Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als Werthkörper, daher als Verkörperung menschlicher Ar-
beit schlechthin gelten, soweit Schneiderarbeit als bestimmte Form
gilt, worin menschliche Arbeitskraft verausgabt wird oder worin abstrakt mensch-
liche Arbeit sich verwirklicht.

Innerhalb des Werthverhältnisses und des darin einbegriffenen Werthausdrucks
gilt das abstrakt Allgemeine nicht als Eigenschaft des Konkreten, Sinnlich-Wirk-
lichen, sondern umgekehrt das Sinnlich - Konkrete als blosse Erscheinungs- oder
bestimmte Verwirklichungsform des Abstrakt-Allgemeinen. Die Schneiderar-
beit, die z. B. in dem Aequivalent Rock steckt, besitzt, innerhalb des Werth-
ausdrucks der Leinwand, nicht die allgemeine Eigenschaft, auch mensch-
liche Arbeit zu sein. Umgekehrt. Menschliche Arbeit zu sein gilt als ihr
Wesen, Schneiderarbeit zu sein nur als Erscheinungsform oder be-
stimmte Verwirklichungsform dieses ihres Wesens. Diess quid
pro quo ist unvermeidlich, weil die in dem Arbeitsprodukte dargestellte Arbeit
nur werthbildend ist, soweit sie unterschiedslose menschliche Arbeit ist, so
dass die in dem Werth eines Produkts vergegenständlichte Arbeit sich durchaus
nicht unterscheidet von der im Werth eines verschiedenartigen Produkts
vergegenständlichten Arbeit.

Diese Verkehrung, wodurch das Sinnlich-Konkrete nur als Erscheinungs-
form des Abstrakt-Allgemeinen, nicht das Abstrakt-Allgemeine umgekehrt als
Eigenschaft des Konkreten gilt, charakterisirt den Werthausdruck. Sie macht zu-
gleich sein Verständniss schwierig. Sage ich: Römisches Recht und deutsches
Recht sind beide Rechte, so ist das selbstverständlich. Sage ich dagegen: Das
Recht, dieses Abstraktum, verwirklicht sich im römischen Recht und im
deutschen Recht, diesen konkreten Rechten, so wird der Zusammenhang
mystisch.

g) Dritte Eigenthümlichkeit der Aequivalentform: Privat-
arbeit wird zur Form ihres Gegentheils, zu Arbeit in unmittel-
bar gesellschaftlicher Form.

Arbeitsprodukte würden nicht zu Waaren, wären sie nicht Produkte
unabhängig von einander betriebener, selbstständiger Privatarbeiten. Der ge-
sellschaftliche Zusammenhang dieser Privatarbeiten existirt stofflich,
soweit sie Glieder einer naturwüchsigen, gesellschaftlichen Thei-
lung der Arbeit sind, und daher durch ihre Produkte die verschieden-
artigen Bedürfnisse befriedigen, aus deren Gesammtheit das ebenfalls na-
turwüchsige System der gesellschaftlichen Bedürfnisse besteht.
Dieser stoffliche gesellschaftliche Zusammenhang der von einander unabhängig
betriebenen Privatarbeiten wird aber nur vermittelt, verwirklicht sich da-
her nur durch den Austausch ihrer Produkte. Das Produkt der Privatarbeit
hat daher nur gesellschaftliche Form, soweit es Werthform und daher
die Form der Austauschbarkeit mit andren Arbeitsprodukten hat. Un-
mittelbar gesellschaftliche Form hat es, soweit seine eigne Körper-
oder aturalform zugleich die Form seiner Austauschbarkeit mit andrer Waare

49*

als Werthkörper, daher als Verkörperung menschlicher Ar-
beit schlechthin gelten, soweit Schneiderarbeit als bestimmte Form
gilt, worin menschliche Arbeitskraft verausgabt wird oder worin abstrakt mensch-
liche Arbeit sich verwirklicht.

Innerhalb des Werthverhältnisses und des darin einbegriffenen Werthausdrucks
gilt das abstrakt Allgemeine nicht als Eigenschaft des Konkreten, Sinnlich-Wirk-
lichen, sondern umgekehrt das Sinnlich - Konkrete als blosse Erscheinungs- oder
bestimmte Verwirklichungsform des Abstrakt-Allgemeinen. Die Schneiderar-
beit, die z. B. in dem Aequivalent Rock steckt, besitzt, innerhalb des Werth-
ausdrucks der Leinwand, nicht die allgemeine Eigenschaft, auch mensch-
liche Arbeit zu sein. Umgekehrt. Menschliche Arbeit zu sein gilt als ihr
Wesen, Schneiderarbeit zu sein nur als Erscheinungsform oder be-
stimmte Verwirklichungsform dieses ihres Wesens. Diess quid
pro quo ist unvermeidlich, weil die in dem Arbeitsprodukte dargestellte Arbeit
nur werthbildend ist, soweit sie unterschiedslose menschliche Arbeit ist, so
dass die in dem Werth eines Produkts vergegenständlichte Arbeit sich durchaus
nicht unterscheidet von der im Werth eines verschiedenartigen Produkts
vergegenständlichten Arbeit.

Diese Verkehrung, wodurch das Sinnlich-Konkrete nur als Erscheinungs-
form des Abstrakt-Allgemeinen, nicht das Abstrakt-Allgemeine umgekehrt als
Eigenschaft des Konkreten gilt, charakterisirt den Werthausdruck. Sie macht zu-
gleich sein Verständniss schwierig. Sage ich: Römisches Recht und deutsches
Recht sind beide Rechte, so ist das selbstverständlich. Sage ich dagegen: Das
Recht, dieses Abstraktum, verwirklicht sich im römischen Recht und im
deutschen Recht, diesen konkreten Rechten, so wird der Zusammenhang
mystisch.

γ) Dritte Eigenthümlichkeit der Aequivalentform: Privat-
arbeit wird zur Form ihres Gegentheils, zu Arbeit in unmittel-
bar gesellschaftlicher Form.

Arbeitsprodukte würden nicht zu Waaren, wären sie nicht Produkte
unabhängig von einander betriebener, selbstständiger Privatarbeiten. Der ge-
sellschaftliche Zusammenhang dieser Privatarbeiten existirt stofflich,
soweit sie Glieder einer naturwüchsigen, gesellschaftlichen Thei-
lung der Arbeit sind, und daher durch ihre Produkte die verschieden-
artigen Bedürfnisse befriedigen, aus deren Gesammtheit das ebenfalls na-
turwüchsige System der gesellschaftlichen Bedürfnisse besteht.
Dieser stoffliche gesellschaftliche Zusammenhang der von einander unabhängig
betriebenen Privatarbeiten wird aber nur vermittelt, verwirklicht sich da-
her nur durch den Austausch ihrer Produkte. Das Produkt der Privatarbeit
hat daher nur gesellschaftliche Form, soweit es Werthform und daher
die Form der Austauschbarkeit mit andren Arbeitsprodukten hat. Un-
mittelbar gesellschaftliche Form hat es, soweit seine eigne Körper-
oder aturalform zugleich die Form seiner Austauschbarkeit mit andrer Waare

49*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0790" n="771"/>
als <hi rendition="#g">Werthkörper</hi>, daher <hi rendition="#g">als Verkörperung menschlicher Ar-<lb/>
beit schlechthin gelten</hi>, soweit Schneiderarbeit <hi rendition="#g">als bestimmte Form<lb/>
gilt</hi>, worin menschliche Arbeitskraft verausgabt wird oder worin abstrakt mensch-<lb/>
liche Arbeit sich verwirklicht.</p><lb/>
            <p>Innerhalb des Werthverhältnisses und des darin einbegriffenen Werthausdrucks<lb/>
gilt das abstrakt Allgemeine nicht als Eigenschaft des Konkreten, Sinnlich-Wirk-<lb/>
lichen, sondern umgekehrt das Sinnlich - Konkrete als blosse Erscheinungs- oder<lb/>
bestimmte Verwirklichungsform des Abstrakt-Allgemeinen. Die <hi rendition="#g">Schneiderar-<lb/>
beit</hi>, die z. B. in dem <hi rendition="#g">Aequivalent</hi> Rock steckt, besitzt, innerhalb des Werth-<lb/>
ausdrucks der Leinwand, nicht <hi rendition="#g">die allgemeine Eigenschaft</hi>, auch mensch-<lb/>
liche Arbeit zu sein. Umgekehrt. <hi rendition="#g">Menschliche Arbeit zu sein</hi> gilt als <hi rendition="#g">ihr<lb/>
Wesen</hi>, Schneiderarbeit zu sein nur als <hi rendition="#g">Erscheinungsform</hi> oder <hi rendition="#g">be-<lb/>
stimmte Verwirklichungsform dieses ihres Wesens</hi>. Diess <hi rendition="#g">quid<lb/>
pro quo</hi> ist unvermeidlich, weil die in dem Arbeitsprodukte dargestellte Arbeit<lb/>
nur <hi rendition="#g">werthbildend</hi> ist, soweit sie unterschiedslose menschliche Arbeit ist, so<lb/>
dass die in dem Werth eines Produkts vergegenständlichte Arbeit sich <hi rendition="#g">durchaus<lb/>
nicht unterscheidet</hi> von der im Werth eines verschiedenartigen Produkts<lb/>
vergegenständlichten Arbeit.</p><lb/>
            <p>Diese <hi rendition="#g">Verkehrung</hi>, wodurch das Sinnlich-Konkrete nur als Erscheinungs-<lb/>
form des Abstrakt-Allgemeinen, nicht das Abstrakt-Allgemeine umgekehrt als<lb/>
Eigenschaft des Konkreten gilt, charakterisirt den Werthausdruck. Sie macht zu-<lb/>
gleich sein Verständniss schwierig. Sage ich: Römisches Recht und deutsches<lb/>
Recht sind beide Rechte, so ist das selbstverständlich. Sage ich dagegen: <hi rendition="#g">Das</hi><lb/>
Recht, dieses Abstraktum, <hi rendition="#g">verwirklicht sich</hi> im römischen Recht und im<lb/>
deutschen Recht, diesen konkreten Rechten, so wird der Zusammenhang<lb/>
mystisch.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) <hi rendition="#g">Dritte Eigenthümlichkeit der Aequivalentform: Privat-<lb/>
arbeit wird zur Form ihres Gegentheils, zu Arbeit in unmittel-<lb/>
bar gesellschaftlicher Form</hi>.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Arbeitsprodukte</hi> würden nicht <hi rendition="#g">zu Waaren</hi>, wären sie nicht Produkte<lb/>
unabhängig von einander betriebener, selbstständiger <hi rendition="#g">Privatarbeiten</hi>. Der <hi rendition="#g">ge-<lb/>
sellschaftliche Zusammenhang</hi> dieser Privatarbeiten existirt <hi rendition="#g">stofflich</hi>,<lb/>
soweit sie <hi rendition="#g">Glieder einer naturwüchsigen, gesellschaftlichen Thei-<lb/>
lung der Arbeit sind</hi>, und daher durch ihre Produkte die <hi rendition="#g">verschieden-<lb/>
artigen</hi> Bedürfnisse befriedigen, aus deren <hi rendition="#g">Gesammtheit</hi> das ebenfalls <hi rendition="#g">na-<lb/>
turwüchsige System der gesellschaftlichen Bedürfnisse</hi> besteht.<lb/>
Dieser <hi rendition="#g">stoffliche</hi> gesellschaftliche Zusammenhang der von einander unabhängig<lb/>
betriebenen <hi rendition="#g">Privatarbeiten</hi> wird aber nur <hi rendition="#g">vermittelt</hi>, verwirklicht sich da-<lb/>
her nur durch den <hi rendition="#g">Austausch</hi> ihrer Produkte. Das Produkt der Privatarbeit<lb/>
hat daher <hi rendition="#g">nur gesellschaftliche Form</hi>, soweit es <hi rendition="#g">Werthform</hi> und daher<lb/><hi rendition="#g">die Form der Austauschbarkeit</hi> mit andren Arbeitsprodukten hat. Un-<lb/><hi rendition="#g">mittelbar gesellschaftliche Form</hi> hat es, soweit seine eigne Körper-<lb/>
oder aturalform <hi rendition="#g">zugleich</hi> die Form seiner Austauschbarkeit mit andrer Waare<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">49*</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[771/0790] als Werthkörper, daher als Verkörperung menschlicher Ar- beit schlechthin gelten, soweit Schneiderarbeit als bestimmte Form gilt, worin menschliche Arbeitskraft verausgabt wird oder worin abstrakt mensch- liche Arbeit sich verwirklicht. Innerhalb des Werthverhältnisses und des darin einbegriffenen Werthausdrucks gilt das abstrakt Allgemeine nicht als Eigenschaft des Konkreten, Sinnlich-Wirk- lichen, sondern umgekehrt das Sinnlich - Konkrete als blosse Erscheinungs- oder bestimmte Verwirklichungsform des Abstrakt-Allgemeinen. Die Schneiderar- beit, die z. B. in dem Aequivalent Rock steckt, besitzt, innerhalb des Werth- ausdrucks der Leinwand, nicht die allgemeine Eigenschaft, auch mensch- liche Arbeit zu sein. Umgekehrt. Menschliche Arbeit zu sein gilt als ihr Wesen, Schneiderarbeit zu sein nur als Erscheinungsform oder be- stimmte Verwirklichungsform dieses ihres Wesens. Diess quid pro quo ist unvermeidlich, weil die in dem Arbeitsprodukte dargestellte Arbeit nur werthbildend ist, soweit sie unterschiedslose menschliche Arbeit ist, so dass die in dem Werth eines Produkts vergegenständlichte Arbeit sich durchaus nicht unterscheidet von der im Werth eines verschiedenartigen Produkts vergegenständlichten Arbeit. Diese Verkehrung, wodurch das Sinnlich-Konkrete nur als Erscheinungs- form des Abstrakt-Allgemeinen, nicht das Abstrakt-Allgemeine umgekehrt als Eigenschaft des Konkreten gilt, charakterisirt den Werthausdruck. Sie macht zu- gleich sein Verständniss schwierig. Sage ich: Römisches Recht und deutsches Recht sind beide Rechte, so ist das selbstverständlich. Sage ich dagegen: Das Recht, dieses Abstraktum, verwirklicht sich im römischen Recht und im deutschen Recht, diesen konkreten Rechten, so wird der Zusammenhang mystisch. γ) Dritte Eigenthümlichkeit der Aequivalentform: Privat- arbeit wird zur Form ihres Gegentheils, zu Arbeit in unmittel- bar gesellschaftlicher Form. Arbeitsprodukte würden nicht zu Waaren, wären sie nicht Produkte unabhängig von einander betriebener, selbstständiger Privatarbeiten. Der ge- sellschaftliche Zusammenhang dieser Privatarbeiten existirt stofflich, soweit sie Glieder einer naturwüchsigen, gesellschaftlichen Thei- lung der Arbeit sind, und daher durch ihre Produkte die verschieden- artigen Bedürfnisse befriedigen, aus deren Gesammtheit das ebenfalls na- turwüchsige System der gesellschaftlichen Bedürfnisse besteht. Dieser stoffliche gesellschaftliche Zusammenhang der von einander unabhängig betriebenen Privatarbeiten wird aber nur vermittelt, verwirklicht sich da- her nur durch den Austausch ihrer Produkte. Das Produkt der Privatarbeit hat daher nur gesellschaftliche Form, soweit es Werthform und daher die Form der Austauschbarkeit mit andren Arbeitsprodukten hat. Un- mittelbar gesellschaftliche Form hat es, soweit seine eigne Körper- oder aturalform zugleich die Form seiner Austauschbarkeit mit andrer Waare 49*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/790
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 771. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/790>, abgerufen am 22.07.2024.