Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch. Geschichte der Teutschen
Meer2, bemächtigte sich der, an der Küsten gegen Nord-Ost, gelegenen Jnseln, un-
ter welchen strabo insonderheit Borckum namhafft macht3, und lenckte end-
lich in die Ems ein. Die Friesen, so mit diesen ihren Nachbarn in Unfrieden lebe-
ten, und mit Druso Bündniß gemacht hatten, waren indessen von der Landes-Sei-
ten eingefallen, welches den Römern sehr wohl zu statten kam. Denn die Ebbe
übereilete einmahl die Flotte, daß sie fast gantz im trockenen bliebe, welchen Zufall sich
die Bructerer unfehlbar würden zu Nutzen gemacht haben, wenn sie nicht von
der andern Seiten mit den Friesen zu thun gehabt hätten. Sonst waren die Bru-
cterer auch zu Wasser wohl geübet, wie denn strabo angemercket, daß ein
Treffen zwischen ihren Schiffen, und Druso, auf der Ems vorgefallen4, in welchem
aber die Römer die Oberhand behalten. Der herannahende Winter nöthigte
Drusum, zurücke zu eilen. Er legte aber zuvor, an der Münde der Ems, eine Vestung
an, sowohl den Bructerern, und Chautzen, die zur rechten Seiten der Ems, um
die Weser herum, und bis an den Ausfluß der Elbe wohneten, zum Schrecken,
als auch einen sichern Aufenthalt für die Römischen Flotten ins künfftige zu haben.
Einige haben gemeynet, dieses sey der Ursprung der berühmten Stadt Embden5,
die aber altingivs bereits wiederleget hat: indem das Römische Castel zur
lincken der Ems gewesen ist.

XV. Drusus ward, bey seiner Zurückkunfft in Rom, zum Praetore urbano
Drusi neuer
Feldzug wider
die Sigam-
bren und Che-
ruscer.
Q. Aelio Tu-
berone Paul-
lo Fabio Ma-
ximo Coss.
A. V. C. 743.gemacht. Aber sein hoher Geist konnte sich zu der friedsamen Ver-
waltung des Richtstuhls nicht bequehmen. Er gieng also zu Anfang
des folgenden Jahres wiederum nach Gallien, und von da, nach Teutsch-
land. Er setzete über den Rhein, in eben der Gegend, wo er im vorigen Jahre dar-
über gegangen war, durchstreiffete das Land der Usipeter, ließ eine Brücke über
die Lippe schlagen, und rückete ins Land der Sigambren. Diese waren eben nicht
zu Hause. Sie hatten alle ihre Nachbarn in ein Bündniß gegen die Römer zu
ziehen gesuchet, und die Tenchterer, Bructerer, Cheruscer, und Sveven hatten
1

sich
[Beginn Spaltensatz] gronovivs in orat. de tempore immigrationis Ba-
tauorum in insulam suam, muthmasset, daß sie kurtz
vor I. Caesaris Gallischen Kriegen geschehen, und ietzt
die Batavi mit den Römern Bündniß gemacht, um
sich an den Catten, so sie vertrieben, desto leichter zu
rächen.
2 dio L. LIV. p. 544. A. Inde secundo Rheno
in Oceanum deuectus, Frisios subegit, ac per palu-
dem in Chaucorum fines profectus, in periculo fuit,
nauibus propter defluxum maris in sicco destitutis:
tamen Frisiorum opera, qui pedestri milite se ei iun-
xerant, superato discrimine, inde digressus, iam
enim hyems appetebat, Romam peruenit. taci-
tvs ist von diesem Zuge mit zu verstehen, wenn er von
den Frisiis sagt: de Mor, Germ. c. 34. Vsque ad
Oceanum Rheno praeteguntur, ambiuntque immen-
sos insuper lacus, & Romanis elassibus nauigatos.
3 strabo L. VII. p. 291. Hic non gentes
modo plurimas subegit, sed & insulas, in legendo lito-
[Spaltenumbruch] re obuias: inter quas est Byrchanis, ab eo tunc expugna-
ta. Derselben gedenckt auch plinivs: Insula-
rum, infra Cimbrorum Promontorium, quae Roma-
norum armis cognitae, nobilissima est Burchana,
fabaria a nostris dicta, a frugis similitudine, sponte
prouenientis.
4 strabo L. VII. p. 290. Inter hos & alia
sunt nau igabilia flumina, de quibus est Amasia, in quo
Bructeros Drusus nauali proelio uicit.
5 bvcherivs l. c. p. 39. §. 3. Igitur, quod re-
liquum erat, quo eos, iuxta & Bructeros, fraenaret
in posterum, castrum in utrorumque, ut & Frisio-
rum consinio, ad ipsum fere Amisiae ostium, munimen-
tum amni cognomine (hodie Embden) erexit.
1 §. XV. 1. l. c. p. 544. B. Initio neris rursus ad
Bellum profectus, Rhenum transiit, Vsipetas subiu-
ganit: Lupiaeque fluminis ripis, ponte iunctis, in Si-
cambros irrupit, perque eos in Cheruscorum regio-
nem, usque ad Visurgim processit. Id, ut ei liceret,
[Ende Spaltensatz]
Sicam-

Drittes Buch. Geſchichte der Teutſchen
Meer2, bemaͤchtigte ſich der, an der Kuͤſten gegen Nord-Oſt, gelegenen Jnſeln, un-
ter welchen strabo inſonderheit Borckum namhafft macht3, und lenckte end-
lich in die Ems ein. Die Frieſen, ſo mit dieſen ihren Nachbarn in Unfrieden lebe-
ten, und mit Druſo Buͤndniß gemacht hatten, waren indeſſen von der Landes-Sei-
ten eingefallen, welches den Roͤmern ſehr wohl zu ſtatten kam. Denn die Ebbe
uͤbereilete einmahl die Flotte, daß ſie faſt gantz im trockenen bliebe, welchen Zufall ſich
die Bructerer unfehlbar wuͤrden zu Nutzen gemacht haben, wenn ſie nicht von
der andern Seiten mit den Frieſen zu thun gehabt haͤtten. Sonſt waren die Bru-
cterer auch zu Waſſer wohl geuͤbet, wie denn strabo angemercket, daß ein
Treffen zwiſchen ihren Schiffen, und Druſo, auf der Ems vorgefallen4, in welchem
aber die Roͤmer die Oberhand behalten. Der herannahende Winter noͤthigte
Druſum, zuruͤcke zu eilen. Er legte aber zuvor, an der Muͤnde der Ems, eine Veſtung
an, ſowohl den Bructerern, und Chautzen, die zur rechten Seiten der Ems, um
die Weſer herum, und bis an den Ausfluß der Elbe wohneten, zum Schrecken,
als auch einen ſichern Aufenthalt fuͤr die Roͤmiſchen Flotten ins kuͤnfftige zu haben.
Einige haben gemeynet, dieſes ſey der Urſprung der beruͤhmten Stadt Embden5,
die aber altingivs bereits wiederleget hat: indem das Roͤmiſche Caſtel zur
lincken der Ems geweſen iſt.

XV. Druſus ward, bey ſeiner Zuruͤckkunfft in Rom, zum Praetore urbano
Druſi neuer
Feldzug wider
die Sigam-
bren und Che-
ruſcer.
Q. Aelio Tu-
berone Paul-
lo Fabio Ma-
ximo Coſſ.
A. V. C. 743.gemacht. Aber ſein hoher Geiſt konnte ſich zu der friedſamen Ver-
waltung des Richtſtuhls nicht bequehmen. Er gieng alſo zu Anfang
des folgenden Jahres wiederum nach Gallien, und von da, nach Teutſch-
land. Er ſetzete uͤber den Rhein, in eben der Gegend, wo er im vorigen Jahre dar-
uͤber gegangen war, durchſtreiffete das Land der Uſipeter, ließ eine Bruͤcke uͤber
die Lippe ſchlagen, und ruͤckete ins Land der Sigambren. Dieſe waren eben nicht
zu Hauſe. Sie hatten alle ihre Nachbarn in ein Buͤndniß gegen die Roͤmer zu
ziehen geſuchet, und die Tenchterer, Bructerer, Cheruſcer, und Sveven hatten
1

ſich
[Beginn Spaltensatz] gronovivs in orat. de tempore immigrationis Ba-
tauorum in inſulam ſuam, muthmaſſet, daß ſie kurtz
vor I. Caeſaris Galliſchen Kriegen geſchehen, und ietzt
die Batavi mit den Roͤmern Buͤndniß gemacht, um
ſich an den Catten, ſo ſie vertrieben, deſto leichter zu
raͤchen.
2 dio L. LIV. p. 544. A. Inde ſecundo Rheno
in Oceanum deuectus, Friſios ſubegit, ac per palu-
dem in Chaucorum fines profectus, in periculo fuit,
nauibus propter defluxum maris in ſicco deſtitutis:
tamen Friſiorum opera, qui pedeſtri milite ſe ei iun-
xerant, ſuperato diſcrimine, inde digreſſus, iam
enim hyems appetebat, Romam peruenit. taci-
tvs iſt von dieſem Zuge mit zu verſtehen, wenn er von
den Friſiis ſagt: de Mor, Germ. c. 34. Vsque ad
Oceanum Rheno praeteguntur, ambiuntque immen-
ſos inſuper lacus, & Romanis elaſſibus nauigatos.
3 strabo L. VII. p. 291. Hic non gentes
modo plurimas ſubegit, ſed & inſulas, in legendo lito-
[Spaltenumbruch] re obuias: inter quas eſt Byrchanis, ab eo tunc expugna-
ta. Derſelben gedenckt auch plinivs: Inſula-
rum, infra Cimbrorum Promontorium, quae Roma-
norum armis cognitae, nobiliſſima eſt Burchana,
fabaria a noſtris dicta, a frugis ſimilitudine, ſponte
prouenientis.
4 strabo L. VII. p. 290. Inter hos & alia
ſunt nau igabilia flumina, de quibus eſt Amaſia, in quo
Bructeros Druſus nauali proelio uicit.
5 bvcherivs l. c. p. 39. §. 3. Igitur, quod re-
liquum erat, quo eos, iuxta & Bructeros, fraenaret
in poſterum, caſtrum in utrorumque, ut & Friſio-
rum conſinio, ad ipſum fere Amiſiae oſtium, munimen-
tum amni cognomine (hodie Embden) erexit.
1 §. XV. 1. l. c. p. 544. B. Initio neris rurſus ad
Bellum profectus, Rhenum tranſiit, Vſipetas ſubiu-
ganit: Lupiaeque fluminis ripis, ponte iunctis, in Si-
cambros irrupit, perque eos in Cheruſcorum regio-
nem, usque ad Viſurgim proceſſit. Id, ut ei liceret,
[Ende Spaltensatz]
Sicam-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch. Ge&#x017F;chichte der Teut&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Meer<note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">dio</hi></hi> L. LIV. p. 544. A. <hi rendition="#i">Inde &#x017F;ecundo Rheno<lb/>
in Oceanum deuectus, Fri&#x017F;ios &#x017F;ubegit, ac per palu-<lb/>
dem in Chaucorum fines profectus, in periculo fuit,<lb/>
nauibus propter defluxum maris in &#x017F;icco de&#x017F;titutis:<lb/>
tamen Fri&#x017F;iorum opera, qui pede&#x017F;tri milite &#x017F;e ei iun-<lb/>
xerant, &#x017F;uperato di&#x017F;crimine, inde digre&#x017F;&#x017F;us, iam<lb/>
enim hyems appetebat, Romam peruenit.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">taci-<lb/>
tvs</hi></hi></hi> i&#x017F;t von die&#x017F;em Zuge mit zu ver&#x017F;tehen, wenn er von<lb/>
den <hi rendition="#aq">Fri&#x017F;iis</hi> &#x017F;agt: <hi rendition="#aq">de Mor, Germ. c. 34. <hi rendition="#i">Vsque ad<lb/>
Oceanum Rheno praeteguntur, ambiuntque immen-<lb/>
&#x017F;os in&#x017F;uper lacus, &amp; Romanis ela&#x017F;&#x017F;ibus nauigatos.</hi></hi></note>, bema&#x0364;chtigte &#x017F;ich der, an der Ku&#x0364;&#x017F;ten gegen Nord-O&#x017F;t, gelegenen Jn&#x017F;eln, un-<lb/>
ter welchen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">strabo</hi></hi></hi> in&#x017F;onderheit <hi rendition="#fr">Borckum</hi> namhafft macht<note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">strabo</hi></hi> L. VII. p. 291. <hi rendition="#i">Hic non gentes<lb/>
modo plurimas &#x017F;ubegit, &#x017F;ed &amp; in&#x017F;ulas, in legendo lito-<lb/><cb/>
re obuias: inter quas e&#x017F;t Byrchanis, ab eo tunc expugna-<lb/>
ta.</hi></hi> Der&#x017F;elben gedenckt auch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">plinivs:</hi></hi><hi rendition="#i">In&#x017F;ula-<lb/>
rum, infra Cimbrorum Promontorium, quae Roma-<lb/>
norum armis cognitae, nobili&#x017F;&#x017F;ima e&#x017F;t Burchana,<lb/>
fabaria a no&#x017F;tris dicta, a frugis &#x017F;imilitudine, &#x017F;ponte<lb/>
prouenientis.</hi></hi></note>, und lenckte end-<lb/>
lich in die Ems ein. Die Frie&#x017F;en, &#x017F;o mit die&#x017F;en ihren Nachbarn in Unfrieden lebe-<lb/>
ten, und mit <hi rendition="#aq">Dru&#x017F;o</hi> Bu&#x0364;ndniß gemacht hatten, waren inde&#x017F;&#x017F;en von der Landes-Sei-<lb/>
ten eingefallen, welches den Ro&#x0364;mern &#x017F;ehr wohl zu &#x017F;tatten kam. Denn die Ebbe<lb/>
u&#x0364;bereilete einmahl die Flotte, daß &#x017F;ie fa&#x017F;t gantz im trockenen bliebe, welchen Zufall &#x017F;ich<lb/>
die Bructerer unfehlbar wu&#x0364;rden zu Nutzen gemacht haben, wenn &#x017F;ie nicht von<lb/>
der andern Seiten mit den Frie&#x017F;en zu thun gehabt ha&#x0364;tten. Son&#x017F;t waren die Bru-<lb/>
cterer auch zu Wa&#x017F;&#x017F;er wohl geu&#x0364;bet, wie denn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">strabo</hi></hi></hi> angemercket, daß ein<lb/>
Treffen zwi&#x017F;chen ihren Schiffen, und <hi rendition="#aq">Dru&#x017F;o,</hi> auf der Ems vorgefallen<note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">strabo</hi></hi> L. VII. p. 290. <hi rendition="#i">Inter hos &amp; alia<lb/>
&#x017F;unt nau igabilia flumina, de quibus e&#x017F;t Ama&#x017F;ia, in quo<lb/>
Bructeros Dru&#x017F;us nauali proelio uicit.</hi></hi></note>, in welchem<lb/>
aber die Ro&#x0364;mer die Oberhand behalten. Der herannahende Winter no&#x0364;thigte<lb/><hi rendition="#aq">Dru&#x017F;um,</hi> zuru&#x0364;cke zu eilen. Er legte aber zuvor, an der Mu&#x0364;nde der Ems, eine Ve&#x017F;tung<lb/>
an, &#x017F;owohl den Bructerern, und Chautzen, die zur rechten Seiten der Ems, um<lb/>
die We&#x017F;er herum, und bis an den Ausfluß der Elbe wohneten, zum Schrecken,<lb/>
als auch einen &#x017F;ichern Aufenthalt fu&#x0364;r die Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Flotten ins ku&#x0364;nfftige zu haben.<lb/>
Einige haben gemeynet, die&#x017F;es &#x017F;ey der Ur&#x017F;prung der beru&#x0364;hmten Stadt Embden<note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">bvcherivs</hi></hi> l. c. p. 39. §. 3. <hi rendition="#i">Igitur, quod re-<lb/>
liquum erat, quo eos, iuxta &amp; Bructeros, fraenaret<lb/>
in po&#x017F;terum, ca&#x017F;trum in utrorumque, ut &amp; Fri&#x017F;io-<lb/>
rum con&#x017F;inio, ad ip&#x017F;um fere Ami&#x017F;iae o&#x017F;tium, munimen-<lb/>
tum amni cognomine (hodie Embden) erexit.</hi></hi></note>,<lb/>
die aber <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">altingivs</hi></hi></hi> bereits wiederleget hat: indem das Ro&#x0364;mi&#x017F;che Ca&#x017F;tel zur<lb/>
lincken der Ems gewe&#x017F;en i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">XV. Dru&#x017F;us</hi> ward, bey &#x017F;einer Zuru&#x0364;ckkunfft in Rom, zum <hi rendition="#aq">Praetore urbano</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Dru&#x017F;i</hi> neuer<lb/>
Feldzug wider<lb/>
die <hi rendition="#aq">Sigam-</hi><lb/>
bren und Che-<lb/>
ru&#x017F;cer.<lb/><hi rendition="#aq">Q. Aelio Tu-<lb/>
berone Paul-<lb/>
lo Fabio Ma-<lb/>
ximo Co&#x017F;&#x017F;.<lb/>
A. V. C.</hi> 743.</note>gemacht. Aber &#x017F;ein hoher Gei&#x017F;t konnte &#x017F;ich zu der fried&#x017F;amen Ver-<lb/>
waltung des Richt&#x017F;tuhls nicht bequehmen. Er gieng al&#x017F;o zu Anfang<lb/>
des folgenden Jahres wiederum nach Gallien, und von da, nach Teut&#x017F;ch-<lb/>
land. Er &#x017F;etzete u&#x0364;ber den Rhein, in eben der Gegend, wo er im vorigen Jahre dar-<lb/>
u&#x0364;ber gegangen war, durch&#x017F;treiffete das Land der U&#x017F;ipeter, ließ eine Bru&#x0364;cke u&#x0364;ber<lb/>
die Lippe &#x017F;chlagen, und ru&#x0364;ckete ins Land der Sigambren. Die&#x017F;e waren eben nicht<lb/>
zu Hau&#x017F;e. Sie hatten alle ihre Nachbarn in ein Bu&#x0364;ndniß gegen die Ro&#x0364;mer zu<lb/>
ziehen ge&#x017F;uchet, und die Tenchterer, Bructerer, Cheru&#x017F;cer, und Sveven hatten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/><note xml:id="FN99_01_02" prev="#FN99_01_01" place="foot" n="1"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">gronovivs</hi> in orat. de tempore immigrationis Ba-<lb/>
tauorum in in&#x017F;ulam &#x017F;uam,</hi> muthma&#x017F;&#x017F;et, daß &#x017F;ie kurtz<lb/>
vor <hi rendition="#aq">I. Cae&#x017F;aris</hi> Galli&#x017F;chen Kriegen ge&#x017F;chehen, und ietzt<lb/>
die Batavi mit den Ro&#x0364;mern Bu&#x0364;ndniß gemacht, um<lb/>
&#x017F;ich an den Catten, &#x017F;o &#x017F;ie vertrieben, de&#x017F;to leichter zu<lb/>
ra&#x0364;chen.<note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/><note xml:id="FN100_01_01" next="#FN100_01_02" place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XV</hi>. 1. <hi rendition="#aq">l. c. p. 544. B. <hi rendition="#i">Initio neris rur&#x017F;us ad<lb/>
Bellum profectus, Rhenum tran&#x017F;iit, V&#x017F;ipetas &#x017F;ubiu-<lb/>
ganit: Lupiaeque fluminis ripis, ponte iunctis, in Si-<lb/>
cambros irrupit, perque eos in Cheru&#x017F;corum regio-<lb/>
nem, usque ad Vi&#x017F;urgim proce&#x017F;&#x017F;it. Id, ut ei liceret,</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sicam-</hi></hi></fw><cb type="end"/>
<note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0100] Drittes Buch. Geſchichte der Teutſchen Meer 2, bemaͤchtigte ſich der, an der Kuͤſten gegen Nord-Oſt, gelegenen Jnſeln, un- ter welchen strabo inſonderheit Borckum namhafft macht 3, und lenckte end- lich in die Ems ein. Die Frieſen, ſo mit dieſen ihren Nachbarn in Unfrieden lebe- ten, und mit Druſo Buͤndniß gemacht hatten, waren indeſſen von der Landes-Sei- ten eingefallen, welches den Roͤmern ſehr wohl zu ſtatten kam. Denn die Ebbe uͤbereilete einmahl die Flotte, daß ſie faſt gantz im trockenen bliebe, welchen Zufall ſich die Bructerer unfehlbar wuͤrden zu Nutzen gemacht haben, wenn ſie nicht von der andern Seiten mit den Frieſen zu thun gehabt haͤtten. Sonſt waren die Bru- cterer auch zu Waſſer wohl geuͤbet, wie denn strabo angemercket, daß ein Treffen zwiſchen ihren Schiffen, und Druſo, auf der Ems vorgefallen 4, in welchem aber die Roͤmer die Oberhand behalten. Der herannahende Winter noͤthigte Druſum, zuruͤcke zu eilen. Er legte aber zuvor, an der Muͤnde der Ems, eine Veſtung an, ſowohl den Bructerern, und Chautzen, die zur rechten Seiten der Ems, um die Weſer herum, und bis an den Ausfluß der Elbe wohneten, zum Schrecken, als auch einen ſichern Aufenthalt fuͤr die Roͤmiſchen Flotten ins kuͤnfftige zu haben. Einige haben gemeynet, dieſes ſey der Urſprung der beruͤhmten Stadt Embden 5, die aber altingivs bereits wiederleget hat: indem das Roͤmiſche Caſtel zur lincken der Ems geweſen iſt. XV. Druſus ward, bey ſeiner Zuruͤckkunfft in Rom, zum Praetore urbano gemacht. Aber ſein hoher Geiſt konnte ſich zu der friedſamen Ver- waltung des Richtſtuhls nicht bequehmen. Er gieng alſo zu Anfang des folgenden Jahres wiederum nach Gallien, und von da, nach Teutſch- land. Er ſetzete uͤber den Rhein, in eben der Gegend, wo er im vorigen Jahre dar- uͤber gegangen war, durchſtreiffete das Land der Uſipeter, ließ eine Bruͤcke uͤber die Lippe ſchlagen, und ruͤckete ins Land der Sigambren. Dieſe waren eben nicht zu Hauſe. Sie hatten alle ihre Nachbarn in ein Buͤndniß gegen die Roͤmer zu ziehen geſuchet, und die Tenchterer, Bructerer, Cheruſcer, und Sveven hatten ſich 1 1 Druſi neuer Feldzug wider die Sigam- bren und Che- ruſcer. Q. Aelio Tu- berone Paul- lo Fabio Ma- ximo Coſſ. A. V. C. 743. 2 dio L. LIV. p. 544. A. Inde ſecundo Rheno in Oceanum deuectus, Friſios ſubegit, ac per palu- dem in Chaucorum fines profectus, in periculo fuit, nauibus propter defluxum maris in ſicco deſtitutis: tamen Friſiorum opera, qui pedeſtri milite ſe ei iun- xerant, ſuperato diſcrimine, inde digreſſus, iam enim hyems appetebat, Romam peruenit. taci- tvs iſt von dieſem Zuge mit zu verſtehen, wenn er von den Friſiis ſagt: de Mor, Germ. c. 34. Vsque ad Oceanum Rheno praeteguntur, ambiuntque immen- ſos inſuper lacus, & Romanis elaſſibus nauigatos. 3 strabo L. VII. p. 291. Hic non gentes modo plurimas ſubegit, ſed & inſulas, in legendo lito- re obuias: inter quas eſt Byrchanis, ab eo tunc expugna- ta. Derſelben gedenckt auch plinivs: Inſula- rum, infra Cimbrorum Promontorium, quae Roma- norum armis cognitae, nobiliſſima eſt Burchana, fabaria a noſtris dicta, a frugis ſimilitudine, ſponte prouenientis. 4 strabo L. VII. p. 290. Inter hos & alia ſunt nau igabilia flumina, de quibus eſt Amaſia, in quo Bructeros Druſus nauali proelio uicit. 5 bvcherivs l. c. p. 39. §. 3. Igitur, quod re- liquum erat, quo eos, iuxta & Bructeros, fraenaret in poſterum, caſtrum in utrorumque, ut & Friſio- rum conſinio, ad ipſum fere Amiſiae oſtium, munimen- tum amni cognomine (hodie Embden) erexit. 1 gronovivs in orat. de tempore immigrationis Ba- tauorum in inſulam ſuam, muthmaſſet, daß ſie kurtz vor I. Caeſaris Galliſchen Kriegen geſchehen, und ietzt die Batavi mit den Roͤmern Buͤndniß gemacht, um ſich an den Catten, ſo ſie vertrieben, deſto leichter zu raͤchen. 1 §. XV. 1. l. c. p. 544. B. Initio neris rurſus ad Bellum profectus, Rhenum tranſiit, Vſipetas ſubiu- ganit: Lupiaeque fluminis ripis, ponte iunctis, in Si- cambros irrupit, perque eos in Cheruſcorum regio- nem, usque ad Viſurgim proceſſit. Id, ut ei liceret, Sicam-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/100
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/100>, abgerufen am 22.11.2024.