Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.Vandalischen, Svevischen etc. Reichs. bemeisterte sich Eutropius, ein Verschnittener, des Steuer-Ruders, und er-langte bey Hofe noch eine grössere Gewalt, als Rufinus gehabt hatte, weil die Käiserin Eudoxia, so alles bey ihrem Gemahl vermochte, ihm wegen ih- rer Heyrath viel zu dancken hatte. IV. Die Gothen, so den Orient in diese Unruhe gesetzet, hatten AlaricumAlaricus Harnisch [Beginn Spaltensatz]
Ludibrio, praedaeque datur, frondentis adusque Dalmatiae fines: omnis quae mobile Ponti Aequor, & Hadriacas tellus interiacet undas, Squalet inops pecudum, nullis habitata colonis, Instar anhelantis Libyae, quae torrida semper Solibus, humano nescit mansuescere cultu. Thessalus ardet ager, reticet pastore fugato Pelion. Emathias ignis populatur aristas. Iam plaga Pannoniae, miserandaque moenia Thracum, Aruaque Mysorum: iam nulli flebile damnum, Sed cursus solennis erat, campusque furori Expositus, sensumque malis detraxerat usus. 1 §. IV. clavdianvs de VI. consul. Ho- norii u. 103-110. - - Duo namque fuere Europae, Libyaeque hostes. Maurusius atlas [Spaltenumbruch] Gildonis furias, Alaricum barbara PEVCE Nutrierat: qui saepe tuum spreuere profana Mente patrem. Thracum ueniens e finibus alter Hebri clausit aquis: alter praecepta uocantis Respuit, auxiliisque ad proxima bella negatis, Abiurata palam Libyae possederat arua. 2 iornandes, S. unten §. X. not. 2. 3 alaricvs rühmet sich beym clavdi- ano de bello Getico u. 539. Anne tot augustos Hebro qui teste fugaui Te patiar suadere fugam? Daß er gegen Theodosium selbst gefochten, erhel- let aus der nota 1. 4 S. not. 6. 5 ibid. 6 zosimvs Lib. V. c. 5. His a Rufino per summam nequitiam designatis, posteaquam sedi- tiosum esse, legibusque semet eximere uidit Alari- chum (qui permoleste ferret militum se copiis baud praefici, sed eos duntaxat habere barbaros, quos ei tradiderat Theodosius, quo tempore cum illo tyrannidem Eugenianam euerteras) secreto ei [Ende Spaltensatz] significat 2 zosimvs Lib. V. c. 4. 5. & 7. Er hat aber in seiner Erzehlung die Ordnung der Zeit nicht so genau beobachtet. clavdianvs stellet eben diese Geschichte in Rundnum L. II. u. 101-405. weit- läufftig vor. T t 2
Vandaliſchen, Sveviſchen ꝛc. Reichs. bemeiſterte ſich Eutropius, ein Verſchnittener, des Steuer-Ruders, und er-langte bey Hofe noch eine groͤſſere Gewalt, als Rufinus gehabt hatte, weil die Kaͤiſerin Eudoxia, ſo alles bey ihrem Gemahl vermochte, ihm wegen ih- rer Heyrath viel zu dancken hatte. IV. Die Gothen, ſo den Orient in dieſe Unruhe geſetzet, hatten AlaricumAlaricus Harniſch [Beginn Spaltensatz]
Ludibrio, praedaeque datur, frondentis adusque Dalmatiae fines: omnis quae mobile Ponti Aequor, & Hadriacas tellus interiacet undas, Squalet inops pecudum, nullis habitata colonis, Inſtar anhelantis Libyae, quae torrida ſemper Solibus, humano neſcit manſueſcere cultu. Theſſalus ardet ager, reticet paſtore fugato Pelion. Emathias ignis populatur ariſtas. Iam plaga Pannoniae, miſerandaque moenia Thracum, Aruaque Myſorum: iam nulli flebile damnum, Sed curſus ſolennis erat, campusque furori Expoſitus, ſenſumque malis detraxerat uſus. 1 §. IV. clavdianvs de VI. conſul. Ho- norii u. 103-110. ‒ ‒ Duo namque fuere Europae, Libyaeque hoſtes. Mauruſius atlas [Spaltenumbruch] Gildonis furias, Alaricum barbara PEVCE Nutrierat: qui ſaepe tuum ſpreuere profana Mente patrem. Thracum ueniens e finibus alter Hebri clauſit aquis: alter praecepta uocantis Reſpuit, auxiliisque ad proxima bella negatis, Abiurata palam Libyae poſſederat arua. 2 iornandes, S. unten §. X. not. 2. 3 alaricvs ruͤhmet ſich beym clavdi- ano de bello Getico u. 539. Anne tot auguſtos Hebro qui teſte fugaui Te patiar ſuadere fugam? Daß er gegen Theodoſium ſelbſt gefochten, erhel- let aus der nota 1. 4 S. not. 6. 5 ibid. 6 zosimvs Lib. V. c. 5. His a Rufino per ſummam nequitiam deſignatis, poſteaquam ſedi- tioſum eſſe, legibusque ſemet eximere uidit Alari- chum (qui permoleſte ferret militum ſe copiis baud praefici, ſed eos duntaxat habere barbaros, quos ei tradiderat Theodoſius, quo tempore cum illo tyrannidem Eugenianam euerteras) ſecreto ei [Ende Spaltensatz] ſignificat 2 zosimvs Lib. V. c. 4. 5. & 7. Er hat aber in ſeiner Erzehlung die Ordnung der Zeit nicht ſo genau beobachtet. clavdianvs ſtellet eben dieſe Geſchichte in Ruñnum L. II. u. 101-405. weit- laͤufftig vor. T t 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0365" n="331"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vandaliſchen, Sveviſchen ꝛc. Reichs.</hi></fw><lb/> bemeiſterte ſich <hi rendition="#aq">Eutropius,</hi> ein Verſchnittener, des Steuer-Ruders, und er-<lb/> langte bey Hofe noch eine groͤſſere Gewalt, als <hi rendition="#aq">Rufinus</hi> gehabt hatte, weil<lb/> die Kaͤiſerin <hi rendition="#aq">Eudoxia,</hi> ſo alles bey ihrem Gemahl vermochte, ihm wegen ih-<lb/> rer Heyrath viel zu dancken hatte.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">IV.</hi> Die Gothen, ſo den Orient in dieſe Unruhe geſetzet, hatten <hi rendition="#aq">Alaricum</hi><note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Alaricus</hi></hi><lb/> faͤllt in Grie-<lb/> chenland ein.</note><lb/> zu ihrem Haupt und Anfuͤhrer erwehlet. Dieſer Held, deſſen Haͤnden<lb/> die Fackel aufgehoben war, die Rom mitten in ſeinen Mauern erſchrecken ſoll-<lb/> te, war in der Jnſul <hi rendition="#aq">Peuce,</hi> ſo von zwey Armen der Donau eingeſchloſſen<lb/> wird <note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">IV</hi>. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">clavdianvs</hi></hi> de VI. conſul. Ho-<lb/> norii u. 103-110.<lb/> ‒ ‒ <hi rendition="#i">Duo namque fuere<lb/> Europae, Libyaeque hoſtes. Mauruſius atlas<lb/><cb/> Gildonis furias, Alaricum barbara <hi rendition="#g">PEVCE</hi><lb/> Nutrierat: qui ſaepe tuum ſpreuere profana<lb/> Mente patrem. Thracum ueniens e finibus alter<lb/> Hebri clauſit aquis: alter praecepta uocantis<lb/> Reſpuit, auxiliisque ad proxima bella negatis,<lb/> Abiurata palam Libyae poſſederat arua.</hi></hi></note>, aus dem Geſchlechte der <hi rendition="#fr">Balten</hi> <note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">iornandes,</hi></hi></hi> S. unten §. <hi rendition="#aq">X. not.</hi> 2.</note>, welches unter den Gothen eins<lb/> der vornehmſten geweſen iſt, gebohren. Er hatte von ſeiner Tapfferkeit ge-<lb/> gen <hi rendition="#aq">Theodoſium</hi> ſelbſt<note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">alaricvs</hi></hi></hi> ruͤhmet ſich beym <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">clavdi-<lb/> ano</hi></hi> de bello Getico u. 539.<lb/><hi rendition="#i">Anne tot auguſtos Hebro qui teſte fugaui<lb/> Te patiar ſuadere fugam?</hi></hi><lb/> Daß er gegen <hi rendition="#aq">Theodoſium</hi> ſelbſt gefochten, erhel-<lb/> let aus der <hi rendition="#aq">nota</hi> 1.</note>, und hernachmahls in deſſen Dienſten in den Tref-<lb/> fen gegen <hi rendition="#aq">Eugenium</hi> groſſe Proben gegeben <note place="foot" n="4">S. <hi rendition="#aq">not.</hi> 6.</note>: war aber mißvergnuͤgt, daß er<lb/> nicht nach Verdienſt befoͤrdert worden <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ibid.</hi></hi></hi></note>: und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi></hi> ſowohl als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">clav-<lb/> dianvs</hi></hi></hi> geben <hi rendition="#aq">Rufino</hi> Schuld, daß er ſelbſt ihn unter der Hand aufge-<lb/> muntert<note xml:id="FN365_06_01" next="#FN365_06_02" place="foot" n="6"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi> Lib. V. c. 5. <hi rendition="#i">His a Rufino per<lb/> ſummam nequitiam deſignatis, poſteaquam ſedi-<lb/> tioſum eſſe, legibusque ſemet eximere uidit Alari-<lb/> chum</hi> (<hi rendition="#i">qui permoleſte ferret militum ſe copiis baud<lb/> praefici, ſed eos duntaxat habere barbaros, quos<lb/> ei tradiderat Theodoſius, quo tempore cum illo<lb/> tyrannidem Eugenianam euerteras</hi>) <hi rendition="#i">ſecreto ei</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ſignificat</hi></hi></fw><lb/> <fw place="bottom" type="sig">T t 2</fw><lb/><cb type="end"/></note>. Er durchſtreiffte Macedonien und Theſſalien: paßirte den engen<lb/> Paß <hi rendition="#aq">Thermopyle</hi> und verwuͤſtete alles, bis auf die beyden Staͤdte Theben,<lb/> und Athen. Aus <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimo</hi></hi></hi> erhellet bey Gelegenheit dieſer Erzehlung, was auch<lb/> diejenigen Heyden, die ſich die kluͤgeſten zu ſeyn duͤncketen, aus Eifer fuͤr ih-<lb/> ren Aberglauben, andere, und vielleicht ſich ſelbſt, uͤberreden moͤgen. Denn<lb/> wie die Chriſten ſo viele Wunder, dadurch ſich GOtt fuͤr ſie erklaͤret, und noch<lb/> von dem letzten Treffen bey <hi rendition="#aq">Aquileia,</hi> preiſeten, und die Heyden vor ſich<lb/> auch dergleichen anfuͤhren wollten, ſo ſchreibet <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs,</hi></hi></hi> Alarich habe<lb/> ſich nicht getrauet Athen anzugreiffen, weil er die Goͤttin <hi rendition="#aq">Minerua</hi> in ihrem<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Harniſch</fw><lb/><note xml:id="FN364_01_02" prev="#FN364_01_01" place="foot" n="1"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ludibrio, praedaeque datur, frondentis adusque<lb/> Dalmatiae fines: omnis quae mobile Ponti<lb/> Aequor, & Hadriacas tellus interiacet undas,<lb/> Squalet inops pecudum, nullis habitata colonis,<lb/> Inſtar anhelantis Libyae, quae torrida ſemper<lb/> Solibus, humano neſcit manſueſcere cultu.<lb/> Theſſalus ardet ager, reticet paſtore fugato<lb/> Pelion. Emathias ignis populatur ariſtas.<lb/> Iam plaga Pannoniae, miſerandaque moenia<lb/><hi rendition="#et">Thracum,</hi><lb/> Aruaque Myſorum: iam nulli flebile damnum,<lb/> Sed curſus ſolennis erat, campusque furori<lb/> Expoſitus, ſenſumque malis detraxerat uſus.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/><note xml:id="FN364_02_02" next="#FN364_02_01" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi> Lib. V. c. 4. 5. &</hi> 7. Er hat aber<lb/> in ſeiner Erzehlung die Ordnung der Zeit nicht ſo<lb/> genau beobachtet. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">clavdianvs</hi></hi></hi> ſtellet eben<lb/> dieſe Geſchichte <hi rendition="#aq">in Ruñnum L. II. u.</hi> 101-405. weit-<lb/> laͤufftig vor.<note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der vorherigen Seite. Im Druck ist diese Fußnote an zweiter Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [331/0365]
Vandaliſchen, Sveviſchen ꝛc. Reichs.
bemeiſterte ſich Eutropius, ein Verſchnittener, des Steuer-Ruders, und er-
langte bey Hofe noch eine groͤſſere Gewalt, als Rufinus gehabt hatte, weil
die Kaͤiſerin Eudoxia, ſo alles bey ihrem Gemahl vermochte, ihm wegen ih-
rer Heyrath viel zu dancken hatte.
IV. Die Gothen, ſo den Orient in dieſe Unruhe geſetzet, hatten Alaricum
zu ihrem Haupt und Anfuͤhrer erwehlet. Dieſer Held, deſſen Haͤnden
die Fackel aufgehoben war, die Rom mitten in ſeinen Mauern erſchrecken ſoll-
te, war in der Jnſul Peuce, ſo von zwey Armen der Donau eingeſchloſſen
wird 1, aus dem Geſchlechte der Balten 2, welches unter den Gothen eins
der vornehmſten geweſen iſt, gebohren. Er hatte von ſeiner Tapfferkeit ge-
gen Theodoſium ſelbſt 3, und hernachmahls in deſſen Dienſten in den Tref-
fen gegen Eugenium groſſe Proben gegeben 4: war aber mißvergnuͤgt, daß er
nicht nach Verdienſt befoͤrdert worden 5: und zosimvs ſowohl als clav-
dianvs geben Rufino Schuld, daß er ſelbſt ihn unter der Hand aufge-
muntert 6. Er durchſtreiffte Macedonien und Theſſalien: paßirte den engen
Paß Thermopyle und verwuͤſtete alles, bis auf die beyden Staͤdte Theben,
und Athen. Aus zosimo erhellet bey Gelegenheit dieſer Erzehlung, was auch
diejenigen Heyden, die ſich die kluͤgeſten zu ſeyn duͤncketen, aus Eifer fuͤr ih-
ren Aberglauben, andere, und vielleicht ſich ſelbſt, uͤberreden moͤgen. Denn
wie die Chriſten ſo viele Wunder, dadurch ſich GOtt fuͤr ſie erklaͤret, und noch
von dem letzten Treffen bey Aquileia, preiſeten, und die Heyden vor ſich
auch dergleichen anfuͤhren wollten, ſo ſchreibet zosimvs, Alarich habe
ſich nicht getrauet Athen anzugreiffen, weil er die Goͤttin Minerua in ihrem
Harniſch
1
2
Alaricus
faͤllt in Grie-
chenland ein.
1 §. IV. clavdianvs de VI. conſul. Ho-
norii u. 103-110.
‒ ‒ Duo namque fuere
Europae, Libyaeque hoſtes. Mauruſius atlas
Gildonis furias, Alaricum barbara PEVCE
Nutrierat: qui ſaepe tuum ſpreuere profana
Mente patrem. Thracum ueniens e finibus alter
Hebri clauſit aquis: alter praecepta uocantis
Reſpuit, auxiliisque ad proxima bella negatis,
Abiurata palam Libyae poſſederat arua.
2 iornandes, S. unten §. X. not. 2.
3 alaricvs ruͤhmet ſich beym clavdi-
ano de bello Getico u. 539.
Anne tot auguſtos Hebro qui teſte fugaui
Te patiar ſuadere fugam?
Daß er gegen Theodoſium ſelbſt gefochten, erhel-
let aus der nota 1.
4 S. not. 6.
5 ibid.
6 zosimvs Lib. V. c. 5. His a Rufino per
ſummam nequitiam deſignatis, poſteaquam ſedi-
tioſum eſſe, legibusque ſemet eximere uidit Alari-
chum (qui permoleſte ferret militum ſe copiis baud
praefici, ſed eos duntaxat habere barbaros, quos
ei tradiderat Theodoſius, quo tempore cum illo
tyrannidem Eugenianam euerteras) ſecreto ei
ſignificat
1
Ludibrio, praedaeque datur, frondentis adusque
Dalmatiae fines: omnis quae mobile Ponti
Aequor, & Hadriacas tellus interiacet undas,
Squalet inops pecudum, nullis habitata colonis,
Inſtar anhelantis Libyae, quae torrida ſemper
Solibus, humano neſcit manſueſcere cultu.
Theſſalus ardet ager, reticet paſtore fugato
Pelion. Emathias ignis populatur ariſtas.
Iam plaga Pannoniae, miſerandaque moenia
Thracum,
Aruaque Myſorum: iam nulli flebile damnum,
Sed curſus ſolennis erat, campusque furori
Expoſitus, ſenſumque malis detraxerat uſus.
2 zosimvs Lib. V. c. 4. 5. & 7. Er hat aber
in ſeiner Erzehlung die Ordnung der Zeit nicht ſo
genau beobachtet. clavdianvs ſtellet eben
dieſe Geſchichte in Ruñnum L. II. u. 101-405. weit-
laͤufftig vor.
T t 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |