelbe fand dieſe Erklaͤrung fuͤr die Gothi-ſche Nation ſo ſchimpflich, daß er ſo gleich abbrach, und wieder auf Rom zugieng. Iovius ſtellte bey ſeiner Zuruͤckkunfft in Rauenna, um den Fehler, dazu ihn die angenommene Vertraulichkeit verleitet, zu bedecken, vor, Alarich wolle gar keine ertraͤgliche Vorſchlaͤge anhoͤren, und feuerte alles mit ſolcher Begierde und Muth zum Kriege an, daß Honorius niemahls mit Alarico Friede zu machen, und er ſelbſt, nebſt den andern Generalen, niemahls dazu zu rathen, ſchwuren . Aber die Huͤlfs-Voͤlcker waren faſt ſo feindſelig, als die Gothen ſelbſt. Er nahm 10000. Hunnen in Dienſt: und ungeachtet Alaricus es naͤher gab, und durch einige Biſchoͤffe anbiethen ließ, daß er mit den beyden Provintzen des Norici, die ohnedem immer angefochten wuͤrden, und der Kaͤiſerlichen Cammer wenig einbraͤchten, nebſt einer jaͤhrlichen Liefe- rung von Proviant, und einer Summe Geldes, vergnuͤgt ſeyn; dagegen aber den Roͤmern gegen alle Feinde mit ſeinen Leuten zu Dienſte ſtehen woll- te 3: ſo beſtund der Hof dennoch auf dem einmal beſchloſſenen Kriege 4. XXIV. Alarichus belagerte ietzt Rom zum andern Mahle; bemaͤchtigteAlarich belaͤ- ſchlagen, [Beginn Spaltensatz]
contendere barbaros ſuos iuſſit, quaſi confeſtim factam ſibi totique genti ſuae iniuriam ulturus. Iouius autem, ob inexſpectatas haſce litteras im- peratoris ad inopiam conſilii reductus, Rauennam rediit. Quumque ſe omni culpa liberare uellet, Honorium ſacramentis obſtringit, quibus ſancte polliceretur, numquam pacem cum Alaricho fa- cturum; ſed bellum perpetuo geſturum. Simul & ipſe principis tacto capite, iusiurandum praeſtat; & a caeteris, qnotquot erant cum poteſtate, con- ſimile quiddam exigit. ![]() 3 zosimvs l. c. c. 50. Alarichus autem, quod eum ſuſceptae aduerſus Romam expeditionis poenituiſſet, epiſcopos urbium ablegat, qui ſimul & legatione fungerentur, & auctores Honorio eſ- ſent, ne culpa ſua ſineret cam urbem, quae iam a pluribus, quam mille annis, magnae parti or- bis terrarum imperaſſet, barbaris uaſtandam de- di; nec tantas aedificiorum moles hoſtili flamma deleri: ſed potius, moderatis admodum conditioni- bus, pacem componeret. Nec enim opus eſſe ſibi dignitate poteſtatis, nec iam ſe poſtulatas prius pro- uincias ad conſtituendas in eis ſedes petere; ſed am- bos tantum Noricos, ad extremas Iſtri partes ſitos, [Spaltenumbruch] & qui continuis incurſionibus uexentur, tenueque fiſco tributum inferant. Praeter haec annonae tantum in annos ſingulos adiiceret, quantum ipſe princeps ſatis eſſe putaret. Quin & ab auri ſe poſtulato diſcedere, ac uelle, ut amicitia ſit, belli- que ſocietas, inter ſe, ac Romanos, aduerſus quem- uis, qui arma ſumeret, & ad gerendum aduerſus rempublicam bellum ſe commoueret. 4 ibidem. Cum haec Alarichus leniter a[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
modeſte proponeret, omnesque ſimul hominis mo- derationem admirarentur; Iouius & alii, penes quos ſecundum principem poteſtas omnis erat, haec poſtulata concedi propterea poſſe negabant, quod omnes magiſtratus iureiurando ſe obſtrinxiſſent, cum Alaricho ſe pacem nullam facturos. Quippe, ſi deo praeſtitum fuiſſet iusiurandum, fortaſſe ne- gligi poſſe, permittendo benignitati diuinae faci- noris impii condonationem. Sed quoniam per ca- put imperatoris iuraſſent, non iam eis fas eſſe, contra tam graue iusiurandum delinquere. so- zomenvs L. IX. c. 7. & 8. At uero barbarus non ita multo poſt poenitentia ductus, ſignificat, ſe dignitatem iam nullam petere, quin ſe auxilia- rem Romanis fore, ſi modo commeatum medio- [Ende Spaltensatz] crem, <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0393" n="359"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vandaliſchen, Sveviſchen ꝛc. Reichs.</hi></fw><lb/> falls in <hi rendition="#aq">Alarici</hi> Gegenwart. Derſelbe fand dieſe Erklaͤrung fuͤr die Gothi-<lb/> ſche Nation ſo ſchimpflich, daß er ſo gleich abbrach, und wieder auf Rom<lb/> zugieng. <hi rendition="#aq">Iovius</hi> ſtellte bey ſeiner Zuruͤckkunfft in <hi rendition="#aq">Rauenna,</hi> um den Fehler,<lb/> dazu ihn die angenommene Vertraulichkeit verleitet, zu bedecken, vor, Alarich<lb/> wolle gar keine ertraͤgliche Vorſchlaͤge anhoͤren, und feuerte alles mit ſolcher<lb/> Begierde und Muth zum Kriege an, daß <hi rendition="#aq">Honorius</hi> niemahls mit <hi rendition="#aq">Alarico</hi><lb/> Friede zu machen, und er ſelbſt, nebſt den andern Generalen, niemahls dazu<lb/> zu rathen, ſchwuren <note xml:id="FN392_02_02" prev="#FN392_02_01" place="foot" n="2"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">contendere barbaros ſuos iuſſit, quaſi confeſtim<lb/> factam ſibi totique genti ſuae iniuriam ulturus.<lb/> Iouius autem, ob inexſpectatas haſce litteras im-<lb/> peratoris ad inopiam conſilii reductus, Rauennam<lb/> rediit. Quumque ſe omni culpa liberare uellet,<lb/> Honorium ſacramentis obſtringit, quibus ſancte<lb/> polliceretur, numquam pacem cum Alaricho fa-<lb/> cturum; ſed bellum perpetuo geſturum. Simul &<lb/> ipſe principis tacto capite, iusiurandum praeſtat;<lb/> & a caeteris, qnotquot erant cum poteſtate, con-<lb/> ſimile quiddam exigit.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt.</note></note>. Aber die Huͤlfs-Voͤlcker waren faſt ſo feindſelig, als<lb/> die Gothen ſelbſt. Er nahm 10000. Hunnen in Dienſt: und ungeachtet<lb/><hi rendition="#aq">Alaricus</hi> es naͤher gab, und durch einige Biſchoͤffe anbiethen ließ, daß er mit<lb/> den beyden Provintzen des <hi rendition="#aq">Norici,</hi> die ohnedem immer angefochten wuͤrden,<lb/> und der Kaͤiſerlichen Cammer wenig einbraͤchten, nebſt einer jaͤhrlichen Liefe-<lb/> rung von Proviant, und einer Summe Geldes, vergnuͤgt ſeyn; dagegen<lb/> aber den Roͤmern gegen alle Feinde mit ſeinen Leuten zu Dienſte ſtehen woll-<lb/> te <note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi> l. c. c. 50. <hi rendition="#i">Alarichus autem,<lb/> quod eum ſuſceptae aduerſus Romam expeditionis<lb/> poenituiſſet, epiſcopos urbium ablegat, qui ſimul<lb/> & legatione fungerentur, & auctores Honorio eſ-<lb/> ſent, ne culpa ſua ſineret cam urbem, quae iam<lb/> a pluribus, quam mille annis, magnae parti or-<lb/> bis terrarum imperaſſet, barbaris uaſtandam de-<lb/> di; nec tantas aedificiorum moles hoſtili flamma<lb/> deleri: ſed potius, moderatis admodum conditioni-<lb/> bus, pacem componeret. Nec enim opus eſſe ſibi<lb/> dignitate poteſtatis, nec iam ſe poſtulatas prius pro-<lb/> uincias ad conſtituendas in eis ſedes petere; ſed am-<lb/> bos tantum Noricos, ad extremas Iſtri partes ſitos,<lb/><cb/> & qui continuis incurſionibus uexentur, tenueque<lb/> fiſco tributum inferant. Praeter haec annonae<lb/> tantum in annos ſingulos adiiceret, quantum ipſe<lb/> princeps ſatis eſſe putaret. Quin & ab auri ſe<lb/> poſtulato diſcedere, ac uelle, ut amicitia ſit, belli-<lb/> que ſocietas, inter ſe, ac Romanos, aduerſus quem-<lb/> uis, qui arma ſumeret, & ad gerendum aduerſus<lb/> rempublicam bellum ſe commoueret.</hi></hi></note>: ſo beſtund der Hof dennoch auf dem einmal beſchloſſenen Kriege <note xml:id="FN393_04_01" next="#FN393_04_02" place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ibidem.</hi></hi><hi rendition="#i">Cum haec Alarichus leniter a<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/><lb/> modeſte proponeret, omnesque ſimul hominis mo-<lb/> derationem admirarentur; Iouius & alii, penes<lb/> quos ſecundum principem poteſtas omnis erat, haec<lb/> poſtulata concedi propterea poſſe negabant, quod<lb/> omnes magiſtratus iureiurando ſe obſtrinxiſſent,<lb/> cum Alaricho ſe pacem nullam facturos. Quippe,<lb/> ſi deo praeſtitum fuiſſet iusiurandum, fortaſſe ne-<lb/> gligi poſſe, permittendo benignitati diuinae faci-<lb/> noris impii condonationem. Sed quoniam per ca-<lb/> put imperatoris iuraſſent, non iam eis fas eſſe,<lb/> contra tam graue iusiurandum delinquere.</hi><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">so-<lb/> zomenvs</hi></hi> L. IX. c. 7. & 8. <hi rendition="#i">At uero barbarus<lb/> non ita multo poſt poenitentia ductus, ſignificat,<lb/> ſe dignitatem iam nullam petere, quin ſe auxilia-<lb/> rem Romanis fore, ſi modo commeatum medio-</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">crem,</hi></hi></fw><cb type="end"/></note>.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">XXIV. Alarichus</hi> belagerte ietzt Rom zum andern Mahle; bemaͤchtigte<note place="right">Alarich belaͤ-<lb/> gert Rom zum<lb/> anderumahl:<lb/> wirfft <hi rendition="#aq">Atta-<lb/> lum</hi> zum Kaͤi-<lb/> ſer auf.</note><lb/> ſich des Hafens, und bekam allen Proviant der gantzen Stadt in ſeine Ge-<lb/> walt, ſo, daß er ietzt nur den Hunger wieder die Roͤmer dorffte ſtreiten laſ-<lb/> ſen. Endlich ward ein Vergleich auf dieſe Maaße getroffen, daß der Rath,<lb/> an ſtatt <hi rendition="#aq">Honorii, Attalum,</hi> den bisherigen <hi rendition="#aq">praefectum urbis,</hi> zum Kaͤiſer<lb/> annehmen muſte: durch welchen <hi rendition="#aq">Alaricus</hi> dasjenige, was <hi rendition="#aq">Honorius</hi> abge-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchlagen,</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [359/0393]
Vandaliſchen, Sveviſchen ꝛc. Reichs.
falls in Alarici Gegenwart. Derſelbe fand dieſe Erklaͤrung fuͤr die Gothi-
ſche Nation ſo ſchimpflich, daß er ſo gleich abbrach, und wieder auf Rom
zugieng. Iovius ſtellte bey ſeiner Zuruͤckkunfft in Rauenna, um den Fehler,
dazu ihn die angenommene Vertraulichkeit verleitet, zu bedecken, vor, Alarich
wolle gar keine ertraͤgliche Vorſchlaͤge anhoͤren, und feuerte alles mit ſolcher
Begierde und Muth zum Kriege an, daß Honorius niemahls mit Alarico
Friede zu machen, und er ſelbſt, nebſt den andern Generalen, niemahls dazu
zu rathen, ſchwuren 2. Aber die Huͤlfs-Voͤlcker waren faſt ſo feindſelig, als
die Gothen ſelbſt. Er nahm 10000. Hunnen in Dienſt: und ungeachtet
Alaricus es naͤher gab, und durch einige Biſchoͤffe anbiethen ließ, daß er mit
den beyden Provintzen des Norici, die ohnedem immer angefochten wuͤrden,
und der Kaͤiſerlichen Cammer wenig einbraͤchten, nebſt einer jaͤhrlichen Liefe-
rung von Proviant, und einer Summe Geldes, vergnuͤgt ſeyn; dagegen
aber den Roͤmern gegen alle Feinde mit ſeinen Leuten zu Dienſte ſtehen woll-
te 3: ſo beſtund der Hof dennoch auf dem einmal beſchloſſenen Kriege 4.
XXIV. Alarichus belagerte ietzt Rom zum andern Mahle; bemaͤchtigte
ſich des Hafens, und bekam allen Proviant der gantzen Stadt in ſeine Ge-
walt, ſo, daß er ietzt nur den Hunger wieder die Roͤmer dorffte ſtreiten laſ-
ſen. Endlich ward ein Vergleich auf dieſe Maaße getroffen, daß der Rath,
an ſtatt Honorii, Attalum, den bisherigen praefectum urbis, zum Kaͤiſer
annehmen muſte: durch welchen Alaricus dasjenige, was Honorius abge-
ſchlagen,
Alarich belaͤ-
gert Rom zum
anderumahl:
wirfft Atta-
lum zum Kaͤi-
ſer auf.
2
contendere barbaros ſuos iuſſit, quaſi confeſtim
factam ſibi totique genti ſuae iniuriam ulturus.
Iouius autem, ob inexſpectatas haſce litteras im-
peratoris ad inopiam conſilii reductus, Rauennam
rediit. Quumque ſe omni culpa liberare uellet,
Honorium ſacramentis obſtringit, quibus ſancte
polliceretur, numquam pacem cum Alaricho fa-
cturum; ſed bellum perpetuo geſturum. Simul &
ipſe principis tacto capite, iusiurandum praeſtat;
& a caeteris, qnotquot erant cum poteſtate, con-
ſimile quiddam exigit.
3 zosimvs l. c. c. 50. Alarichus autem,
quod eum ſuſceptae aduerſus Romam expeditionis
poenituiſſet, epiſcopos urbium ablegat, qui ſimul
& legatione fungerentur, & auctores Honorio eſ-
ſent, ne culpa ſua ſineret cam urbem, quae iam
a pluribus, quam mille annis, magnae parti or-
bis terrarum imperaſſet, barbaris uaſtandam de-
di; nec tantas aedificiorum moles hoſtili flamma
deleri: ſed potius, moderatis admodum conditioni-
bus, pacem componeret. Nec enim opus eſſe ſibi
dignitate poteſtatis, nec iam ſe poſtulatas prius pro-
uincias ad conſtituendas in eis ſedes petere; ſed am-
bos tantum Noricos, ad extremas Iſtri partes ſitos,
& qui continuis incurſionibus uexentur, tenueque
fiſco tributum inferant. Praeter haec annonae
tantum in annos ſingulos adiiceret, quantum ipſe
princeps ſatis eſſe putaret. Quin & ab auri ſe
poſtulato diſcedere, ac uelle, ut amicitia ſit, belli-
que ſocietas, inter ſe, ac Romanos, aduerſus quem-
uis, qui arma ſumeret, & ad gerendum aduerſus
rempublicam bellum ſe commoueret.
4 ibidem. Cum haec Alarichus leniter a_
modeſte proponeret, omnesque ſimul hominis mo-
derationem admirarentur; Iouius & alii, penes
quos ſecundum principem poteſtas omnis erat, haec
poſtulata concedi propterea poſſe negabant, quod
omnes magiſtratus iureiurando ſe obſtrinxiſſent,
cum Alaricho ſe pacem nullam facturos. Quippe,
ſi deo praeſtitum fuiſſet iusiurandum, fortaſſe ne-
gligi poſſe, permittendo benignitati diuinae faci-
noris impii condonationem. Sed quoniam per ca-
put imperatoris iuraſſent, non iam eis fas eſſe,
contra tam graue iusiurandum delinquere. so-
zomenvs L. IX. c. 7. & 8. At uero barbarus
non ita multo poſt poenitentia ductus, ſignificat,
ſe dignitatem iam nullam petere, quin ſe auxilia-
rem Romanis fore, ſi modo commeatum medio-
crem,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/393 |
Zitationshilfe: | Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/393>, abgerufen am 15.08.2024. |