[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.nen/ zweyfältig beflecken. Jedoch soll man XXXVIII. Ein Fürst/ der sich nichtirren will in Er- Ge- H 5
nen/ zweyfaͤltig beflecken. Jedoch ſoll man XXXVIII. Ein Fuͤrſt/ der ſich nichtirren will in Er- Ge- H 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0188" n="187[177]"/> nen/ zweyfaͤltig beflecken. Jedoch ſoll man<lb/> die Aempter und Commißionen weder der<lb/> Dienſte und Verdienſts der Leute reguliꝛen/<lb/> und keinen zu den vornehmſten Aemptern<lb/> erheben/ man habe dann denſelben eine Zeit-<lb/> lang in geringerem geprobirt. Dann eine<lb/> allzugeſchwinde Befoͤrderung und hohes<lb/> Gluͤck/ ſo gleichſam in einem Augenblick<lb/> kompt/ iſt gemeiniglich der Zweck des Neids/<lb/> und mißſaͤlt jederman. In Summa/ wir<lb/> ſehen/ daß die Leute/ welche einsmals auff<lb/> die hoͤchſte Ehrenſtaffel ſteigen/ ſo eyferſuͤch-<lb/> tige uͤber ihre Hoheit und Richter ihrer<lb/><hi rendition="#aq">Actionen</hi> und Worte finden/ als ſie Leute<lb/> unter ihnen haben.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XXXVIII.</hi> </head><lb/> <p>Ein Fuͤrſt/ der ſich nichtirren will in Er-<lb/> wehlung ſeiner Bedienten und Raͤhte/ ſoll<lb/> mehr Achtung geben auff den guten Ver-<lb/> ſtand und Urtheil/ als auff die Lebhafftigkeit<lb/> des Geiſtes und das Feuer der Einbildung.<lb/> Die gute Meynung/ ſo ein ſubtiler hurtiger<lb/> Geiſt von ſich ſelber hat/ iſt der Klugheit<lb/> ſehr zu wider/ und dieſe Gattung Leute pfle-<lb/> gen in Irrthum zu fallen/ und blind zu wer-<lb/> den/ wegen des allzugroſſen Liechts/ ſo ſie zu<lb/> haben vermeynen. Die Kaltſinnigkeit/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">H 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [187[177]/0188]
nen/ zweyfaͤltig beflecken. Jedoch ſoll man
die Aempter und Commißionen weder der
Dienſte und Verdienſts der Leute reguliꝛen/
und keinen zu den vornehmſten Aemptern
erheben/ man habe dann denſelben eine Zeit-
lang in geringerem geprobirt. Dann eine
allzugeſchwinde Befoͤrderung und hohes
Gluͤck/ ſo gleichſam in einem Augenblick
kompt/ iſt gemeiniglich der Zweck des Neids/
und mißſaͤlt jederman. In Summa/ wir
ſehen/ daß die Leute/ welche einsmals auff
die hoͤchſte Ehrenſtaffel ſteigen/ ſo eyferſuͤch-
tige uͤber ihre Hoheit und Richter ihrer
Actionen und Worte finden/ als ſie Leute
unter ihnen haben.
XXXVIII.
Ein Fuͤrſt/ der ſich nichtirren will in Er-
wehlung ſeiner Bedienten und Raͤhte/ ſoll
mehr Achtung geben auff den guten Ver-
ſtand und Urtheil/ als auff die Lebhafftigkeit
des Geiſtes und das Feuer der Einbildung.
Die gute Meynung/ ſo ein ſubtiler hurtiger
Geiſt von ſich ſelber hat/ iſt der Klugheit
ſehr zu wider/ und dieſe Gattung Leute pfle-
gen in Irrthum zu fallen/ und blind zu wer-
den/ wegen des allzugroſſen Liechts/ ſo ſie zu
haben vermeynen. Die Kaltſinnigkeit/
Ge-
H 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/188 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 187[177]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/188>, abgerufen am 25.07.2024. |