Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bis zu Ende der mit IVLIANO geführten Kriege.
ckern, die zwischen der Elbe, der Ost-See und der Donau bis an das schwartzeGothen, Van-
dalen, Thü-
ringer, Ale-
mannen und
Burgunder.
Meer wohneten, für blutige Kriege geführet worden. Die Gothen überzogen
und überwunden die Burgunder, deren sich die Alemannen annahmen: und
die Thüringer, ein Gothisches Volck, bekriegten mit Hülffe der Thaifalorum
die Vandalen 2 und Gepiden. 3 Wenn wir gleich nicht mehrere Umstände
von diesen Kriegen angeben können, so dienet doch auch diese kurtze Nachricht
dazu, daß es uns desto weniger befrembden darff, wenn wir sehen, daß die
Völcker von den äusersten Gräntzen der Ost-See, sich dem Rhein und
der Donau genähert. Darauf giengen die Burgunder den Alemannen zu
Leibe, und nahmen ihnen ein Stück Landes ab; diese erholeten sich aber wieder,
und schlugen die Uberwinder wieder heraus. 4 Wir werden von solcher unru-
higen Nachbarschafft unten deutlichere Spuren finden, und insonderheit
bemercken, daß diese beyden Völcker wegen einiger Saltz-Quellen, so an der
Gräntze gewesen, einander offt bekrieget. 5

VII. Ums Jahr 292. gerieth das Römische Reich von allen Seiten in Ge-Diocletia-
nus macht
eine neue Ver-
fassung im
Kaiserthum:
Theilung der
Provintzen.
fahr. Jm Orient griff Narses, König von Persien, um sich: in Egypten
warff sich Achilleus zum Kaiser auf: in Africa waren die Quingentiani in
Waffen, und Jtalien selbst voller Unruhe. Maximianus aber dorffte Gallien
nicht wohl verlassen, so lange Carausius Meister von Britannien war. Dio-
cletianus änderte demnach die einmal beliebte Verfassung in so weit, daß erA. C. 292.
Maximiano den Titel Augustus beylegete, und zwey neue Caesares machte,
die unter ihnen das oberste Commando über die Armeen u. Stadthalter in den Pro-

vintzen
[Beginn Spaltensatz] tem, ut undique se barbarae nationes uicissim lace-
rent, & excidant, alternis dimicationibus & insi-
diis clades suas duplicent & instaurent, Sarmati-
cas uestras, & Raeticas & transrhenanas expediti-
ones furore percitae in semet imitentur. Sancte Iu-
piter, & Hercules bone, tandem bella ciuilia ad gen-
tes, illa uesania dignas transtulistis, omnemque
illam rabiem extra terminos huius imperii in terras
hostium distulistis. Etenim quod ait ille Romani car-
minis primus autor:
A sole exoriente ad usque Masotis paludes;
id nunc longius protendere licet, si quis hostilem in
mutua clade uesaniam toto orbe percenseat. Etenim ab
ipso solis ortu non modo hac citra Moeotin sub extre-
ma septentrionis plaga, qua feruidum caput Danubius
euoluit, quaq; horridus secat Albis Germaniam, sed
etiam sub ipso lucis occasu, qua Tingitanum litus
Calpetano monti obuium latus in mediterraneos sinus
admittit oceanum, ruunt omnes in sanguinem su-
um populi, quibus nunquam contigit esse Romanis,
obstinataeque feritatis poenas nunc sponte persol-
nunt.
2 procopivs, der so wohl die Gothen, als
die Vandalen gekennet, und die Kriege beschrieben, so
Iustinianus gegen beyde geführet, bezeuget L. I.
Vandal. daß die Vandalen und Gothen einerley Spra-
[Spaltenumbruch] che gehabt; und de bello Gothico L. IV. c. 5. sagt
er ebenfalls: Hinc longius siti erant Gothi, Visigo-
thi, Vandali, aliique omnes populi Gothici.
3 mamert. II. c. 17. Gothi Burgundios penitus ex-
scindunt. Rursum pro victis armantur Alamanni;
itemque Theruingi, pars alia Gothorum, adiuncta
manu Thaifalorum, adversum Vandalos Gipedes-
que concurrunt. ha. valesivs meynet zwar
rer. Fr. Lib. I. p. 51. man müsse hier an statt Ala-
manni, lesen Alani. Aber die gemeine lection ist
sicherer; da ohnedem bekannt, daß die Burgundi
und Alamanni um diese Zeit Nachbarn gewesen.
4 idem. l. c. Burgundiones Alamane-
rum agros occupauere, sed sua quoque clade quae-
sitos. Alamanni terras amisere, sed repetunt. O
magnam uim numinis uestri! non istae modo,
aliaeque gentes, viribus armisque terribiles, fidu-
cia instructae ad perniciem immanitatis utuntur,
sed etiam Blemyes illi, (ut audio) leuibus modo
adsueti sagittis, aduersus Aethiopas, quaerunt,
quae non habent arma, & paene nudis odiis proe-
lia internecina committunt. Und c. 18. sagt er:
p. 53. Barbari ad arma concurrunt, sed inuicem
dimicaturi: uicere barbari, sed consanguineos
suos.
5 Siehe L. VII. §. 8.
[Ende Spaltensatz]
§. IIX.

bis zu Ende der mit IVLIANO gefuͤhrten Kriege.
ckern, die zwiſchen der Elbe, der Oſt-See und der Donau bis an das ſchwartzeGothen, Van-
dalen, Thuͤ-
ringer, Ale-
mannen und
Burgunder.
Meer wohneten, fuͤr blutige Kriege gefuͤhret worden. Die Gothen uͤberzogen
und uͤberwunden die Burgunder, deren ſich die Alemannen annahmen: und
die Thuͤringer, ein Gothiſches Volck, bekriegten mit Huͤlffe der Thaifalorum
die Vandalen 2 und Gepiden. 3 Wenn wir gleich nicht mehrere Umſtaͤnde
von dieſen Kriegen angeben koͤnnen, ſo dienet doch auch dieſe kurtze Nachricht
dazu, daß es uns deſto weniger befrembden darff, wenn wir ſehen, daß die
Voͤlcker von den aͤuſerſten Graͤntzen der Oſt-See, ſich dem Rhein und
der Donau genaͤhert. Darauf giengen die Burgunder den Alemannen zu
Leibe, und nahmen ihnen ein Stuͤck Landes ab; dieſe erholeten ſich aber wieder,
und ſchlugen die Uberwinder wieder heraus. 4 Wir werden von ſolcher unru-
higen Nachbarſchafft unten deutlichere Spuren finden, und inſonderheit
bemercken, daß dieſe beyden Voͤlcker wegen einiger Saltz-Quellen, ſo an der
Graͤntze geweſen, einander offt bekrieget. 5

VII. Ums Jahr 292. gerieth das Roͤmiſche Reich von allen Seiten in Ge-Diocletia-
nus macht
eine neue Ver-
faſſung im
Kaiſerthum:
Theilung der
Provintzen.
fahr. Jm Orient griff Narſes, Koͤnig von Perſien, um ſich: in Egypten
warff ſich Achilleus zum Kaiſer auf: in Africa waren die Quingentiani in
Waffen, und Jtalien ſelbſt voller Unruhe. Maximianus aber dorffte Gallien
nicht wohl verlaſſen, ſo lange Carauſius Meiſter von Britannien war. Dio-
cletianus aͤnderte demnach die einmal beliebte Verfaſſung in ſo weit, daß erA. C. 292.
Maximiano den Titel Auguſtus beylegete, und zwey neue Caeſares machte,
die unter ihnen das oberſte Commando uͤber die Armeen u. Stadthalter in den Pro-

vintzen
[Beginn Spaltensatz] tem, ut undique ſe barbarae nationes uiciſſim lace-
rent, & excidant, alternis dimicationibus & inſi-
diis clades ſuas duplicent & inſtaurent, Sarmati-
cas ueſtras, & Raeticas & transrhenanas expediti-
ones furore percitae in ſemet imitentur. Sancte Iu-
piter, & Hercules bone, tandem bella ciuilia ad gen-
tes, illa ueſania dignas tranſtuliſtis, omnemque
illam rabiem extra terminos huius imperii in terras
hoſtium diſtuliſtis. Etenim quod ait ille Romani car-
minis primus autor:
A ſole exoriente ad usque Masotis paludes;
id nunc longius protendere licet, ſi quis hoſtilem in
mutua clade ueſaniam toto orbe percenſeat. Etenim ab
ipſo ſolis ortu non modo hac citra Moeotin ſub extre-
ma ſeptentrionis plaga, qua feruidum caput Danubius
euoluit, quaq; horridus ſecat Albis Germaniam, ſed
etiam ſub ipſo lucis occaſu, qua Tingitanum litus
Calpetano monti obuium latus in mediterraneos ſinus
admittit oceanum, ruunt omnes in ſanguinem ſu-
um populi, quibus nunquam contigit eſſe Romanis,
obſtinataeque feritatis poenas nunc ſponte perſol-
nunt.
2 procopivs, der ſo wohl die Gothen, als
die Vandalen gekennet, und die Kriege beſchrieben, ſo
Iuſtinianus gegen beyde gefuͤhret, bezeuget L. I.
Vandal. daß die Vandalen und Gothen einerley Spra-
[Spaltenumbruch] che gehabt; und de bello Gothico L. IV. c. 5. ſagt
er ebenfalls: Hinc longius ſiti erant Gothi, Viſigo-
thi, Vandali, aliique omnes populi Gothici.
3 mamert. II. c. 17. Gothi Burgundios penitus ex-
ſcindunt. Rurſum pro victis armantur Alamanni;
itemque Theruingi, pars alia Gothorum, adiuncta
manu Thaifalorum, adverſum Vandalos Gipedes-
que concurrunt. ha. valesivs meynet zwar
rer. Fr. Lib. I. p. 51. man muͤſſe hier an ſtatt Ala-
manni, leſen Alani. Aber die gemeine lection iſt
ſicherer; da ohnedem bekannt, daß die Burgundi
und Alamanni um dieſe Zeit Nachbarn geweſen.
4 idem. l. c. Burgundiones Alamane-
rum agros occupauere, ſed ſua quoque clade quae-
ſitos. Alamanni terras amiſere, ſed repetunt. O
magnam uim numinis ueſtri! non iſtae modo,
aliaeque gentes, viribus armisque terribiles, fidu-
cia inſtructae ad perniciem immanitatis utuntur,
ſed etiam Blemyes illi, (ut audio) leuibus modo
adſueti ſagittis, aduerſus Aethiopas, quaerunt,
quae non habent arma, & paene nudis odiis proe-
lia internecina committunt. Und c. 18. ſagt er:
p. 53. Barbari ad arma concurrunt, ſed inuicem
dimicaturi: uicere barbari, ſed conſanguineos
ſuos.
5 Siehe L. VII. §. 8.
[Ende Spaltensatz]
§. IIX.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0241" n="207"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bis zu Ende der mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IVLIANO</hi></hi> gefu&#x0364;hrten Kriege.</hi></fw><lb/>
ckern, die zwi&#x017F;chen der Elbe, der O&#x017F;t-See und der Donau bis an das &#x017F;chwartze<note place="right">Gothen, Van-<lb/>
dalen, Thu&#x0364;-<lb/>
ringer, Ale-<lb/>
mannen und<lb/>
Burgunder.</note><lb/>
Meer wohneten, fu&#x0364;r blutige Kriege gefu&#x0364;hret worden. <note xml:id="FN240_01_02" prev="#FN240_01_01" place="foot" n="1"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">tem, ut undique &#x017F;e barbarae nationes uici&#x017F;&#x017F;im lace-<lb/>
rent, &amp; excidant, alternis dimicationibus &amp; in&#x017F;i-<lb/>
diis clades &#x017F;uas duplicent &amp; in&#x017F;taurent, Sarmati-<lb/>
cas ue&#x017F;tras, &amp; Raeticas &amp; transrhenanas expediti-<lb/>
ones furore percitae in &#x017F;emet imitentur. Sancte Iu-<lb/>
piter, &amp; Hercules bone, tandem bella ciuilia ad gen-<lb/>
tes, illa ue&#x017F;ania dignas tran&#x017F;tuli&#x017F;tis, omnemque<lb/>
illam rabiem extra terminos huius imperii in terras<lb/>
ho&#x017F;tium di&#x017F;tuli&#x017F;tis. Etenim quod ait ille Romani car-<lb/>
minis primus autor:<lb/>
A &#x017F;ole exoriente ad usque Masotis paludes;<lb/>
id nunc longius protendere licet, &#x017F;i quis ho&#x017F;tilem in<lb/>
mutua clade ue&#x017F;aniam toto orbe percen&#x017F;eat. Etenim ab<lb/>
ip&#x017F;o &#x017F;olis ortu non modo hac citra Moeotin &#x017F;ub extre-<lb/>
ma &#x017F;eptentrionis plaga, qua feruidum caput Danubius<lb/>
euoluit, quaq; horridus &#x017F;ecat Albis Germaniam, &#x017F;ed<lb/>
etiam &#x017F;ub ip&#x017F;o lucis occa&#x017F;u, qua Tingitanum litus<lb/>
Calpetano monti obuium latus in mediterraneos &#x017F;inus<lb/>
admittit oceanum, ruunt omnes in &#x017F;anguinem &#x017F;u-<lb/>
um populi, quibus nunquam contigit e&#x017F;&#x017F;e Romanis,<lb/>
ob&#x017F;tinataeque feritatis poenas nunc &#x017F;ponte per&#x017F;ol-<lb/>
nunt.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt.</note></note> Die Gothen u&#x0364;berzogen<lb/>
und u&#x0364;berwunden die Burgunder, deren &#x017F;ich die Alemannen annahmen: und<lb/>
die Thu&#x0364;ringer, ein Gothi&#x017F;ches Volck, bekriegten mit Hu&#x0364;lffe der <hi rendition="#aq">Thaifalorum</hi><lb/>
die Vandalen <note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">procopivs,</hi></hi></hi> der &#x017F;o wohl die Gothen, als<lb/>
die Vandalen gekennet, und die Kriege be&#x017F;chrieben, &#x017F;o<lb/><hi rendition="#aq">Iu&#x017F;tinianus</hi> gegen beyde gefu&#x0364;hret, bezeuget <hi rendition="#aq">L. I.<lb/>
Vandal.</hi> daß die Vandalen und Gothen einerley Spra-<lb/><cb/>
che gehabt; und <hi rendition="#aq">de bello Gothico L. IV. c.</hi> 5. &#x017F;agt<lb/>
er ebenfalls: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hinc longius &#x017F;iti erant Gothi, Vi&#x017F;igo-<lb/>
thi, Vandali, aliique omnes populi Gothici.</hi></hi></note> und Gepiden. <note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">mamert.</hi> II. c. 17. <hi rendition="#i">Gothi Burgundios penitus ex-<lb/>
&#x017F;cindunt. Rur&#x017F;um pro victis armantur Alamanni;<lb/>
itemque Theruingi, pars alia Gothorum, adiuncta<lb/>
manu Thaifalorum, adver&#x017F;um Vandalos Gipedes-<lb/>
que concurrunt.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ha. valesivs</hi></hi></hi> meynet zwar<lb/><hi rendition="#aq">rer. Fr. Lib. I. p.</hi> 51. man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hier an &#x017F;tatt <hi rendition="#aq">Ala-<lb/>
manni,</hi> le&#x017F;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alani.</hi></hi> Aber die gemeine <hi rendition="#aq">lection</hi> i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;icherer; da ohnedem bekannt, daß die <hi rendition="#aq">Burgundi</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Alamanni</hi> um die&#x017F;e Zeit Nachbarn gewe&#x017F;en.</note> Wenn wir gleich nicht mehrere Um&#x017F;ta&#x0364;nde<lb/>
von die&#x017F;en Kriegen angeben ko&#x0364;nnen, &#x017F;o dienet doch auch die&#x017F;e kurtze Nachricht<lb/>
dazu, daß es uns de&#x017F;to weniger befrembden darff, wenn wir &#x017F;ehen, daß die<lb/>
Vo&#x0364;lcker von den a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;ten Gra&#x0364;ntzen der O&#x017F;t-See, &#x017F;ich dem Rhein und<lb/>
der Donau gena&#x0364;hert. Darauf giengen die Burgunder den Alemannen zu<lb/>
Leibe, und nahmen ihnen ein Stu&#x0364;ck Landes ab; die&#x017F;e erholeten &#x017F;ich aber wieder,<lb/>
und &#x017F;chlugen die Uberwinder wieder heraus. <note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem.</hi></hi> l. c. <hi rendition="#i">Burgundiones Alamane-<lb/>
rum agros occupauere, &#x017F;ed &#x017F;ua quoque clade quae-<lb/>
&#x017F;itos. Alamanni terras ami&#x017F;ere, &#x017F;ed repetunt. O<lb/>
magnam uim numinis ue&#x017F;tri! non i&#x017F;tae modo,<lb/>
aliaeque gentes, viribus armisque terribiles, fidu-<lb/>
cia in&#x017F;tructae ad perniciem immanitatis utuntur,<lb/>
&#x017F;ed etiam Blemyes illi,</hi> (<hi rendition="#i">ut audio</hi>) <hi rendition="#i">leuibus modo<lb/>
ad&#x017F;ueti &#x017F;agittis, aduer&#x017F;us Aethiopas, quaerunt,<lb/>
quae non habent arma, &amp; paene nudis odiis proe-<lb/>
lia internecina committunt.</hi></hi> Und <hi rendition="#aq">c.</hi> 18. &#x017F;agt er:<lb/><hi rendition="#aq">p. 53. <hi rendition="#i">Barbari ad arma concurrunt, &#x017F;ed inuicem<lb/>
dimicaturi: uicere barbari, &#x017F;ed con&#x017F;anguineos<lb/>
&#x017F;uos.</hi></hi></note> Wir werden von &#x017F;olcher unru-<lb/>
higen Nachbar&#x017F;chafft unten deutlichere Spuren finden, und in&#x017F;onderheit<lb/>
bemercken, daß die&#x017F;e beyden Vo&#x0364;lcker wegen einiger Saltz-Quellen, &#x017F;o an der<lb/>
Gra&#x0364;ntze gewe&#x017F;en, einander offt bekrieget. <note place="foot" n="5">Siehe <hi rendition="#aq">L. VII.</hi> §. 8.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">§. <hi rendition="#aq">IIX.</hi></fw><cb type="end"/>
</note></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">VII.</hi> Ums Jahr 292. gerieth das Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reich von allen Seiten in Ge-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Diocle</hi>tia-<lb/>
nus</hi> macht<lb/>
eine neue Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ung <hi rendition="#g">im</hi><lb/>
Kai&#x017F;erthum:<lb/>
Theilung der<lb/>
Provintzen.</note><lb/>
fahr. Jm Orient griff <hi rendition="#aq">Nar&#x017F;es,</hi> Ko&#x0364;nig von Per&#x017F;ien, um &#x017F;ich: in Egypten<lb/>
warff &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Achilleus</hi> zum Kai&#x017F;er auf: in Africa waren die <hi rendition="#aq">Quingentiani</hi> in<lb/>
Waffen, und Jtalien &#x017F;elb&#x017F;t voller Unruhe. <hi rendition="#aq">Maximianus</hi> aber dorffte Gallien<lb/>
nicht wohl verla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o lange <hi rendition="#aq">Carau&#x017F;ius</hi> Mei&#x017F;ter von Britannien war. <hi rendition="#aq">Dio-<lb/>
cletianus</hi> a&#x0364;nderte demnach die einmal beliebte Verfa&#x017F;&#x017F;ung in &#x017F;o weit, daß er<note place="right"><hi rendition="#aq">A. C.</hi> 292.</note><lb/><hi rendition="#aq">Maximiano</hi> den Titel <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus</hi> beylegete, und zwey neue <hi rendition="#aq">Cae&#x017F;ares</hi> machte,<lb/>
die unter ihnen das ober&#x017F;te Commando u&#x0364;ber die Armeen u. Stadthalter in den Pro-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vintzen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0241] bis zu Ende der mit IVLIANO gefuͤhrten Kriege. ckern, die zwiſchen der Elbe, der Oſt-See und der Donau bis an das ſchwartze Meer wohneten, fuͤr blutige Kriege gefuͤhret worden. 1 Die Gothen uͤberzogen und uͤberwunden die Burgunder, deren ſich die Alemannen annahmen: und die Thuͤringer, ein Gothiſches Volck, bekriegten mit Huͤlffe der Thaifalorum die Vandalen 2 und Gepiden. 3 Wenn wir gleich nicht mehrere Umſtaͤnde von dieſen Kriegen angeben koͤnnen, ſo dienet doch auch dieſe kurtze Nachricht dazu, daß es uns deſto weniger befrembden darff, wenn wir ſehen, daß die Voͤlcker von den aͤuſerſten Graͤntzen der Oſt-See, ſich dem Rhein und der Donau genaͤhert. Darauf giengen die Burgunder den Alemannen zu Leibe, und nahmen ihnen ein Stuͤck Landes ab; dieſe erholeten ſich aber wieder, und ſchlugen die Uberwinder wieder heraus. 4 Wir werden von ſolcher unru- higen Nachbarſchafft unten deutlichere Spuren finden, und inſonderheit bemercken, daß dieſe beyden Voͤlcker wegen einiger Saltz-Quellen, ſo an der Graͤntze geweſen, einander offt bekrieget. 5 Gothen, Van- dalen, Thuͤ- ringer, Ale- mannen und Burgunder. VII. Ums Jahr 292. gerieth das Roͤmiſche Reich von allen Seiten in Ge- fahr. Jm Orient griff Narſes, Koͤnig von Perſien, um ſich: in Egypten warff ſich Achilleus zum Kaiſer auf: in Africa waren die Quingentiani in Waffen, und Jtalien ſelbſt voller Unruhe. Maximianus aber dorffte Gallien nicht wohl verlaſſen, ſo lange Carauſius Meiſter von Britannien war. Dio- cletianus aͤnderte demnach die einmal beliebte Verfaſſung in ſo weit, daß er Maximiano den Titel Auguſtus beylegete, und zwey neue Caeſares machte, die unter ihnen das oberſte Commando uͤber die Armeen u. Stadthalter in den Pro- vintzen Diocletia- nus macht eine neue Ver- faſſung im Kaiſerthum: Theilung der Provintzen. A. C. 292. 1 tem, ut undique ſe barbarae nationes uiciſſim lace- rent, & excidant, alternis dimicationibus & inſi- diis clades ſuas duplicent & inſtaurent, Sarmati- cas ueſtras, & Raeticas & transrhenanas expediti- ones furore percitae in ſemet imitentur. Sancte Iu- piter, & Hercules bone, tandem bella ciuilia ad gen- tes, illa ueſania dignas tranſtuliſtis, omnemque illam rabiem extra terminos huius imperii in terras hoſtium diſtuliſtis. Etenim quod ait ille Romani car- minis primus autor: A ſole exoriente ad usque Masotis paludes; id nunc longius protendere licet, ſi quis hoſtilem in mutua clade ueſaniam toto orbe percenſeat. Etenim ab ipſo ſolis ortu non modo hac citra Moeotin ſub extre- ma ſeptentrionis plaga, qua feruidum caput Danubius euoluit, quaq; horridus ſecat Albis Germaniam, ſed etiam ſub ipſo lucis occaſu, qua Tingitanum litus Calpetano monti obuium latus in mediterraneos ſinus admittit oceanum, ruunt omnes in ſanguinem ſu- um populi, quibus nunquam contigit eſſe Romanis, obſtinataeque feritatis poenas nunc ſponte perſol- nunt. 2 procopivs, der ſo wohl die Gothen, als die Vandalen gekennet, und die Kriege beſchrieben, ſo Iuſtinianus gegen beyde gefuͤhret, bezeuget L. I. Vandal. daß die Vandalen und Gothen einerley Spra- che gehabt; und de bello Gothico L. IV. c. 5. ſagt er ebenfalls: Hinc longius ſiti erant Gothi, Viſigo- thi, Vandali, aliique omnes populi Gothici. 3 mamert. II. c. 17. Gothi Burgundios penitus ex- ſcindunt. Rurſum pro victis armantur Alamanni; itemque Theruingi, pars alia Gothorum, adiuncta manu Thaifalorum, adverſum Vandalos Gipedes- que concurrunt. ha. valesivs meynet zwar rer. Fr. Lib. I. p. 51. man muͤſſe hier an ſtatt Ala- manni, leſen Alani. Aber die gemeine lection iſt ſicherer; da ohnedem bekannt, daß die Burgundi und Alamanni um dieſe Zeit Nachbarn geweſen. 4 idem. l. c. Burgundiones Alamane- rum agros occupauere, ſed ſua quoque clade quae- ſitos. Alamanni terras amiſere, ſed repetunt. O magnam uim numinis ueſtri! non iſtae modo, aliaeque gentes, viribus armisque terribiles, fidu- cia inſtructae ad perniciem immanitatis utuntur, ſed etiam Blemyes illi, (ut audio) leuibus modo adſueti ſagittis, aduerſus Aethiopas, quaerunt, quae non habent arma, & paene nudis odiis proe- lia internecina committunt. Und c. 18. ſagt er: p. 53. Barbari ad arma concurrunt, ſed inuicem dimicaturi: uicere barbari, ſed conſanguineos ſuos. 5 Siehe L. VII. §. 8. §. IIX.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/241
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/241>, abgerufen am 22.11.2024.