Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebendes Buch. Geschichte der Teutschen

mern zu trauen, sichs beym Vergleich ausdrücklich bedungen, daß sie beysam-
men bleiben, und ihre eigene Anführer aus ihren Mitteln haben sollten 11. Der
Käiser errichtete aus diesen Gothen ein Heer von mehr als 20000 Mann, der-
gleichen bereits Constantinus M. gehalten hatte 12. Und weil dieses die Go-
then sind, so nachmals unter Alarico so viel Aufsehens gemacht, so erhellet
hieraus, daß alles dieses fürnehmlich von den West-Gothen zu verstehen. Ob
nun gleich die fürchterliche Macht des Gothischen Reichs auf solche Art zerscheitert
worden, so haben doch nicht allein die Ost-Gothen sich grösten Theils als ein be-
sonderes Volck, mitten unter den Völckern, über welche sie sonst geherschet,
erhalten, da wir sie zu Attilae Zeiten antreffen werden, sondern es scheinen auch
wohl einige West-Gothen in ihren vorigen Wohnungen übrig geblieben zu
seyn 13: welches denenjenigen, so die Teutschen in Siebenbürgen vor Uberbleibsel
der Gothen ausgeben 14, zu Bestärckung ihrer Muthmassung dienen könnte,
wenn die übrigen von ihnen angeführten Umstände ihre Richtigkeit hätten.

Die Scirren u.
Greuthunger
werden ge-
schlagen.

XXX. Wie aber alle Völcker jenseit der Donau, von den Quaden und
Marcomannen an, bis an Scythiens äusserste Gräntzen, durch den Fall des
1
2

Gothi-

[Beginn Spaltensatz] odiosissimum illud Scytharum nomen quam gratum
modo est, quamque modo iucundum! quam modo
& familiare! solemnem ecce illius in honorem du-
cis, a quo magno suo commodo uicti sunt, indi-
ctam celebritatem nobiscum frequentant, ac re-
portato de se triumpho, festiuam hilariter una per-
agunt. Quod si non omnes occidione deleti sunt,
minime est aegre ferendum. Nam quae persuasio-
ne ac clementia obtinentur uictoriae, tales sunt,
ut eos, qui molesti fuerunt, non interimant, sed
meliores efficiant. Fingamus enim facile id nobis
fuisse, illos e medio tollere, potuisseque nos quid-
quid libitum esset ita iis facere, nihil ut ab ipsis
uicissim pateremur. Quamquam si ex iis, quae
saepius euenerunt, coniicere oportet, non erant
ista consentanea nec uerisimilia, uerum, uti dixi,
demus hoc in nostra situm esse potestate, utrum
nam melius fuit mortuis replere Thraciam, an
agrorum cultoribus? Sepulchris refertam an ho-
minibus reddere? eandem situ squalidam, ac de-
sertam, an excultam peragrare? caesos in ea, an
aratores numerare? Phrygas aut Bithynos, si res
ita ferret, eo transportare, an uictos a nobis ad
habitandum ibi constituere? Equidem ab iis au-
dio, qui inde ueniunt, gladiorum illos ac lorica-
rum ferrum in ligones falcesque conflare; & Mar-
tem e longinquo salutantes Cereri Bacchoque sup-
plicare.

11 tillemont p. 489. Mais il y a assez
sujet de croire, que ces barbares, qui connoissoient
l' auarice, l'injustice, les uiolences, & l'inside-
lite des officiers Romains, refuserent absolument
[Spaltenumbruch] de se mettre a leur discretion, & ne uoulurent
consentir a la paix, qu'a condition de demeurer
toujours unis ensemble.

12 iornandes l. c. in not. 3.

13 Nach zosimi Worten, die not. 1. ange-
führet worden, und wegen der, not. 3. bemerckten
Umstände mehr Beyfall als iornandis Er-
zehlung verdienen, hat der West-Gothische Fürst,
Fritigern, Athanaricum für sich her vertrieben,
und sich an seiner Stelle fest gesetzt.

14 Ein paar gelehrte Siebenbürger sind hierü-
ber streitig. lavr. toppeltinvs in origin. Tran-
syluanorum c. 3. p. 5. behauptet, sie wären, un-
geachtet man sie insgemein Sachsen hiesse, Nach-
kommen der Gothen: Aber valent. franck
in origin. nationum &c. p. 5. und 6. ist anderer
Meinung, und hat die erstere Muthmassung zum
wenigsten sehr zweiffelhafftig gemacht.

1 §. XXX. 1. ammianvs marcellinvs
L. XXXI. c. 4. Dum aguntur haec in externis,
nouos, maioresque solitis casus uersare gentes Ar-
ctöas, rumores terribiles diffuderunt: per omne
quicquid ad Pontum a Marcomannis praetendi-
tur & Quadis, multitudinem barbaram abdita-
rum nationum ui subita sedibus pulsam, circa flu-
men Histrum uagari cum caritatibus suis disse-
minantes.

2 zosimvs L. IV. c. 34. Eodem tempore
[Ende Spaltensatz]

Theodosio

Siebendes Buch. Geſchichte der Teutſchen

mern zu trauen, ſichs beym Vergleich ausdruͤcklich bedungen, daß ſie beyſam-
men bleiben, und ihre eigene Anfuͤhrer aus ihren Mitteln haben ſollten 11. Der
Kaͤiſer errichtete aus dieſen Gothen ein Heer von mehr als 20000 Mann, der-
gleichen bereits Conſtantinus M. gehalten hatte 12. Und weil dieſes die Go-
then ſind, ſo nachmals unter Alarico ſo viel Aufſehens gemacht, ſo erhellet
hieraus, daß alles dieſes fuͤrnehmlich von den Weſt-Gothen zu verſtehen. Ob
nun gleich die fuͤrchterliche Macht des Gothiſchen Reichs auf ſolche Art zerſcheitert
worden, ſo haben doch nicht allein die Oſt-Gothen ſich groͤſten Theils als ein be-
ſonderes Volck, mitten unter den Voͤlckern, uͤber welche ſie ſonſt geherſchet,
erhalten, da wir ſie zu Attilae Zeiten antreffen werden, ſondern es ſcheinen auch
wohl einige Weſt-Gothen in ihren vorigen Wohnungen uͤbrig geblieben zu
ſeyn 13: welches denenjenigen, ſo die Teutſchen in Siebenbuͤrgen vor Uberbleibſel
der Gothen ausgeben 14, zu Beſtaͤrckung ihrer Muthmaſſung dienen koͤnnte,
wenn die uͤbrigen von ihnen angefuͤhrten Umſtaͤnde ihre Richtigkeit haͤtten.

Die Scirrẽ u.
Greuthunger
werden ge-
ſchlagen.

XXX. Wie aber alle Voͤlcker jenſeit der Donau, von den Quaden und
Marcomannen an, bis an Scythiens aͤuſſerſte Graͤntzen, durch den Fall des
1
2

Gothi-

[Beginn Spaltensatz] odioſiſſimum illud Scytharum nomen quam gratum
modo eſt, quamque modo iucundum! quam modo
& familiare! ſolemnem ecce illius in honorem du-
cis, a quo magno ſuo commodo uicti ſunt, indi-
ctam celebritatem nobiſcum frequentant, ac re-
portato de ſe triumpho, feſtiuam hilariter una per-
agunt. Quod ſi non omnes occidione deleti ſunt,
minime eſt aegre ferendum. Nam quae perſuaſio-
ne ac clementia obtinentur uictoriae, tales ſunt,
ut eos, qui moleſti fuerunt, non interimant, ſed
meliores efficiant. Fingamus enim facile id nobis
fuiſſe, illos e medio tollere, potuiſſeque nos quid-
quid libitum eſſet ita iis facere, nihil ut ab ipſis
uiciſſim pateremur. Quamquam ſi ex iis, quae
ſaepius euenerunt, coniicere oportet, non erant
iſta conſentanea nec ueriſimilia, uerum, uti dixi,
demus hoc in noſtra ſitum eſſe poteſtate, utrum
nam melius fuit mortuis replere Thraciam, an
agrorum cultoribus? Sepulchris refertam an ho-
minibus reddere? eandem ſitu ſqualidam, ac de-
ſertam, an excultam peragrare? caeſos in ea, an
aratores numerare? Phrygas aut Bithynos, ſi res
ita ferret, eo tranſportare, an uictos a nobis ad
habitandum ibi conſtituere? Equidem ab iis au-
dio, qui inde ueniunt, gladiorum illos ac lorica-
rum ferrum in ligones falcesque conflare; & Mar-
tem e longinquo ſalutantes Cereri Bacchoque ſup-
plicare.

11 tillemont p. 489. Mais il y a aſſez
ſujet de croire, que ces barbares, qui connoiſſoient
l’ auarice, l’injuſtice, les uiolences, & l’inſide-
lité des officiers Romains, refuſerent abſolument
[Spaltenumbruch] de ſe mettre a leur diſcretion, & ne uoulurent
conſentir a la paix, qu’a condition de demeurer
toujours unis enſemble.

12 iornandes l. c. in not. 3.

13 Nach zosimi Worten, die not. 1. ange-
fuͤhret worden, und wegen der, not. 3. bemerckten
Umſtaͤnde mehr Beyfall als iornandis Er-
zehlung verdienen, hat der Weſt-Gothiſche Fuͤrſt,
Fritigern, Athanaricum fuͤr ſich her vertrieben,
und ſich an ſeiner Stelle feſt geſetzt.

14 Ein paar gelehrte Siebenbuͤrger ſind hieruͤ-
ber ſtreitig. lavr. toppeltinvs in origin. Tran-
ſyluanorum c. 3. p. 5. behauptet, ſie waͤren, un-
geachtet man ſie insgemein Sachſen hieſſe, Nach-
kommen der Gothen: Aber valent. franck
in origin. nationum &c. p. 5. und 6. iſt anderer
Meinung, und hat die erſtere Muthmaſſung zum
wenigſten ſehr zweiffelhafftig gemacht.

1 §. XXX. 1. ammianvs marcellinvs
L. XXXI. c. 4. Dum aguntur haec in externis,
nouos, maioresque ſolitis caſus uerſare gentes Ar-
ctöas, rumores terribiles diffuderunt: per omne
quicquid ad Pontum a Marcomannis praetendi-
tur & Quadis, multitudinem barbaram abdita-
rum nationum ui ſubita ſedibus pulſam, circa flu-
men Hiſtrum uagari cum caritatibus ſuis diſſe-
minantes.

2 zosimvs L. IV. c. 34. Eodem tempore
[Ende Spaltensatz]

Theodoſio

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0340" n="306"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch. Ge&#x017F;chichte der Teut&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
mern zu trauen, &#x017F;ichs beym Vergleich ausdru&#x0364;cklich bedungen, daß &#x017F;ie bey&#x017F;am-<lb/>
men bleiben, und ihre eigene Anfu&#x0364;hrer aus ihren Mitteln haben &#x017F;ollten <note place="foot" n="11"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tillemont</hi></hi> p. 489. <hi rendition="#i">Mais il y a a&#x017F;&#x017F;ez<lb/>
&#x017F;ujet de croire, que ces barbares, qui connoi&#x017F;&#x017F;oient<lb/>
l&#x2019; auarice, l&#x2019;inju&#x017F;tice, les uiolences, &amp; l&#x2019;in&#x017F;ide-<lb/>
lité des officiers Romains, refu&#x017F;erent ab&#x017F;olument<lb/><cb/>
de &#x017F;e mettre a leur di&#x017F;cretion, &amp; ne uoulurent<lb/>
con&#x017F;entir a la paix, qu&#x2019;a condition de demeurer<lb/>
toujours unis en&#x017F;emble.</hi></hi></note>. Der<lb/>
Ka&#x0364;i&#x017F;er errichtete aus die&#x017F;en Gothen ein Heer von mehr als 20000 Mann, der-<lb/>
gleichen bereits <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinus M.</hi> gehalten hatte <note place="foot" n="12"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">iornandes</hi></hi> l. c. in not.</hi> 3.</note>. Und weil die&#x017F;es die Go-<lb/>
then &#x017F;ind, &#x017F;o nachmals unter <hi rendition="#aq">Alarico</hi> &#x017F;o viel Auf&#x017F;ehens gemacht, &#x017F;o erhellet<lb/>
hieraus, daß alles die&#x017F;es fu&#x0364;rnehmlich von den We&#x017F;t-Gothen zu ver&#x017F;tehen. Ob<lb/>
nun gleich die fu&#x0364;rchterliche Macht des Gothi&#x017F;chen Reichs auf &#x017F;olche Art zer&#x017F;cheitert<lb/>
worden, &#x017F;o haben doch nicht allein die O&#x017F;t-Gothen &#x017F;ich gro&#x0364;&#x017F;ten Theils als ein be-<lb/>
&#x017F;onderes Volck, mitten unter den Vo&#x0364;lckern, u&#x0364;ber welche &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t geher&#x017F;chet,<lb/>
erhalten, da wir &#x017F;ie zu <hi rendition="#aq">Attilae</hi> Zeiten antreffen werden, &#x017F;ondern es &#x017F;cheinen auch<lb/>
wohl einige We&#x017F;t-Gothen in ihren vorigen Wohnungen u&#x0364;brig geblieben zu<lb/>
&#x017F;eyn <note place="foot" n="13">Nach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimi</hi></hi></hi> Worten, die <hi rendition="#aq">not.</hi> 1. ange-<lb/>
fu&#x0364;hret worden, und wegen der, <hi rendition="#aq">not.</hi> 3. bemerckten<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde mehr Beyfall als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">iornandis</hi></hi></hi> Er-<lb/>
zehlung verdienen, hat der We&#x017F;t-Gothi&#x017F;che Fu&#x0364;r&#x017F;t,<lb/>
Fritigern, <hi rendition="#aq">Athanaricum</hi> fu&#x0364;r &#x017F;ich her vertrieben,<lb/>
und &#x017F;ich an &#x017F;einer Stelle fe&#x017F;t ge&#x017F;etzt.</note>: welches denenjenigen, &#x017F;o die Teut&#x017F;chen in Siebenbu&#x0364;rgen vor Uberbleib&#x017F;el<lb/>
der Gothen ausgeben <note place="foot" n="14">Ein paar gelehrte Siebenbu&#x0364;rger &#x017F;ind hieru&#x0364;-<lb/>
ber &#x017F;treitig. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">lavr. toppeltinvs</hi> in origin. Tran-<lb/>
&#x017F;yluanorum c. 3. p.</hi> 5. behauptet, &#x017F;ie wa&#x0364;ren, un-<lb/>
geachtet man &#x017F;ie insgemein Sach&#x017F;en hie&#x017F;&#x017F;e, Nach-<lb/>
kommen der Gothen: Aber <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">valent. franck</hi></hi><lb/>
in origin. nationum &amp;c. p.</hi> 5. und 6. i&#x017F;t anderer<lb/>
Meinung, und hat die er&#x017F;tere Muthma&#x017F;&#x017F;ung zum<lb/>
wenig&#x017F;ten &#x017F;ehr zweiffelhafftig gemacht.</note>, zu Be&#x017F;ta&#x0364;rckung ihrer Muthma&#x017F;&#x017F;ung dienen ko&#x0364;nnte,<lb/>
wenn die u&#x0364;brigen von ihnen angefu&#x0364;hrten Um&#x017F;ta&#x0364;nde ihre Richtigkeit ha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <note place="left">Die Scirre&#x0303; u.<lb/>
Greuthunger<lb/>
werden ge-<lb/>
&#x017F;chlagen.</note>
          <p><hi rendition="#aq">XXX.</hi> Wie aber alle Vo&#x0364;lcker jen&#x017F;eit der Donau, von den Quaden und<lb/>
Marcomannen an, bis an Scythiens a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Gra&#x0364;ntzen, durch den Fall des<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gothi-</fw><lb/><note xml:id="FN339_10_02" prev="#FN339_10_01" place="foot" n="10"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">odio&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imum illud Scytharum nomen quam gratum<lb/>
modo e&#x017F;t, quamque modo iucundum! quam modo<lb/>
&amp; familiare! &#x017F;olemnem ecce illius in honorem du-<lb/>
cis, a quo magno &#x017F;uo commodo uicti &#x017F;unt, indi-<lb/>
ctam celebritatem nobi&#x017F;cum frequentant, ac re-<lb/>
portato de &#x017F;e triumpho, fe&#x017F;tiuam hilariter una per-<lb/>
agunt. Quod &#x017F;i non omnes occidione deleti &#x017F;unt,<lb/>
minime e&#x017F;t aegre ferendum. Nam quae per&#x017F;ua&#x017F;io-<lb/>
ne ac clementia obtinentur uictoriae, tales &#x017F;unt,<lb/>
ut eos, qui mole&#x017F;ti fuerunt, non interimant, &#x017F;ed<lb/>
meliores efficiant. Fingamus enim facile id nobis<lb/>
fui&#x017F;&#x017F;e, illos e medio tollere, potui&#x017F;&#x017F;eque nos quid-<lb/>
quid libitum e&#x017F;&#x017F;et ita iis facere, nihil ut ab ip&#x017F;is<lb/>
uici&#x017F;&#x017F;im pateremur. Quamquam &#x017F;i ex iis, quae<lb/>
&#x017F;aepius euenerunt, coniicere oportet, non erant<lb/>
i&#x017F;ta con&#x017F;entanea nec ueri&#x017F;imilia, uerum, uti dixi,<lb/>
demus hoc in no&#x017F;tra &#x017F;itum e&#x017F;&#x017F;e pote&#x017F;tate, utrum<lb/>
nam melius fuit mortuis replere Thraciam, an<lb/>
agrorum cultoribus? Sepulchris refertam an ho-<lb/>
minibus reddere? eandem &#x017F;itu &#x017F;qualidam, ac de-<lb/>
&#x017F;ertam, an excultam peragrare? cae&#x017F;os in ea, an<lb/>
aratores numerare? Phrygas aut Bithynos, &#x017F;i res<lb/>
ita ferret, eo tran&#x017F;portare, an uictos a nobis ad<lb/>
habitandum ibi con&#x017F;tituere? Equidem ab iis au-<lb/>
dio, qui inde ueniunt, gladiorum illos ac lorica-<lb/>
rum ferrum in ligones falcesque conflare; &amp; Mar-<lb/>
tem e longinquo &#x017F;alutantes Cereri Bacchoque &#x017F;up-<lb/>
plicare.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/><note xml:id="FN340_01_01" next="#FN340_01_02" place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XXX</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ammianvs marcellinvs</hi></hi><lb/>
L. XXXI. c. 4. <hi rendition="#i">Dum aguntur haec in externis,<lb/>
nouos, maioresque &#x017F;olitis ca&#x017F;us uer&#x017F;are gentes Ar-<lb/>
ctöas, rumores terribiles diffuderunt: per omne<lb/>
quicquid ad Pontum a Marcomannis praetendi-<lb/>
tur &amp; Quadis, multitudinem barbaram abdita-<lb/>
rum nationum ui &#x017F;ubita &#x017F;edibus pul&#x017F;am, circa flu-<lb/>
men Hi&#x017F;trum uagari cum caritatibus &#x017F;uis di&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
minantes.</hi></hi><note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/><note xml:id="FN340_02_01" next="#FN340_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi> L. IV. c. 34. <hi rendition="#i">Eodem tempore</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theodo&#x017F;io</hi></hi></fw><cb type="end"/><note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[306/0340] Siebendes Buch. Geſchichte der Teutſchen mern zu trauen, ſichs beym Vergleich ausdruͤcklich bedungen, daß ſie beyſam- men bleiben, und ihre eigene Anfuͤhrer aus ihren Mitteln haben ſollten 11. Der Kaͤiſer errichtete aus dieſen Gothen ein Heer von mehr als 20000 Mann, der- gleichen bereits Conſtantinus M. gehalten hatte 12. Und weil dieſes die Go- then ſind, ſo nachmals unter Alarico ſo viel Aufſehens gemacht, ſo erhellet hieraus, daß alles dieſes fuͤrnehmlich von den Weſt-Gothen zu verſtehen. Ob nun gleich die fuͤrchterliche Macht des Gothiſchen Reichs auf ſolche Art zerſcheitert worden, ſo haben doch nicht allein die Oſt-Gothen ſich groͤſten Theils als ein be- ſonderes Volck, mitten unter den Voͤlckern, uͤber welche ſie ſonſt geherſchet, erhalten, da wir ſie zu Attilae Zeiten antreffen werden, ſondern es ſcheinen auch wohl einige Weſt-Gothen in ihren vorigen Wohnungen uͤbrig geblieben zu ſeyn 13: welches denenjenigen, ſo die Teutſchen in Siebenbuͤrgen vor Uberbleibſel der Gothen ausgeben 14, zu Beſtaͤrckung ihrer Muthmaſſung dienen koͤnnte, wenn die uͤbrigen von ihnen angefuͤhrten Umſtaͤnde ihre Richtigkeit haͤtten. XXX. Wie aber alle Voͤlcker jenſeit der Donau, von den Quaden und Marcomannen an, bis an Scythiens aͤuſſerſte Graͤntzen, durch den Fall des Gothi- 10 1 2 11 tillemont p. 489. Mais il y a aſſez ſujet de croire, que ces barbares, qui connoiſſoient l’ auarice, l’injuſtice, les uiolences, & l’inſide- lité des officiers Romains, refuſerent abſolument de ſe mettre a leur diſcretion, & ne uoulurent conſentir a la paix, qu’a condition de demeurer toujours unis enſemble. 12 iornandes l. c. in not. 3. 13 Nach zosimi Worten, die not. 1. ange- fuͤhret worden, und wegen der, not. 3. bemerckten Umſtaͤnde mehr Beyfall als iornandis Er- zehlung verdienen, hat der Weſt-Gothiſche Fuͤrſt, Fritigern, Athanaricum fuͤr ſich her vertrieben, und ſich an ſeiner Stelle feſt geſetzt. 14 Ein paar gelehrte Siebenbuͤrger ſind hieruͤ- ber ſtreitig. lavr. toppeltinvs in origin. Tran- ſyluanorum c. 3. p. 5. behauptet, ſie waͤren, un- geachtet man ſie insgemein Sachſen hieſſe, Nach- kommen der Gothen: Aber valent. franck in origin. nationum &c. p. 5. und 6. iſt anderer Meinung, und hat die erſtere Muthmaſſung zum wenigſten ſehr zweiffelhafftig gemacht. 10 odioſiſſimum illud Scytharum nomen quam gratum modo eſt, quamque modo iucundum! quam modo & familiare! ſolemnem ecce illius in honorem du- cis, a quo magno ſuo commodo uicti ſunt, indi- ctam celebritatem nobiſcum frequentant, ac re- portato de ſe triumpho, feſtiuam hilariter una per- agunt. Quod ſi non omnes occidione deleti ſunt, minime eſt aegre ferendum. Nam quae perſuaſio- ne ac clementia obtinentur uictoriae, tales ſunt, ut eos, qui moleſti fuerunt, non interimant, ſed meliores efficiant. Fingamus enim facile id nobis fuiſſe, illos e medio tollere, potuiſſeque nos quid- quid libitum eſſet ita iis facere, nihil ut ab ipſis uiciſſim pateremur. Quamquam ſi ex iis, quae ſaepius euenerunt, coniicere oportet, non erant iſta conſentanea nec ueriſimilia, uerum, uti dixi, demus hoc in noſtra ſitum eſſe poteſtate, utrum nam melius fuit mortuis replere Thraciam, an agrorum cultoribus? Sepulchris refertam an ho- minibus reddere? eandem ſitu ſqualidam, ac de- ſertam, an excultam peragrare? caeſos in ea, an aratores numerare? Phrygas aut Bithynos, ſi res ita ferret, eo tranſportare, an uictos a nobis ad habitandum ibi conſtituere? Equidem ab iis au- dio, qui inde ueniunt, gladiorum illos ac lorica- rum ferrum in ligones falcesque conflare; & Mar- tem e longinquo ſalutantes Cereri Bacchoque ſup- plicare. 1 §. XXX. 1. ammianvs marcellinvs L. XXXI. c. 4. Dum aguntur haec in externis, nouos, maioresque ſolitis caſus uerſare gentes Ar- ctöas, rumores terribiles diffuderunt: per omne quicquid ad Pontum a Marcomannis praetendi- tur & Quadis, multitudinem barbaram abdita- rum nationum ui ſubita ſedibus pulſam, circa flu- men Hiſtrum uagari cum caritatibus ſuis diſſe- minantes. 2 zosimvs L. IV. c. 34. Eodem tempore Theodoſio

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/340
Zitationshilfe:	Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/340>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.