Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput VII.

es/ der kommt darinn um/ weit davon/ ist gut vor den
Schuß.

Haec tria tabificam pellunt Adverbia Pestem:
Mox, Longe, Tarde, cede, recede, redi.

Bald und weit geflohen/ und langsam wieder-
gekommen/ ist ein gutes Hülffs-Mittel wider die
Pest.

Ein anders wäre es/ wann einem solchen rei-
senden/ oder auch in seines Herrn Haus in seinem
Beruff-stehenden Handels-Diener die Pest über-
fiele/ und er an einem solchen inficirten Ort seyn und
bleiben/ auch sich mit versperren lassen müste/ und
nicht daraus gehen dörffte; in solchem Fall suche er
doch in seinem Quartier/ Stuben oder Cammer die
Lufft zu reinigen/ durch stets angezündetes Feuer in
Camin oder in solchen Oeffen/ welche innwendig
in der Stuben geheitzet werden/ sintemal diese in
Pest Zeiten/ und auch sonst am gesundesten seyn/
weil sie viel böse Lufft aus der Stuben mit nach sich
ziehen/ und durch den Schornstein wegführen:
Nicht weniger lasse er sich auch angelegen seyn/ sein
Zimmer täglich zu reinigen und sauber zu halten/ al-
le Morgen bey der Sonnen-Aufgang und bey hel-
lem Wetter/ einige Fenster gegen Morgen und
Mitternacht/ oder wo die gesundeste Lufft herstrei-
chet/ ein paar Stunden lang aufzumachen/ die aber
gegen Abend und Mittag/ oder auch nahe an den
Cloacken/ oder etwan an des Nachbars allbereit
inficirtem Hause allernächst gelegen sind/ die halte
er dichte zu. Er könnte auch täglich/ vornehmlich im
Winter/ helle und reine Oeffen-Camm und ande-
re unbesorgliche Feuer/ von Eichenem/ Erlenem/

Bir-

Caput VII.

es/ der kommt darinn um/ weit davon/ iſt gut vor den
Schuß.

Hæc tria tabificam pellunt Adverbia Peſtem:
Mox, Longè, Tardè, cede, recede, redi.

Bald und weit geflohen/ und langſam wieder-
gekommen/ iſt ein gutes Huͤlffs-Mittel wider die
Peſt.

Ein anders waͤre es/ wann einem ſolchen rei-
ſenden/ oder auch in ſeines Herꝛn Haus in ſeinem
Beruff-ſtehenden Handels-Diener die Peſt uͤber-
fiele/ und er an einem ſolchen inficirten Ort ſeyn und
bleiben/ auch ſich mit verſperren laſſen muͤſte/ und
nicht daraus gehen doͤrffte; in ſolchem Fall ſuche er
doch in ſeinem Quartier/ Stuben oder Cammer die
Lufft zu reinigen/ durch ſtets angezuͤndetes Feuer in
Camin oder in ſolchen Oeffen/ welche innwendig
in der Stuben geheitzet werden/ ſintemal dieſe in
Peſt Zeiten/ und auch ſonſt am geſundeſten ſeyn/
weil ſie viel boͤſe Lufft aus der Stuben mit nach ſich
ziehen/ und durch den Schornſtein wegfuͤhren:
Nicht weniger laſſe er ſich auch angelegen ſeyn/ ſein
Zimmer taͤglich zu reinigen und ſauber zu halten/ al-
le Morgen bey der Sonnen-Aufgang und bey hel-
lem Wetter/ einige Fenſter gegen Morgen und
Mitternacht/ oder wo die geſundeſte Lufft herſtrei-
chet/ ein paar Stunden lang aufzumachen/ die aber
gegen Abend und Mittag/ oder auch nahe an den
Cloacken/ oder etwan an des Nachbars allbereit
inficirtem Hauſe allernaͤchſt gelegen ſind/ die halte
er dichte zu. Er koͤnnte auch taͤglich/ vornehmlich im
Winter/ helle und reine Oeffen-Camm und ande-
re unbeſorgliche Feuer/ von Eichenem/ Erlenem/

Bir-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0328" n="304"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VII.</hi></hi></fw><lb/>
es/ der kommt darinn um/ weit davon/ i&#x017F;t gut vor den<lb/>
Schuß.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Hæc tria tabificam pellunt Adverbia Pe&#x017F;tem:<lb/>
Mox, Longè, Tardè, cede, recede, redi.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Bald und weit geflohen/ und lang&#x017F;am wieder-<lb/>
gekommen/ i&#x017F;t ein gutes Hu&#x0364;lffs-Mittel wider die<lb/>
Pe&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Ein anders wa&#x0364;re es/ wann einem &#x017F;olchen rei-<lb/>
&#x017F;enden/ oder auch in &#x017F;eines Her&#xA75B;n Haus in &#x017F;einem<lb/>
Beruff-&#x017F;tehenden Handels-Diener die Pe&#x017F;t u&#x0364;ber-<lb/>
fiele/ und er an einem &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">inficir</hi>ten Ort &#x017F;eyn und<lb/>
bleiben/ auch &#x017F;ich mit ver&#x017F;perren la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;te/ und<lb/>
nicht daraus gehen do&#x0364;rffte; in &#x017F;olchem Fall &#x017F;uche er<lb/>
doch in &#x017F;einem Quartier/ Stuben oder Cammer die<lb/>
Lufft zu reinigen/ durch &#x017F;tets angezu&#x0364;ndetes Feuer in<lb/>
Camin oder in &#x017F;olchen Oeffen/ welche innwendig<lb/>
in der Stuben geheitzet werden/ &#x017F;intemal die&#x017F;e in<lb/>
Pe&#x017F;t Zeiten/ und auch &#x017F;on&#x017F;t am ge&#x017F;unde&#x017F;ten &#x017F;eyn/<lb/>
weil &#x017F;ie viel bo&#x0364;&#x017F;e Lufft aus der Stuben mit nach &#x017F;ich<lb/>
ziehen/ und durch den Schorn&#x017F;tein wegfu&#x0364;hren:<lb/>
Nicht weniger la&#x017F;&#x017F;e er &#x017F;ich auch angelegen &#x017F;eyn/ &#x017F;ein<lb/>
Zimmer ta&#x0364;glich zu reinigen und &#x017F;auber zu halten/ al-<lb/>
le Morgen bey der Sonnen-Aufgang und bey hel-<lb/>
lem Wetter/ einige Fen&#x017F;ter gegen Morgen und<lb/>
Mitternacht/ oder wo die ge&#x017F;unde&#x017F;te Lufft her&#x017F;trei-<lb/>
chet/ ein paar Stunden lang aufzumachen/ die aber<lb/>
gegen Abend und Mittag/ oder auch nahe an den<lb/><hi rendition="#aq">Cloack</hi>en/ oder etwan an des Nachbars allbereit<lb/><hi rendition="#aq">inficir</hi>tem Hau&#x017F;e allerna&#x0364;ch&#x017F;t gelegen &#x017F;ind/ die halte<lb/>
er dichte zu. Er ko&#x0364;nnte auch ta&#x0364;glich/ vornehmlich im<lb/>
Winter/ helle und reine Oeffen-Camm und ande-<lb/>
re unbe&#x017F;orgliche Feuer/ von Eichenem/ Erlenem/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bir-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0328] Caput VII. es/ der kommt darinn um/ weit davon/ iſt gut vor den Schuß. Hæc tria tabificam pellunt Adverbia Peſtem: Mox, Longè, Tardè, cede, recede, redi. Bald und weit geflohen/ und langſam wieder- gekommen/ iſt ein gutes Huͤlffs-Mittel wider die Peſt. Ein anders waͤre es/ wann einem ſolchen rei- ſenden/ oder auch in ſeines Herꝛn Haus in ſeinem Beruff-ſtehenden Handels-Diener die Peſt uͤber- fiele/ und er an einem ſolchen inficirten Ort ſeyn und bleiben/ auch ſich mit verſperren laſſen muͤſte/ und nicht daraus gehen doͤrffte; in ſolchem Fall ſuche er doch in ſeinem Quartier/ Stuben oder Cammer die Lufft zu reinigen/ durch ſtets angezuͤndetes Feuer in Camin oder in ſolchen Oeffen/ welche innwendig in der Stuben geheitzet werden/ ſintemal dieſe in Peſt Zeiten/ und auch ſonſt am geſundeſten ſeyn/ weil ſie viel boͤſe Lufft aus der Stuben mit nach ſich ziehen/ und durch den Schornſtein wegfuͤhren: Nicht weniger laſſe er ſich auch angelegen ſeyn/ ſein Zimmer taͤglich zu reinigen und ſauber zu halten/ al- le Morgen bey der Sonnen-Aufgang und bey hel- lem Wetter/ einige Fenſter gegen Morgen und Mitternacht/ oder wo die geſundeſte Lufft herſtrei- chet/ ein paar Stunden lang aufzumachen/ die aber gegen Abend und Mittag/ oder auch nahe an den Cloacken/ oder etwan an des Nachbars allbereit inficirtem Hauſe allernaͤchſt gelegen ſind/ die halte er dichte zu. Er koͤnnte auch taͤglich/ vornehmlich im Winter/ helle und reine Oeffen-Camm und ande- re unbeſorgliche Feuer/ von Eichenem/ Erlenem/ Bir-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/328
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/328>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.