[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.Gegenwärtige siehet/ als darin/ daß man III. Derjenige/ welcher bald zu dem höchsten IV. Die Vernunfft soll alle unsere Actiones er-
Gegenwaͤrtige ſiehet/ als darin/ daß man III. Derjenige/ welcher bald zu dem hoͤchſten IV. Die Vernunfft ſoll alle unſere Actiones er-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0013" n="2"/> Gegenwaͤrtige ſiehet/ als darin/ daß man<lb/> das Zukuͤnfftige betrachtet. Man ſagt von<lb/> gewiſſen Leuten/ welche ſich befleiſſen/ kuͤnff-<lb/> tige Dinge zu verkuͤndigen/ daß ſie ſo durch-<lb/> ſichtige Augen haben/ daß ſie auch durch die<lb/> Mauren und biß unter die Erde fehen koͤn-<lb/> nen; Alſo iſt es auch gewiß/ daß ein weiſer<lb/> Mann alles was in der Folge der Zeiten<lb/> verdecket liegen kan/ mit dem Liecht ſeines<lb/> Geiſtes entdeckt. Er verliehret das Ge-<lb/> daͤchtnuͤß der vergangenen Dinge nimmer-<lb/> mehr/ er nimt die gegenwaͤrtige Zeit wohl<lb/> in acht/ und veꝛſorget ſich ohne groſſe Muͤhe<lb/> auff die zukuͤnfftige.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">III.</hi> </head><lb/> <p>Derjenige/ welcher bald zu dem hoͤchſten<lb/> Gipffel der Weißheit ohne Huͤlffe eines<lb/> fremden Lehrmeiſters gelangen will/ darff<lb/> ſich nur felbſt allezeit am erſten anklagen/<lb/> und ſorgfaͤltig erforſchen/ ob er nicht auch<lb/> ſolcher Fehler/ wie andere/ ſchuldig ſeye.<lb/> Man wird in kurtzer Zeit ſeiner ſelbſt Mei-<lb/> ſter/ wann man ſich eines andern Fehler be-<lb/> dienet/ als eines Spiegels/ darin man ſeine<lb/> eigene erſehen kan.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">IV.</hi> </head><lb/> <p>Die Vernunfft ſoll alle unſere <hi rendition="#aq">Actiones</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [2/0013]
Gegenwaͤrtige ſiehet/ als darin/ daß man
das Zukuͤnfftige betrachtet. Man ſagt von
gewiſſen Leuten/ welche ſich befleiſſen/ kuͤnff-
tige Dinge zu verkuͤndigen/ daß ſie ſo durch-
ſichtige Augen haben/ daß ſie auch durch die
Mauren und biß unter die Erde fehen koͤn-
nen; Alſo iſt es auch gewiß/ daß ein weiſer
Mann alles was in der Folge der Zeiten
verdecket liegen kan/ mit dem Liecht ſeines
Geiſtes entdeckt. Er verliehret das Ge-
daͤchtnuͤß der vergangenen Dinge nimmer-
mehr/ er nimt die gegenwaͤrtige Zeit wohl
in acht/ und veꝛſorget ſich ohne groſſe Muͤhe
auff die zukuͤnfftige.
III.
Derjenige/ welcher bald zu dem hoͤchſten
Gipffel der Weißheit ohne Huͤlffe eines
fremden Lehrmeiſters gelangen will/ darff
ſich nur felbſt allezeit am erſten anklagen/
und ſorgfaͤltig erforſchen/ ob er nicht auch
ſolcher Fehler/ wie andere/ ſchuldig ſeye.
Man wird in kurtzer Zeit ſeiner ſelbſt Mei-
ſter/ wann man ſich eines andern Fehler be-
dienet/ als eines Spiegels/ darin man ſeine
eigene erſehen kan.
IV.
Die Vernunfft ſoll alle unſere Actiones
er-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/13 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/13>, abgerufen am 04.07.2024. |