Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput VI.

wird freundlich ersuchet/ sich inzwischen niederzu-
lassen.

Dann kommt bald ein anderer von der Gesell-
schafft herein gegangen/ als gantz frembd und unbe-
kandt/ fänget entweder/ als vor sich selbst/ an zu
reden/ oder simuliret einen Affect, darüber der Er-
ste ihm anredet: Und dann laufft der Discurs nach
wenigem und von sonderbaren Zufällen handelen-
dem Wort-Wechsel aufs Spielen hinaus/ dabey
dieser/ so den Frembden geführet hat/ gegen densel-
ben gantz vertraulich thut/ spricht wohl/ ich habe das
Spielen verredet/ wollte sonst jenem unvorsichtigen
Menschen/ (der etwan die Charte fordert und
dumm damit zu Wercke gehet/ auch wohl mit Du-
caten pralet) sein Geld bald abgewinnen/ will aber
der Herr mit ihm spielen/ er wird gewiß gewin-
nen.

Lässet sich der Frembde dadurch noch nicht bere-
den: So spricht dieser wohl/ ich will nur einmal für
die lange Weile Charten nehmen; zeiget ihm dar-
auf/ wie ihm dieselben so glücklich fallen/ und er-
mahnet ihn/ Geld beyzusetzen/ oder spricht gar/ ich
will für ihm diß Stück setzen; gewinnet darauf/ und
heisset ihm das Gewonnene nehmen.

Lässet sich dann der Frembde ins Spiel ein/ so
wissen sie sein Gewinnen und Verspielen so meister-
lich nach seiner Gemüths-Paßion untereinander
zu mengen/ weil sie die Charte so wohl von aussen
als von innen kennen/ daß er so lange anhält/ biß sein
Geld weg ist/ und das gehet so viel leichter an/ weil
der eine sich stellt/ als wann er des Frembden sein

Freund

Caput VI.

wird freundlich erſuchet/ ſich inzwiſchen niederzu-
laſſen.

Dann kommt bald ein anderer von der Geſell-
ſchafft herein gegangen/ als gantz frembd und unbe-
kandt/ faͤnget entweder/ als vor ſich ſelbſt/ an zu
reden/ oder ſimuliret einen Affect, daruͤber der Er-
ſte ihm anredet: Und dann laufft der Diſcurs nach
wenigem und von ſonderbaren Zufaͤllen handelen-
dem Wort-Wechſel aufs Spielen hinaus/ dabey
dieſer/ ſo den Frembden gefuͤhret hat/ gegen denſel-
ben gantz vertraulich thut/ ſpricht wohl/ ich habe das
Spielen verredet/ wollte ſonſt jenem unvorſichtigen
Menſchen/ (der etwan die Charte fordert und
dumm damit zu Wercke gehet/ auch wohl mit Du-
caten pralet) ſein Geld bald abgewinnen/ will aber
der Herꝛ mit ihm ſpielen/ er wird gewiß gewin-
nen.

Laͤſſet ſich der Frembde dadurch noch nicht bere-
den: So ſpricht dieſer wohl/ ich will nur einmal fuͤr
die lange Weile Charten nehmen; zeiget ihm dar-
auf/ wie ihm dieſelben ſo gluͤcklich fallen/ und er-
mahnet ihn/ Geld beyzuſetzen/ oder ſpricht gar/ ich
will fuͤr ihm diß Stuͤck ſetzen; gewinnet darauf/ und
heiſſet ihm das Gewonnene nehmen.

Laͤſſet ſich dann der Frembde ins Spiel ein/ ſo
wiſſen ſie ſein Gewinnen und Verſpielen ſo meiſter-
lich nach ſeiner Gemuͤths-Paßion untereinander
zu mengen/ weil ſie die Charte ſo wohl von auſſen
als von innen kennen/ daß er ſo lange anhaͤlt/ biß ſein
Geld weg iſt/ und das gehet ſo viel leichter an/ weil
der eine ſich ſtellt/ als wann er des Frembden ſein

Freund

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0284" n="260"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VI.</hi></hi></fw><lb/>
wird freundlich er&#x017F;uchet/ &#x017F;ich inzwi&#x017F;chen niederzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Dann kommt bald ein anderer von der Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft herein gegangen/ als gantz frembd und unbe-<lb/>
kandt/ fa&#x0364;nget entweder/ als vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ an zu<lb/>
reden/ oder <hi rendition="#aq">&#x017F;imuli</hi>ret einen <hi rendition="#aq">Affect,</hi> daru&#x0364;ber der Er-<lb/>
&#x017F;te ihm anredet: Und dann laufft der <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> nach<lb/>
wenigem und von &#x017F;onderbaren Zufa&#x0364;llen handelen-<lb/>
dem Wort-Wech&#x017F;el aufs Spielen hinaus/ dabey<lb/>
die&#x017F;er/ &#x017F;o den Frembden gefu&#x0364;hret hat/ gegen den&#x017F;el-<lb/>
ben gantz vertraulich thut/ &#x017F;pricht wohl/ ich habe das<lb/>
Spielen verredet/ wollte &#x017F;on&#x017F;t jenem unvor&#x017F;ichtigen<lb/>
Men&#x017F;chen/ (der etwan die Charte fordert und<lb/>
dumm damit zu Wercke gehet/ auch wohl mit Du-<lb/>
caten pralet) &#x017F;ein Geld bald abgewinnen/ will aber<lb/>
der Her&#xA75B; mit ihm &#x017F;pielen/ er wird gewiß gewin-<lb/>
nen.</p><lb/>
        <p>La&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich der Frembde dadurch noch nicht bere-<lb/>
den: So &#x017F;pricht die&#x017F;er wohl/ ich will nur einmal fu&#x0364;r<lb/>
die lange Weile Charten nehmen; zeiget ihm dar-<lb/>
auf/ wie ihm die&#x017F;elben &#x017F;o glu&#x0364;cklich fallen/ und er-<lb/>
mahnet ihn/ Geld beyzu&#x017F;etzen/ oder &#x017F;pricht gar/ ich<lb/>
will fu&#x0364;r ihm diß Stu&#x0364;ck &#x017F;etzen; gewinnet darauf/ und<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;et ihm das Gewonnene nehmen.</p><lb/>
        <p>La&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich dann der Frembde ins Spiel ein/ &#x017F;o<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ein Gewinnen und Ver&#x017F;pielen &#x017F;o mei&#x017F;ter-<lb/>
lich nach &#x017F;einer Gemu&#x0364;ths-Paßion untereinander<lb/>
zu mengen/ weil &#x017F;ie die Charte &#x017F;o wohl von au&#x017F;&#x017F;en<lb/>
als von innen kennen/ daß er &#x017F;o lange anha&#x0364;lt/ biß &#x017F;ein<lb/>
Geld weg i&#x017F;t/ und das gehet &#x017F;o viel leichter an/ weil<lb/>
der eine &#x017F;ich &#x017F;tellt/ als wann er des Frembden &#x017F;ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Freund</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0284] Caput VI. wird freundlich erſuchet/ ſich inzwiſchen niederzu- laſſen. Dann kommt bald ein anderer von der Geſell- ſchafft herein gegangen/ als gantz frembd und unbe- kandt/ faͤnget entweder/ als vor ſich ſelbſt/ an zu reden/ oder ſimuliret einen Affect, daruͤber der Er- ſte ihm anredet: Und dann laufft der Diſcurs nach wenigem und von ſonderbaren Zufaͤllen handelen- dem Wort-Wechſel aufs Spielen hinaus/ dabey dieſer/ ſo den Frembden gefuͤhret hat/ gegen denſel- ben gantz vertraulich thut/ ſpricht wohl/ ich habe das Spielen verredet/ wollte ſonſt jenem unvorſichtigen Menſchen/ (der etwan die Charte fordert und dumm damit zu Wercke gehet/ auch wohl mit Du- caten pralet) ſein Geld bald abgewinnen/ will aber der Herꝛ mit ihm ſpielen/ er wird gewiß gewin- nen. Laͤſſet ſich der Frembde dadurch noch nicht bere- den: So ſpricht dieſer wohl/ ich will nur einmal fuͤr die lange Weile Charten nehmen; zeiget ihm dar- auf/ wie ihm dieſelben ſo gluͤcklich fallen/ und er- mahnet ihn/ Geld beyzuſetzen/ oder ſpricht gar/ ich will fuͤr ihm diß Stuͤck ſetzen; gewinnet darauf/ und heiſſet ihm das Gewonnene nehmen. Laͤſſet ſich dann der Frembde ins Spiel ein/ ſo wiſſen ſie ſein Gewinnen und Verſpielen ſo meiſter- lich nach ſeiner Gemuͤths-Paßion untereinander zu mengen/ weil ſie die Charte ſo wohl von auſſen als von innen kennen/ daß er ſo lange anhaͤlt/ biß ſein Geld weg iſt/ und das gehet ſo viel leichter an/ weil der eine ſich ſtellt/ als wann er des Frembden ſein Freund

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/284
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/284>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.