Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie sich einer auf Reisen zu verhalten.

Sprachen reden/ mit ihnen in Discurs, damit sie nur
erstlich an ihn kommen mögen; ja sie reden sie von
freyen Stücken auf der Strassen an/ und bitten zum
Schein um Erlaubniß/ daß er ihn anrede und be-
fragte/ ob er aus diesem oder jenem Land wäre;
ihm bedünckte/ als wann er ihn daselbst gesehen
hätte/ und so kommen sie nach und nach in Wort-
Wechsel/ biß sie einen Frembden verträulich ma-
chen/ daß er sich tieffer mit ihnen einläßt/ biß sie ihn
endlich in ihre Stricke gefangen/ und er von ihnen
wacker berupffet wird.

Dann sie zeigen sich erstlich als Leute/ die einem
in allen Angelegenheiten/ und zwar alsofort dienen
können; suchet jemand Kauffmanns-Waaren so
versprechen sie ihm dieselbe aufs Beste und wohlfeile-
ste zu lieffern; will er Gold aus- oder einwechseln/
darinn dienen sie gern um ein geringes/ ja wohl gar
ohne alles Aufgeld; suchet jemand einen Diener/ so
wissen sie den besten/ und geschicktesten Menschen;
suchet jemand hingegen eine Herrschafft/ bey der er
sich in Diensten begeben will/ so wissen sie gleichfalls
Rath zu schaffen; will jemand reifen/ so können sie
ihm eine gantz wohlfeile und commode Gelegenheit
vorschlagen; und so in tausend andern Dingen
mehr/ die sie aus vieler Erfahrung der Person/ so sie
vor sich haben/ bald ansehen und folglich ihre Frage
darnach einrichten.

Wenn aber nun ein Frembder mit ihnen nach
dem Hause gehet/ da er seinen Zweck zu erreichen
vermeinet: So ist der Herr oder die Person/ so da-
selbst gesuchet wird/ nicht daheim/ wird aber in
kurtzer Zeit wiederkommen. Der Frembde

wird

R 2

Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten.

Sprachen reden/ mit ihnen in Diſcurs, damit ſie nur
erſtlich an ihn kommen moͤgen; ja ſie reden ſie von
freyen Stuͤcken auf der Straſſen an/ und bitten zum
Schein um Erlaubniß/ daß er ihn anrede und be-
fragte/ ob er aus dieſem oder jenem Land waͤre;
ihm beduͤnckte/ als wann er ihn daſelbſt geſehen
haͤtte/ und ſo kommen ſie nach und nach in Wort-
Wechſel/ biß ſie einen Frembden vertraͤulich ma-
chen/ daß er ſich tieffer mit ihnen einlaͤßt/ biß ſie ihn
endlich in ihre Stricke gefangen/ und er von ihnen
wacker berupffet wird.

Dann ſie zeigen ſich erſtlich als Leute/ die einem
in allen Angelegenheiten/ und zwar alſofort dienen
koͤnnen; ſuchet jemand Kauffmanns-Waaren ſo
verſprechen ſie ihm dieſelbe aufs Beſte und wohlfeile-
ſte zu lieffern; will er Gold aus- oder einwechſeln/
darinn dienen ſie gern um ein geringes/ ja wohl gar
ohne alles Aufgeld; ſuchet jemand einen Diener/ ſo
wiſſen ſie den beſten/ und geſchickteſten Menſchen;
ſuchet jemand hingegen eine Herꝛſchafft/ bey der er
ſich in Dienſten begeben will/ ſo wiſſen ſie gleichfalls
Rath zu ſchaffen; will jemand reifen/ ſo koͤnnen ſie
ihm eine gantz wohlfeile und commode Gelegenheit
vorſchlagen; und ſo in tauſend andern Dingen
mehr/ die ſie aus vieler Erfahrung der Perſon/ ſo ſie
vor ſich haben/ bald anſehen und folglich ihre Frage
darnach einrichten.

Wenn aber nun ein Frembder mit ihnen nach
dem Hauſe gehet/ da er ſeinen Zweck zu erreichen
vermeinet: So iſt der Herꝛ oder die Perſon/ ſo da-
ſelbſt geſuchet wird/ nicht daheim/ wird aber in
kurtzer Zeit wiederkommen. Der Frembde

wird

R 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0283" n="259"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wie &#x017F;ich einer auf Rei&#x017F;en zu verhalten.</hi></fw><lb/>
Sprachen reden/ mit ihnen in <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs,</hi> damit &#x017F;ie nur<lb/>
er&#x017F;tlich an ihn kommen mo&#x0364;gen; ja &#x017F;ie reden &#x017F;ie von<lb/>
freyen Stu&#x0364;cken auf der Stra&#x017F;&#x017F;en an/ und bitten zum<lb/>
Schein um Erlaubniß/ daß er ihn anrede und be-<lb/>
fragte/ ob er aus die&#x017F;em oder jenem Land wa&#x0364;re;<lb/>
ihm bedu&#x0364;nckte/ als wann er ihn da&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen<lb/>
ha&#x0364;tte/ und &#x017F;o kommen &#x017F;ie nach und nach in Wort-<lb/>
Wech&#x017F;el/ biß &#x017F;ie einen Frembden vertra&#x0364;ulich ma-<lb/>
chen/ daß er &#x017F;ich tieffer mit ihnen einla&#x0364;ßt/ biß &#x017F;ie ihn<lb/>
endlich in ihre Stricke gefangen/ und er von ihnen<lb/>
wacker berupffet wird.</p><lb/>
        <p>Dann &#x017F;ie zeigen &#x017F;ich er&#x017F;tlich als Leute/ die einem<lb/>
in allen Angelegenheiten/ und zwar al&#x017F;ofort dienen<lb/>
ko&#x0364;nnen; &#x017F;uchet jemand Kauffmanns-Waaren &#x017F;o<lb/>
ver&#x017F;prechen &#x017F;ie ihm die&#x017F;elbe aufs Be&#x017F;te und wohlfeile-<lb/>
&#x017F;te zu lieffern; will er Gold aus- oder einwech&#x017F;eln/<lb/>
darinn dienen &#x017F;ie gern um ein geringes/ ja wohl gar<lb/>
ohne alles Aufgeld; &#x017F;uchet jemand einen Diener/ &#x017F;o<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie den be&#x017F;ten/ und ge&#x017F;chickte&#x017F;ten Men&#x017F;chen;<lb/>
&#x017F;uchet jemand hingegen eine Her&#xA75B;&#x017F;chafft/ bey der er<lb/>
&#x017F;ich in Dien&#x017F;ten begeben will/ &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie gleichfalls<lb/>
Rath zu &#x017F;chaffen; will jemand reifen/ &#x017F;o ko&#x0364;nnen &#x017F;ie<lb/>
ihm eine gantz wohlfeile und <hi rendition="#aq">commode</hi> Gelegenheit<lb/>
vor&#x017F;chlagen; und &#x017F;o in tau&#x017F;end andern Dingen<lb/>
mehr/ die &#x017F;ie aus vieler Erfahrung der Per&#x017F;on/ &#x017F;o &#x017F;ie<lb/>
vor &#x017F;ich haben/ bald an&#x017F;ehen und folglich ihre Frage<lb/>
darnach einrichten.</p><lb/>
        <p>Wenn aber nun ein Frembder mit ihnen nach<lb/>
dem Hau&#x017F;e gehet/ da er &#x017F;einen Zweck zu erreichen<lb/>
vermeinet: So i&#x017F;t der Her&#xA75B; oder die Per&#x017F;on/ &#x017F;o da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;uchet wird/ nicht daheim/ wird aber in<lb/>
kurtzer Zeit wiederkommen. Der Frembde<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0283] Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten. Sprachen reden/ mit ihnen in Diſcurs, damit ſie nur erſtlich an ihn kommen moͤgen; ja ſie reden ſie von freyen Stuͤcken auf der Straſſen an/ und bitten zum Schein um Erlaubniß/ daß er ihn anrede und be- fragte/ ob er aus dieſem oder jenem Land waͤre; ihm beduͤnckte/ als wann er ihn daſelbſt geſehen haͤtte/ und ſo kommen ſie nach und nach in Wort- Wechſel/ biß ſie einen Frembden vertraͤulich ma- chen/ daß er ſich tieffer mit ihnen einlaͤßt/ biß ſie ihn endlich in ihre Stricke gefangen/ und er von ihnen wacker berupffet wird. Dann ſie zeigen ſich erſtlich als Leute/ die einem in allen Angelegenheiten/ und zwar alſofort dienen koͤnnen; ſuchet jemand Kauffmanns-Waaren ſo verſprechen ſie ihm dieſelbe aufs Beſte und wohlfeile- ſte zu lieffern; will er Gold aus- oder einwechſeln/ darinn dienen ſie gern um ein geringes/ ja wohl gar ohne alles Aufgeld; ſuchet jemand einen Diener/ ſo wiſſen ſie den beſten/ und geſchickteſten Menſchen; ſuchet jemand hingegen eine Herꝛſchafft/ bey der er ſich in Dienſten begeben will/ ſo wiſſen ſie gleichfalls Rath zu ſchaffen; will jemand reifen/ ſo koͤnnen ſie ihm eine gantz wohlfeile und commode Gelegenheit vorſchlagen; und ſo in tauſend andern Dingen mehr/ die ſie aus vieler Erfahrung der Perſon/ ſo ſie vor ſich haben/ bald anſehen und folglich ihre Frage darnach einrichten. Wenn aber nun ein Frembder mit ihnen nach dem Hauſe gehet/ da er ſeinen Zweck zu erreichen vermeinet: So iſt der Herꝛ oder die Perſon/ ſo da- ſelbſt geſuchet wird/ nicht daheim/ wird aber in kurtzer Zeit wiederkommen. Der Frembde wird R 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/283
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/283>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.