Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput VI.
jenen zu eröffnen/ so kan er solches bescheidentlich
thun/ damit niemand dadurch gerühret/ oder er in
seinen Worten gefangen werde/ vielmehr kan er
sich damit entschuldigen/ daß er Profession von
der Kauffmannschafft mache/ und sich weiter um
nichts bekümmere; Er wäre begierig darinnen/
noch täglich etwas mehres zu sehen und zu lernen;
hätte von anderen Dingen keine Wissenschafft/ und
wolte gerne den Ausspruch/ in dieser Sache/ erfahr-
nen Leuten/ als er wäre/ überlassen. Und dieses wä-
ren ungefehr die Lehren/ wie sich ein Kauffmanns-
Diener in der Frembde/ und unter Leuten/ die er
nicht kennet/ in Reden und Discuriren/ in Acht neh-
men müsse. Folget nun auch/ was er wegen der
Spitz-Buben/ und solcher Leute/ die nur seinem
Beutel nachstellen/ vor Vorsicht zu gebrauchen
habe.

Es sind aber solche Leute/ wie sie in der Hand-
leitung zu wohl anständigen Sitten beschrieben
werden/ dem Ansehen nach Menschen/ wie andere
Leute/ und von denenselben weder durch gewisse
Kleidung/ noch andere merckliche Kennzeichen un-
terschieden. Jhr Thun aber ist/ daß sie sich von Be-
triegerey ernehren/ weil sie entweder in ihrer Ju-
gend nichts rechts gelernet/ damit sie sich ehrlich
fortbringen könten/ oder/ so sie ja etwas gelernet/
sich doch dabey in ein liederliches und unordentli-
ches Wesen begeben haben/ und folglich zu keiner
redlichen Arbeit sich mehr gebrauchen lassen wollen.
Daher sie sich mit behenden Diebs-Griffen hin-
helffen/ biß sie endlich darüber ertappt/ und mit dem
Strick abgelohnet werden.

Sie

Caput VI.
jenen zu eroͤffnen/ ſo kan er ſolches beſcheidentlich
thun/ damit niemand dadurch geruͤhret/ oder er in
ſeinen Worten gefangen werde/ vielmehr kan er
ſich damit entſchuldigen/ daß er Profeſſion von
der Kauffmannſchafft mache/ und ſich weiter um
nichts bekuͤmmere; Er waͤre begierig darinnen/
noch taͤglich etwas mehres zu ſehen und zu lernen;
haͤtte von anderen Dingen keine Wiſſenſchafft/ und
wolte gerne den Ausſpruch/ in dieſer Sache/ erfahr-
nen Leuten/ als er waͤre/ uͤberlaſſen. Und dieſes waͤ-
ren ungefehr die Lehren/ wie ſich ein Kauffmanns-
Diener in der Frembde/ und unter Leuten/ die er
nicht kennet/ in Reden und Diſcuriren/ in Acht neh-
men muͤſſe. Folget nun auch/ was er wegen der
Spitz-Buben/ und ſolcher Leute/ die nur ſeinem
Beutel nachſtellen/ vor Vorſicht zu gebrauchen
habe.

Es ſind aber ſolche Leute/ wie ſie in der Hand-
leitung zu wohl anſtaͤndigen Sitten beſchrieben
werden/ dem Anſehen nach Menſchen/ wie andere
Leute/ und von denenſelben weder durch gewiſſe
Kleidung/ noch andere merckliche Kennzeichen un-
terſchieden. Jhr Thun aber iſt/ daß ſie ſich von Be-
triegerey ernehren/ weil ſie entweder in ihrer Ju-
gend nichts rechts gelernet/ damit ſie ſich ehrlich
fortbringen koͤnten/ oder/ ſo ſie ja etwas gelernet/
ſich doch dabey in ein liederliches und unordentli-
ches Weſen begeben haben/ und folglich zu keiner
redlichen Arbeit ſich mehr gebrauchen laſſen wollen.
Daher ſie ſich mit behenden Diebs-Griffen hin-
helffen/ biß ſie endlich daruͤber ertappt/ und mit dem
Strick abgelohnet werden.

Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="256"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VI.</hi></hi></fw><lb/>
jenen zu ero&#x0364;ffnen/ &#x017F;o kan er &#x017F;olches be&#x017F;cheidentlich<lb/>
thun/ damit niemand dadurch geru&#x0364;hret/ oder er in<lb/>
&#x017F;einen Worten gefangen werde/ vielmehr kan er<lb/>
&#x017F;ich damit ent&#x017F;chuldigen/ daß er <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ion</hi> von<lb/>
der Kauffmann&#x017F;chafft mache/ und &#x017F;ich weiter um<lb/>
nichts beku&#x0364;mmere; Er wa&#x0364;re begierig darinnen/<lb/>
noch ta&#x0364;glich etwas mehres zu &#x017F;ehen und zu lernen;<lb/>
ha&#x0364;tte von anderen Dingen keine Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft/ und<lb/>
wolte gerne den Aus&#x017F;pruch/ in die&#x017F;er Sache/ erfahr-<lb/>
nen Leuten/ als er wa&#x0364;re/ u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Und die&#x017F;es wa&#x0364;-<lb/>
ren ungefehr die Lehren/ wie &#x017F;ich ein Kauffmanns-<lb/>
Diener in der Frembde/ und unter Leuten/ die er<lb/>
nicht kennet/ in Reden und <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curi</hi>ren/ in Acht neh-<lb/>
men mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Folget nun auch/ was er wegen der<lb/>
Spitz-Buben/ und &#x017F;olcher Leute/ die nur &#x017F;einem<lb/>
Beutel nach&#x017F;tellen/ vor Vor&#x017F;icht zu gebrauchen<lb/>
habe.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;ind aber &#x017F;olche Leute/ wie &#x017F;ie in der Hand-<lb/>
leitung zu wohl an&#x017F;ta&#x0364;ndigen Sitten be&#x017F;chrieben<lb/>
werden/ dem An&#x017F;ehen nach Men&#x017F;chen/ wie andere<lb/>
Leute/ und von denen&#x017F;elben weder durch gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Kleidung/ noch andere merckliche Kennzeichen un-<lb/>
ter&#x017F;chieden. Jhr Thun aber i&#x017F;t/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich von Be-<lb/>
triegerey ernehren/ weil &#x017F;ie entweder in ihrer Ju-<lb/>
gend nichts rechts gelernet/ damit &#x017F;ie &#x017F;ich ehrlich<lb/>
fortbringen ko&#x0364;nten/ oder/ &#x017F;o &#x017F;ie ja etwas gelernet/<lb/>
&#x017F;ich doch dabey in ein liederliches und unordentli-<lb/>
ches We&#x017F;en begeben haben/ und folglich zu keiner<lb/>
redlichen Arbeit &#x017F;ich mehr gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en wollen.<lb/>
Daher &#x017F;ie &#x017F;ich mit behenden Diebs-Griffen hin-<lb/>
helffen/ biß &#x017F;ie endlich daru&#x0364;ber ertappt/ und mit dem<lb/>
Strick abgelohnet werden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[256/0280] Caput VI. jenen zu eroͤffnen/ ſo kan er ſolches beſcheidentlich thun/ damit niemand dadurch geruͤhret/ oder er in ſeinen Worten gefangen werde/ vielmehr kan er ſich damit entſchuldigen/ daß er Profeſſion von der Kauffmannſchafft mache/ und ſich weiter um nichts bekuͤmmere; Er waͤre begierig darinnen/ noch taͤglich etwas mehres zu ſehen und zu lernen; haͤtte von anderen Dingen keine Wiſſenſchafft/ und wolte gerne den Ausſpruch/ in dieſer Sache/ erfahr- nen Leuten/ als er waͤre/ uͤberlaſſen. Und dieſes waͤ- ren ungefehr die Lehren/ wie ſich ein Kauffmanns- Diener in der Frembde/ und unter Leuten/ die er nicht kennet/ in Reden und Diſcuriren/ in Acht neh- men muͤſſe. Folget nun auch/ was er wegen der Spitz-Buben/ und ſolcher Leute/ die nur ſeinem Beutel nachſtellen/ vor Vorſicht zu gebrauchen habe. Es ſind aber ſolche Leute/ wie ſie in der Hand- leitung zu wohl anſtaͤndigen Sitten beſchrieben werden/ dem Anſehen nach Menſchen/ wie andere Leute/ und von denenſelben weder durch gewiſſe Kleidung/ noch andere merckliche Kennzeichen un- terſchieden. Jhr Thun aber iſt/ daß ſie ſich von Be- triegerey ernehren/ weil ſie entweder in ihrer Ju- gend nichts rechts gelernet/ damit ſie ſich ehrlich fortbringen koͤnten/ oder/ ſo ſie ja etwas gelernet/ ſich doch dabey in ein liederliches und unordentli- ches Weſen begeben haben/ und folglich zu keiner redlichen Arbeit ſich mehr gebrauchen laſſen wollen. Daher ſie ſich mit behenden Diebs-Griffen hin- helffen/ biß ſie endlich daruͤber ertappt/ und mit dem Strick abgelohnet werden. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/280
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/280>, abgerufen am 16.07.2024.