Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput VII.
Ofen zu reiben/ in den Apothecken nicht ermangelt.
Das Toback-Trincken/ und der davon entstehende
Rauch/ wird hierzu auch sehr recommendiret/
und wird vornehmlich flüßigen und schleimigen
Personen/ und bey feuchter Lufft und Regen-Wet-
ter/ am besten dienen.

Jn Geniesung Speiß und Trancks/ ist allezeit
gute Maaße und Ordnung zu halten/ und schadet
gar sehr beydes den Leib offt und viel anzufüllen/
als auch mit Hunger und Durst allzu sehr zu ca-
steyen. Dann gleich wie jenes der gemeine Zun-
der ist vieler Kranckheiten; Also verzehret und ent-
kräfftet dieses die Lebens-Geister/ und macht also
beydes den Leib Siech- und Pest-fähig. Dannen-
hero mag man sichs auch in Pest-Zeiten wohl
schmecken lassen/ und unterweilen eine fröliche
Mahlzeit mitnehmen. Wer das Vermögen dar-
zu hat/ kan vornehmlich solche Speisen erwählen/
die gesunder Art/ leicht verdaulich seyn/ und ein
lebhafftes reines Geblüte und gute Nahrung ma-
chen; Wie sie insgemein denen Hypochondriacis,
Cachecticis,
oder auch Febricitantibus pflegen
vorgeschrieben zu werden/ und solche zurichten ver-
bessern/ und annehmlich machen lassen/ mit Wein-
kräfftigen Eßigen/ Citronen/ Pomerantzen/ Gra-
naten/ Limonien/ Capern/ Johannis-Berbers-
Christ-Beeren/ mit Cichorien/ Endivien/ Sauer-
ampffer/ Sauerklee/ Borragen/ Melissen/ Betho-
nien/ Körbel-Kraut/ Salbey/ Roßmarin/ Wachol-
der-Beeren/ Zimmet/ Saffran/ Zittwer/ und der-
gleichen Condimentis mehr/ welche aller/ und
vornehmlich auch der Scorbutischen/ Faulnüß wi-

der-

Caput VII.
Ofen zu reiben/ in den Apothecken nicht ermangelt.
Das Toback-Trincken/ und der davon entſtehende
Rauch/ wird hierzu auch ſehr recommendiret/
und wird vornehmlich fluͤßigen und ſchleimigen
Perſonen/ und bey feuchter Lufft und Regen-Wet-
ter/ am beſten dienen.

Jn Genieſung Speiß und Trancks/ iſt allezeit
gute Maaße und Ordnung zu halten/ und ſchadet
gar ſehr beydes den Leib offt und viel anzufuͤllen/
als auch mit Hunger und Durſt allzu ſehr zu ca-
ſteyen. Dann gleich wie jenes der gemeine Zun-
der iſt vieler Kranckheiten; Alſo verzehret und ent-
kraͤfftet dieſes die Lebens-Geiſter/ und macht alſo
beydes den Leib Siech- und Peſt-faͤhig. Dannen-
hero mag man ſichs auch in Peſt-Zeiten wohl
ſchmecken laſſen/ und unterweilen eine froͤliche
Mahlzeit mitnehmen. Wer das Vermoͤgen dar-
zu hat/ kan vornehmlich ſolche Speiſen erwaͤhlen/
die geſunder Art/ leicht verdaulich ſeyn/ und ein
lebhafftes reines Gebluͤte und gute Nahrung ma-
chen; Wie ſie insgemein denen Hypochondriacis,
Cachecticis,
oder auch Febricitantibus pflegen
vorgeſchrieben zu werden/ und ſolche zurichten ver-
beſſern/ und annehmlich machen laſſen/ mit Wein-
kraͤfftigen Eßigen/ Citronen/ Pomerantzen/ Gra-
naten/ Limonien/ Capern/ Johannis-Berbers-
Chriſt-Beeren/ mit Cichorien/ Endivien/ Sauer-
ampffer/ Sauerklee/ Borragen/ Meliſſen/ Betho-
nien/ Koͤrbel-Kraut/ Salbey/ Roßmarin/ Wachol-
der-Beeren/ Zimmet/ Saffran/ Zittwer/ und der-
gleichen Condimèntis mehr/ welche aller/ und
vornehmlich auch der Scorbutiſchen/ Faulnuͤß wi-

der-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0330" n="306"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VII.</hi></hi></fw><lb/>
Ofen zu reiben/ in den Apothecken nicht ermangelt.<lb/>
Das Toback-Trincken/ und der davon ent&#x017F;tehende<lb/>
Rauch/ wird hierzu auch &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">recommendi</hi>ret/<lb/>
und wird vornehmlich flu&#x0364;ßigen und &#x017F;chleimigen<lb/>
Per&#x017F;onen/ und bey feuchter Lufft und Regen-Wet-<lb/>
ter/ am be&#x017F;ten dienen.</p><lb/>
          <p>Jn Genie&#x017F;ung Speiß und Trancks/ i&#x017F;t allezeit<lb/>
gute Maaße und Ordnung zu halten/ und &#x017F;chadet<lb/>
gar &#x017F;ehr beydes den Leib offt und viel anzufu&#x0364;llen/<lb/>
als auch mit Hunger und Dur&#x017F;t allzu &#x017F;ehr zu ca-<lb/>
&#x017F;teyen. Dann gleich wie jenes der gemeine Zun-<lb/>
der i&#x017F;t vieler Kranckheiten; Al&#x017F;o verzehret und ent-<lb/>
kra&#x0364;fftet die&#x017F;es die Lebens-Gei&#x017F;ter/ und macht al&#x017F;o<lb/>
beydes den Leib Siech- und Pe&#x017F;t-fa&#x0364;hig. Dannen-<lb/>
hero mag man &#x017F;ichs auch in Pe&#x017F;t-Zeiten wohl<lb/>
&#x017F;chmecken la&#x017F;&#x017F;en/ und unterweilen eine fro&#x0364;liche<lb/>
Mahlzeit mitnehmen. Wer das Vermo&#x0364;gen dar-<lb/>
zu hat/ kan vornehmlich &#x017F;olche Spei&#x017F;en erwa&#x0364;hlen/<lb/>
die ge&#x017F;under Art/ leicht verdaulich &#x017F;eyn/ und ein<lb/>
lebhafftes reines Geblu&#x0364;te und gute Nahrung ma-<lb/>
chen; Wie &#x017F;ie insgemein denen <hi rendition="#aq">Hypochondriacis,<lb/>
Cachecticis,</hi> oder auch <hi rendition="#aq">Febricitantibus</hi> pflegen<lb/>
vorge&#x017F;chrieben zu werden/ und &#x017F;olche zurichten ver-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern/ und annehmlich machen la&#x017F;&#x017F;en/ mit Wein-<lb/>
kra&#x0364;fftigen Eßigen/ Citronen/ Pomerantzen/ Gra-<lb/>
naten/ Limonien/ Capern/ Johannis-Berbers-<lb/>
Chri&#x017F;t-Beeren/ mit Cichorien/ Endivien/ Sauer-<lb/>
ampffer/ Sauerklee/ Borragen/ Meli&#x017F;&#x017F;en/ Betho-<lb/>
nien/ Ko&#x0364;rbel-Kraut/ Salbey/ Roßmarin/ Wachol-<lb/>
der-Beeren/ Zimmet/ Saffran/ Zittwer/ und der-<lb/>
gleichen <hi rendition="#aq">Condimèntis</hi> mehr/ welche aller/ und<lb/>
vornehmlich auch der Scorbuti&#x017F;chen/ Faulnu&#x0364;ß wi-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0330] Caput VII. Ofen zu reiben/ in den Apothecken nicht ermangelt. Das Toback-Trincken/ und der davon entſtehende Rauch/ wird hierzu auch ſehr recommendiret/ und wird vornehmlich fluͤßigen und ſchleimigen Perſonen/ und bey feuchter Lufft und Regen-Wet- ter/ am beſten dienen. Jn Genieſung Speiß und Trancks/ iſt allezeit gute Maaße und Ordnung zu halten/ und ſchadet gar ſehr beydes den Leib offt und viel anzufuͤllen/ als auch mit Hunger und Durſt allzu ſehr zu ca- ſteyen. Dann gleich wie jenes der gemeine Zun- der iſt vieler Kranckheiten; Alſo verzehret und ent- kraͤfftet dieſes die Lebens-Geiſter/ und macht alſo beydes den Leib Siech- und Peſt-faͤhig. Dannen- hero mag man ſichs auch in Peſt-Zeiten wohl ſchmecken laſſen/ und unterweilen eine froͤliche Mahlzeit mitnehmen. Wer das Vermoͤgen dar- zu hat/ kan vornehmlich ſolche Speiſen erwaͤhlen/ die geſunder Art/ leicht verdaulich ſeyn/ und ein lebhafftes reines Gebluͤte und gute Nahrung ma- chen; Wie ſie insgemein denen Hypochondriacis, Cachecticis, oder auch Febricitantibus pflegen vorgeſchrieben zu werden/ und ſolche zurichten ver- beſſern/ und annehmlich machen laſſen/ mit Wein- kraͤfftigen Eßigen/ Citronen/ Pomerantzen/ Gra- naten/ Limonien/ Capern/ Johannis-Berbers- Chriſt-Beeren/ mit Cichorien/ Endivien/ Sauer- ampffer/ Sauerklee/ Borragen/ Meliſſen/ Betho- nien/ Koͤrbel-Kraut/ Salbey/ Roßmarin/ Wachol- der-Beeren/ Zimmet/ Saffran/ Zittwer/ und der- gleichen Condimèntis mehr/ welche aller/ und vornehmlich auch der Scorbutiſchen/ Faulnuͤß wi- der-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/330
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/330>, abgerufen am 22.11.2024.