Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput II.
Diener geziemet/ erbar/ züchtig/ modest und höf-
lich aufführen/ Herrn Sempronio und seiner Ehe-
Liebsten gebührenden Respect erweisen/ denen un-
ter mir stehenden übrigen Handels-Bedienten mit
guten Exempeln vorgehen/ so ich auch etwas dem
Herrn Sempronio seinem Haus/ Handlung und
Familie zuwider/ in- oder ausserhalb Haus hören/
oder erfahren sollte/ will ich solches nicht allein bey
Zeiten anmelden/ sondern auch so viel an mir seyn
wird/ abwenden und wehren/ deß Sonn- und Fest-
Tags mich auch fleissig zu dem öffentlichen GOttes-
Dienst halten/ und nach diesem mich bey Zeiten wie-
der in meines Herrn Patrons Behausung einfinden/
auch alle böse Compagnien fliehen und meiden/ und
wann ich ja bey müssigen Stunden eine vergönnte
Ergötzlichkeit mit Spatzirengehen/ oder einen guten
Freund zu besuchen/ vornehmen sollte/ will ich mich
doch zur rechter Zeit jedesmal zur Mahlzeit/ oder vor
dem gewöhnlichen Hauszuschliessen wieder einfin-
den/ auch keine Nacht ohne meines Herrn Pa-
trons
Wissen und Willen/ ausser dem Haus oder
der Stadt bleiben/ sondern wann solches ja Eh-
oder Ehren-hafften halber würde geschehen müs-
sen/ will ich doch vorher solches im Haus an-
zusagen/ und Permission darzu zu erbitten nicht er-
mangeln.

Jm Fall auch/ welches GOtt verhüten wollte/
Herr Sempronius als mein geehrter Handels-Pa-
tron
in währender meiner sechs-jährigen Dienst-Zeit/
mit Tod abgehen sollte/ so verspreche und gelobe ich
dessen Erben und Erbnehmen/ meine noch hinter-
stellige Dienst-Zeit eben so getreulich auszuhalten/ als

wann

Caput II.
Diener geziemet/ erbar/ zuͤchtig/ modeſt und hoͤf-
lich auffuͤhren/ Herꝛn Sempronio und ſeiner Ehe-
Liebſten gebuͤhrenden Reſpect erweiſen/ denen un-
ter mir ſtehenden uͤbrigen Handels-Bedienten mit
guten Exempeln vorgehen/ ſo ich auch etwas dem
Herꝛn Sempronio ſeinem Haus/ Handlung und
Familie zuwider/ in- oder auſſerhalb Haus hoͤren/
oder erfahren ſollte/ will ich ſolches nicht allein bey
Zeiten anmelden/ ſondern auch ſo viel an mir ſeyn
wird/ abwenden und wehren/ deß Sonn- und Feſt-
Tags mich auch fleiſſig zu dem oͤffentlichen GOttes-
Dienſt halten/ und nach dieſem mich bey Zeiten wie-
der in meines Herrn Patrons Behauſung einfinden/
auch alle boͤſe Compagnien fliehen und meiden/ und
wann ich ja bey muͤſſigen Stunden eine vergoͤnnte
Ergoͤtzlichkeit mit Spatzirengehen/ oder einen guten
Freund zu beſuchen/ vornehmen ſollte/ will ich mich
doch zur rechter Zeit jedesmal zur Mahlzeit/ oder vor
dem gewoͤhnlichen Hauszuſchlieſſen wieder einfin-
den/ auch keine Nacht ohne meines Herrn Pa-
trons
Wiſſen und Willen/ auſſer dem Haus oder
der Stadt bleiben/ ſondern wann ſolches ja Eh-
oder Ehren-hafften halber wuͤrde geſchehen muͤſ-
ſen/ will ich doch vorher ſolches im Haus an-
zuſagen/ und Permiſſion darzu zu erbitten nicht er-
mangeln.

Jm Fall auch/ welches GOtt verhuͤten wollte/
Herr Sempronius als mein geehrter Handels-Pa-
tron
in waͤhrender meiner ſechs-jaͤhrigen Dienſt-Zeit/
mit Tod abgehen ſollte/ ſo verſpreche und gelobe ich
deſſen Erben und Erbnehmen/ meine noch hinter-
ſtellige Dienſt-Zeit eben ſo getreulich auszuhalten/ als

wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="36"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput II.</hi></hi></fw><lb/>
Diener geziemet/ erbar/ zu&#x0364;chtig/ <hi rendition="#aq">mode&#x017F;t</hi> und ho&#x0364;f-<lb/>
lich auffu&#x0364;hren/ Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Sempronio</hi> und &#x017F;einer Ehe-<lb/>
Lieb&#x017F;ten gebu&#x0364;hrenden <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect</hi> erwei&#x017F;en/ denen un-<lb/>
ter mir &#x017F;tehenden u&#x0364;brigen Handels-Bedienten mit<lb/>
guten Exempeln vorgehen/ &#x017F;o ich auch etwas dem<lb/>
Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Sempronio</hi> &#x017F;einem Haus/ Handlung und<lb/><hi rendition="#aq">Familie</hi> zuwider/ in- oder au&#x017F;&#x017F;erhalb Haus ho&#x0364;ren/<lb/>
oder erfahren &#x017F;ollte/ will ich &#x017F;olches nicht allein bey<lb/>
Zeiten anmelden/ &#x017F;ondern auch &#x017F;o viel an mir &#x017F;eyn<lb/>
wird/ abwenden und wehren/ deß Sonn- und Fe&#x017F;t-<lb/>
Tags mich auch flei&#x017F;&#x017F;ig zu dem o&#x0364;ffentlichen GOttes-<lb/>
Dien&#x017F;t halten/ und nach die&#x017F;em mich bey Zeiten wie-<lb/>
der in meines Herrn <hi rendition="#aq">Patrons</hi> Behau&#x017F;ung einfinden/<lb/>
auch alle bo&#x0364;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Compagni</hi>en fliehen und meiden/ und<lb/>
wann ich ja bey mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Stunden eine vergo&#x0364;nnte<lb/>
Ergo&#x0364;tzlichkeit mit Spatzirengehen/ oder einen guten<lb/>
Freund zu be&#x017F;uchen/ vornehmen &#x017F;ollte/ will ich mich<lb/>
doch zur rechter Zeit jedesmal zur Mahlzeit/ oder vor<lb/>
dem gewo&#x0364;hnlichen Hauszu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wieder einfin-<lb/>
den/ auch keine Nacht ohne meines Herrn <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
trons</hi> Wi&#x017F;&#x017F;en und Willen/ au&#x017F;&#x017F;er dem Haus oder<lb/>
der Stadt bleiben/ &#x017F;ondern wann &#x017F;olches ja Eh-<lb/>
oder Ehren-hafften halber wu&#x0364;rde ge&#x017F;chehen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ will ich doch vorher &#x017F;olches im Haus an-<lb/>
zu&#x017F;agen/ und <hi rendition="#aq">Permi&#x017F;&#x017F;ion</hi> darzu zu erbitten nicht er-<lb/>
mangeln.</p><lb/>
          <p>Jm Fall auch/ welches GOtt verhu&#x0364;ten wollte/<lb/>
Herr <hi rendition="#aq">Sempronius</hi> als mein geehrter Handels<hi rendition="#aq">-Pa-<lb/>
tron</hi> in wa&#x0364;hrender meiner &#x017F;echs-ja&#x0364;hrigen Dien&#x017F;t-Zeit/<lb/>
mit Tod abgehen &#x017F;ollte/ &#x017F;o ver&#x017F;preche und gelobe ich<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Erben und Erbnehmen/ meine noch hinter-<lb/>
&#x017F;tellige Dien&#x017F;t-Zeit eben &#x017F;o getreulich auszuhalten/ als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0060] Caput II. Diener geziemet/ erbar/ zuͤchtig/ modeſt und hoͤf- lich auffuͤhren/ Herꝛn Sempronio und ſeiner Ehe- Liebſten gebuͤhrenden Reſpect erweiſen/ denen un- ter mir ſtehenden uͤbrigen Handels-Bedienten mit guten Exempeln vorgehen/ ſo ich auch etwas dem Herꝛn Sempronio ſeinem Haus/ Handlung und Familie zuwider/ in- oder auſſerhalb Haus hoͤren/ oder erfahren ſollte/ will ich ſolches nicht allein bey Zeiten anmelden/ ſondern auch ſo viel an mir ſeyn wird/ abwenden und wehren/ deß Sonn- und Feſt- Tags mich auch fleiſſig zu dem oͤffentlichen GOttes- Dienſt halten/ und nach dieſem mich bey Zeiten wie- der in meines Herrn Patrons Behauſung einfinden/ auch alle boͤſe Compagnien fliehen und meiden/ und wann ich ja bey muͤſſigen Stunden eine vergoͤnnte Ergoͤtzlichkeit mit Spatzirengehen/ oder einen guten Freund zu beſuchen/ vornehmen ſollte/ will ich mich doch zur rechter Zeit jedesmal zur Mahlzeit/ oder vor dem gewoͤhnlichen Hauszuſchlieſſen wieder einfin- den/ auch keine Nacht ohne meines Herrn Pa- trons Wiſſen und Willen/ auſſer dem Haus oder der Stadt bleiben/ ſondern wann ſolches ja Eh- oder Ehren-hafften halber wuͤrde geſchehen muͤſ- ſen/ will ich doch vorher ſolches im Haus an- zuſagen/ und Permiſſion darzu zu erbitten nicht er- mangeln. Jm Fall auch/ welches GOtt verhuͤten wollte/ Herr Sempronius als mein geehrter Handels-Pa- tron in waͤhrender meiner ſechs-jaͤhrigen Dienſt-Zeit/ mit Tod abgehen ſollte/ ſo verſpreche und gelobe ich deſſen Erben und Erbnehmen/ meine noch hinter- ſtellige Dienſt-Zeit eben ſo getreulich auszuhalten/ als wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/60
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/60>, abgerufen am 09.11.2024.