Marx, Karl: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. 2. Aufl. Hamburg, 1869.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ausgesetzt ist, führt er ein verborgenes Leben in den elyseischen Gefilden
und zwar mit Artikel 45 der Konstitution vor Augen und im Herzen, der
ihm täglich zuruft: "frere, il faut mourir!" Deine Macht hört auf am
zweiten Sonntag des schönen Monats Mai im vierten Jahr deiner Wahl!
Dann ist die Herrlichkeit am Ende, das Stück spielt nicht zweimal, und wenn
du Schulden hast, siehe bei Zeiten zu, daß du sie mit den dir von der Kon¬
stitution ausgeworfenen 600,000 Franken abzahlst, ziehst du nicht etwa vor,
am zweiten Montag des schönen Monats Mai nach Clichy zu wandern! --
Wenn die Konstitution so dem Präsidenten die faktische Gewalt beilegt, sucht
sie der Nationalversammlung die moralische Macht zu sichern. Abgesehn
davon, daß es unmöglich ist, durch Gesetzesparagraphen eine moralische Macht
zu schaffen, hebt die Konstitution sich hierin wieder selbst auf, indem sie den
Präsidenten von allen Franzosen durch direktes Stimmrecht wählen läßt.
Während die Stimmen Frankreichs sich auf die 750 Mitglieder der National¬
versammlung zersplittern, konzentriren sie sich dagegen hier auf Ein Indivi¬
duum. Während jeder einzelne Volksrepräsentant nur diese oder jene Partei,
diese oder jene Stadt, diesen oder jenen Brückenkopf oder auch nur die Noth¬
wendigkeit vertritt, einen beliebigen Siebenhundertundfünfzigsten zu wählen,
bei dem man sich weder die Sache noch den Mann so genau ansieht, ist Er
der Erwählte der Nation und der Akt seiner Wahl ist der große Trumpf, den
das souveräne Volk alle 4 Jahre einmal ausspielt. Die erwählte National¬
versammlung steht in einem metaphysischen, aber der erwählte Präsident in
einem persönlichen Verhältniß zur Nation. Die Nationalversammlung stellt
wohl in ihren einzelnen Repräsentanten die mannigfaltigen Seiten des
Nationalgeistes dar, aber in dem Präsidenten inkarnirt er sich. Er besitzt
ihr gegenüber eine Art von göttlichem Recht, er ist von Volkesgnaden.

Thetis, die Meergöttin, hatte dem Achilles prophezeit, daß er in der
Blüthe der Jugend sterben werde. Die Konstitution, die ihren faulen Fleck
hat, wie Achilles, hatte auch ihre Ahnung, wie Achilles, daß sie frühen Todes
abgehn müsse. Es genügte den konstituirenden reinen Republikanern, einen
Blick aus dem Wolkenhimmel ihrer idealen Republik auf die profane Welt
zu werfen, um zu erkennen, wie der Uebermuth der Royalisten, der Bonapar¬
tisten, der Demokraten, der Kommunisten, und ihr eigner Mißkredit täglich
stiegen, in demselben Maße, als sie sich der Vollendung ihres großen gesetz¬
geberischen Kunstwerks näherten, ohne daß Thetis deshalb das Meer zu ver¬
lassen und ihnen das Geheimniß mitzutheilen brauchte. Sie suchten das Ver¬

ausgeſetzt iſt, führt er ein verborgenes Leben in den elyſeiſchen Gefilden
und zwar mit Artikel 45 der Konſtitution vor Augen und im Herzen, der
ihm täglich zuruft: “frère, il faut mourir!” Deine Macht hört auf am
zweiten Sonntag des ſchönen Monats Mai im vierten Jahr deiner Wahl!
Dann iſt die Herrlichkeit am Ende, das Stück ſpielt nicht zweimal, und wenn
du Schulden haſt, ſiehe bei Zeiten zu, daß du ſie mit den dir von der Kon¬
ſtitution ausgeworfenen 600,000 Franken abzahlſt, ziehſt du nicht etwa vor,
am zweiten Montag des ſchönen Monats Mai nach Clichy zu wandern! —
Wenn die Konſtitution ſo dem Präſidenten die faktiſche Gewalt beilegt, ſucht
ſie der Nationalverſammlung die moraliſche Macht zu ſichern. Abgeſehn
davon, daß es unmöglich iſt, durch Geſetzesparagraphen eine moraliſche Macht
zu ſchaffen, hebt die Konſtitution ſich hierin wieder ſelbſt auf, indem ſie den
Präſidenten von allen Franzoſen durch direktes Stimmrecht wählen läßt.
Während die Stimmen Frankreichs ſich auf die 750 Mitglieder der National¬
verſammlung zerſplittern, konzentriren ſie ſich dagegen hier auf Ein Indivi¬
duum. Während jeder einzelne Volksrepräſentant nur dieſe oder jene Partei,
dieſe oder jene Stadt, dieſen oder jenen Brückenkopf oder auch nur die Noth¬
wendigkeit vertritt, einen beliebigen Siebenhundertundfünfzigſten zu wählen,
bei dem man ſich weder die Sache noch den Mann ſo genau anſieht, iſt Er
der Erwählte der Nation und der Akt ſeiner Wahl iſt der große Trumpf, den
das ſouveräne Volk alle 4 Jahre einmal ausſpielt. Die erwählte National¬
verſammlung ſteht in einem metaphyſiſchen, aber der erwählte Präſident in
einem perſönlichen Verhältniß zur Nation. Die Nationalverſammlung ſtellt
wohl in ihren einzelnen Repräſentanten die mannigfaltigen Seiten des
Nationalgeiſtes dar, aber in dem Präſidenten inkarnirt er ſich. Er beſitzt
ihr gegenüber eine Art von göttlichem Recht, er iſt von Volkesgnaden.

Thetis, die Meergöttin, hatte dem Achilles prophezeit, daß er in der
Blüthe der Jugend ſterben werde. Die Konſtitution, die ihren faulen Fleck
hat, wie Achilles, hatte auch ihre Ahnung, wie Achilles, daß ſie frühen Todes
abgehn müſſe. Es genügte den konſtituirenden reinen Republikanern, einen
Blick aus dem Wolkenhimmel ihrer idealen Republik auf die profane Welt
zu werfen, um zu erkennen, wie der Uebermuth der Royaliſten, der Bonapar¬
tiſten, der Demokraten, der Kommuniſten, und ihr eigner Mißkredit täglich
ſtiegen, in demſelben Maße, als ſie ſich der Vollendung ihres großen geſetz¬
geberiſchen Kunſtwerks näherten, ohne daß Thetis deshalb das Meer zu ver¬
laſſen und ihnen das Geheimniß mitzutheilen brauchte. Sie ſuchten das Ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0027" n="15"/>
ausge&#x017F;etzt i&#x017F;t, führt er ein verborgenes Leben in den ely&#x017F;ei&#x017F;chen Gefilden<lb/>
und zwar mit Artikel 45 der Kon&#x017F;titution vor Augen und im Herzen, der<lb/>
ihm täglich zuruft: <hi rendition="#aq">&#x201C;frère, il faut mourir!&#x201D;</hi> Deine Macht hört auf am<lb/>
zweiten Sonntag des &#x017F;chönen Monats Mai im vierten Jahr deiner Wahl!<lb/>
Dann i&#x017F;t die Herrlichkeit am Ende, das Stück &#x017F;pielt nicht zweimal, und wenn<lb/>
du Schulden ha&#x017F;t, &#x017F;iehe bei Zeiten zu, daß du &#x017F;ie mit den dir von der Kon¬<lb/>
&#x017F;titution ausgeworfenen 600,000 Franken abzahl&#x017F;t, zieh&#x017F;t du nicht etwa vor,<lb/>
am zweiten Montag des &#x017F;chönen Monats Mai nach Clichy zu wandern! &#x2014;<lb/>
Wenn die Kon&#x017F;titution &#x017F;o dem Prä&#x017F;identen die fakti&#x017F;che Gewalt beilegt, &#x017F;ucht<lb/>
&#x017F;ie der Nationalver&#x017F;ammlung die morali&#x017F;che Macht zu &#x017F;ichern. Abge&#x017F;ehn<lb/>
davon, daß es unmöglich i&#x017F;t, durch Ge&#x017F;etzesparagraphen eine morali&#x017F;che Macht<lb/>
zu &#x017F;chaffen, hebt die Kon&#x017F;titution &#x017F;ich hierin wieder &#x017F;elb&#x017F;t auf, indem &#x017F;ie den<lb/>
Prä&#x017F;identen von allen Franzo&#x017F;en durch direktes Stimmrecht wählen läßt.<lb/>
Während die Stimmen Frankreichs &#x017F;ich auf die 750 Mitglieder der National¬<lb/>
ver&#x017F;ammlung zer&#x017F;plittern, konzentriren &#x017F;ie &#x017F;ich dagegen hier auf Ein Indivi¬<lb/>
duum. Während jeder einzelne Volksreprä&#x017F;entant nur die&#x017F;e oder jene Partei,<lb/>
die&#x017F;e oder jene Stadt, die&#x017F;en oder jenen Brückenkopf oder auch nur die Noth¬<lb/>
wendigkeit vertritt, einen beliebigen Siebenhundertundfünfzig&#x017F;ten zu wählen,<lb/>
bei dem man &#x017F;ich weder die Sache noch den Mann &#x017F;o genau an&#x017F;ieht, i&#x017F;t Er<lb/>
der Erwählte der Nation und der Akt &#x017F;einer Wahl i&#x017F;t der große Trumpf, den<lb/>
das &#x017F;ouveräne Volk alle 4 Jahre einmal aus&#x017F;pielt. Die erwählte National¬<lb/>
ver&#x017F;ammlung &#x017F;teht in einem metaphy&#x017F;i&#x017F;chen, aber der erwählte Prä&#x017F;ident in<lb/>
einem per&#x017F;önlichen Verhältniß zur Nation. Die Nationalver&#x017F;ammlung &#x017F;tellt<lb/>
wohl in ihren einzelnen Reprä&#x017F;entanten die mannigfaltigen Seiten des<lb/>
Nationalgei&#x017F;tes dar, aber in dem Prä&#x017F;identen inkarnirt er &#x017F;ich. Er be&#x017F;itzt<lb/>
ihr gegenüber eine Art von göttlichem Recht, er i&#x017F;t von Volkesgnaden.</p><lb/>
          <p>Thetis, die Meergöttin, hatte dem Achilles prophezeit, daß er in der<lb/>
Blüthe der Jugend &#x017F;terben werde. Die Kon&#x017F;titution, die ihren faulen Fleck<lb/>
hat, wie Achilles, hatte auch ihre Ahnung, wie Achilles, daß &#x017F;ie frühen Todes<lb/>
abgehn mü&#x017F;&#x017F;e. Es genügte den kon&#x017F;tituirenden reinen Republikanern, einen<lb/>
Blick aus dem Wolkenhimmel ihrer idealen Republik auf die profane Welt<lb/>
zu werfen, um zu erkennen, wie der Uebermuth der Royali&#x017F;ten, der Bonapar¬<lb/>
ti&#x017F;ten, der Demokraten, der Kommuni&#x017F;ten, und ihr eigner Mißkredit täglich<lb/>
&#x017F;tiegen, in dem&#x017F;elben Maße, als &#x017F;ie &#x017F;ich der Vollendung ihres großen ge&#x017F;etz¬<lb/>
geberi&#x017F;chen Kun&#x017F;twerks näherten, ohne daß Thetis deshalb das Meer zu ver¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en und ihnen das Geheimniß mitzutheilen brauchte. Sie &#x017F;uchten das Ver¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0027] ausgeſetzt iſt, führt er ein verborgenes Leben in den elyſeiſchen Gefilden und zwar mit Artikel 45 der Konſtitution vor Augen und im Herzen, der ihm täglich zuruft: “frère, il faut mourir!” Deine Macht hört auf am zweiten Sonntag des ſchönen Monats Mai im vierten Jahr deiner Wahl! Dann iſt die Herrlichkeit am Ende, das Stück ſpielt nicht zweimal, und wenn du Schulden haſt, ſiehe bei Zeiten zu, daß du ſie mit den dir von der Kon¬ ſtitution ausgeworfenen 600,000 Franken abzahlſt, ziehſt du nicht etwa vor, am zweiten Montag des ſchönen Monats Mai nach Clichy zu wandern! — Wenn die Konſtitution ſo dem Präſidenten die faktiſche Gewalt beilegt, ſucht ſie der Nationalverſammlung die moraliſche Macht zu ſichern. Abgeſehn davon, daß es unmöglich iſt, durch Geſetzesparagraphen eine moraliſche Macht zu ſchaffen, hebt die Konſtitution ſich hierin wieder ſelbſt auf, indem ſie den Präſidenten von allen Franzoſen durch direktes Stimmrecht wählen läßt. Während die Stimmen Frankreichs ſich auf die 750 Mitglieder der National¬ verſammlung zerſplittern, konzentriren ſie ſich dagegen hier auf Ein Indivi¬ duum. Während jeder einzelne Volksrepräſentant nur dieſe oder jene Partei, dieſe oder jene Stadt, dieſen oder jenen Brückenkopf oder auch nur die Noth¬ wendigkeit vertritt, einen beliebigen Siebenhundertundfünfzigſten zu wählen, bei dem man ſich weder die Sache noch den Mann ſo genau anſieht, iſt Er der Erwählte der Nation und der Akt ſeiner Wahl iſt der große Trumpf, den das ſouveräne Volk alle 4 Jahre einmal ausſpielt. Die erwählte National¬ verſammlung ſteht in einem metaphyſiſchen, aber der erwählte Präſident in einem perſönlichen Verhältniß zur Nation. Die Nationalverſammlung ſtellt wohl in ihren einzelnen Repräſentanten die mannigfaltigen Seiten des Nationalgeiſtes dar, aber in dem Präſidenten inkarnirt er ſich. Er beſitzt ihr gegenüber eine Art von göttlichem Recht, er iſt von Volkesgnaden. Thetis, die Meergöttin, hatte dem Achilles prophezeit, daß er in der Blüthe der Jugend ſterben werde. Die Konſtitution, die ihren faulen Fleck hat, wie Achilles, hatte auch ihre Ahnung, wie Achilles, daß ſie frühen Todes abgehn müſſe. Es genügte den konſtituirenden reinen Republikanern, einen Blick aus dem Wolkenhimmel ihrer idealen Republik auf die profane Welt zu werfen, um zu erkennen, wie der Uebermuth der Royaliſten, der Bonapar¬ tiſten, der Demokraten, der Kommuniſten, und ihr eigner Mißkredit täglich ſtiegen, in demſelben Maße, als ſie ſich der Vollendung ihres großen geſetz¬ geberiſchen Kunſtwerks näherten, ohne daß Thetis deshalb das Meer zu ver¬ laſſen und ihnen das Geheimniß mitzutheilen brauchte. Sie ſuchten das Ver¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese zweite, von Marx überarbeitete Fassung des … [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marx_bonaparte_1869
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marx_bonaparte_1869/27
Zitationshilfe:	Marx, Karl: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. 2. Aufl. Hamburg, 1869, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_bonaparte_1869/27>, abgerufen am 17.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.