Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie sich einer auf Reisen zu verhalten.

Diesem nach hat erstlich ein Kauffmanns-Die-
ner/ welcher von seinem Patrono Geschäfften hal-
ber in frembde Länder verschicket wird/ zu beobach-
ten das Land/ und den Ort/ wohin er reisen soll;
Zweytens/ die Gelegenheit/ wie seine Reise dahin
anzustellen/ und was vor Requisita darzu erfor-
dert werden. Drittens/ die Verrichtung selbst/
um welcher willen er dahin verschicket wird. Die
Personen/ mit welchen/ und wider welche er zu
handeln/ die hierzu ihme von seinem Patrono er-
theilte Instruction und mitgegebenen Subsidien;
und endlich/ was ihme seiner Person halber/ auf
solcher Reise/ und an den Ort/ wo er hin destini-
ret ist/ zustossen/ auch was zu seinem eigenen künff-
tigen Vortheil und Belehrung dabey zu observi-
ren nöthig seyn möchte.

Das erste/ nehmlich den Ort/ wohin er zu rei-
sen verordnet ist/ betreffende/ ist solcher entweder
ein naher/ oder ein entferneter/ ein bekannter/ oder
unbekannter/ von gleicher oder ungleicher Sprach/
Sitten und Religion/ mit dem Ort seiner Woh-
nung; Jtem/ ein kostbarer oder wohlfeiler/ gesun-
der oder ungesunder Ort/ und was etwann mehr
vor Betrachtungen dabey vorfallen möchten. Jst
die Reise nicht ferne anzustellen/ so gehöret um so
viel weniger Zurüstung zu derselben/ und kan auch
leichtlich/ ja Post-täglich von dem Handels-Patron,
was in dieser oder jener Sach zu thun oder zu las-
sen sey/ Ordre eingeholet werden.

Dahingegen/ wann die Reise nach ferneren
Landen ihren Fortgang haben solte/ schon weit
mehrere Zubereitungen/ und andere Instructiones,

als

Q 3

Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten.

Dieſem nach hat erſtlich ein Kauffmanns-Die-
ner/ welcher von ſeinem Patrono Geſchaͤfften hal-
ber in frembde Laͤnder verſchicket wird/ zu beobach-
ten das Land/ und den Ort/ wohin er reiſen ſoll;
Zweytens/ die Gelegenheit/ wie ſeine Reiſe dahin
anzuſtellen/ und was vor Requiſita darzu erfor-
dert werden. Drittens/ die Verrichtung ſelbſt/
um welcher willen er dahin verſchicket wird. Die
Perſonen/ mit welchen/ und wider welche er zu
handeln/ die hierzu ihme von ſeinem Patrono er-
theilte Inſtruction und mitgegebenen Subſidien;
und endlich/ was ihme ſeiner Perſon halber/ auf
ſolcher Reiſe/ und an den Ort/ wo er hin deſtini-
ret iſt/ zuſtoſſen/ auch was zu ſeinem eigenen kuͤnff-
tigen Vortheil und Belehrung dabey zu obſervi-
ren noͤthig ſeyn moͤchte.

Das erſte/ nehmlich den Ort/ wohin er zu rei-
ſen verordnet iſt/ betreffende/ iſt ſolcher entweder
ein naher/ oder ein entferneter/ ein bekannter/ oder
unbekannter/ von gleicher oder ungleicher Sprach/
Sitten und Religion/ mit dem Ort ſeiner Woh-
nung; Jtem/ ein koſtbarer oder wohlfeiler/ geſun-
der oder ungeſunder Ort/ und was etwann mehr
vor Betrachtungen dabey vorfallen moͤchten. Jſt
die Reiſe nicht ferne anzuſtellen/ ſo gehoͤret um ſo
viel weniger Zuruͤſtung zu derſelben/ und kan auch
leichtlich/ ja Poſt-taͤglich von dem Handels-Patron,
was in dieſer oder jener Sach zu thun oder zu laſ-
ſen ſey/ Ordre eingeholet werden.

Dahingegen/ wann die Reiſe nach ferneren
Landen ihren Fortgang haben ſolte/ ſchon weit
mehrere Zubereitungen/ und andere Inſtructiones,

als

Q 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0269" n="245"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Wie &#x017F;ich einer auf Rei&#x017F;en zu verhalten.</hi> </fw><lb/>
        <p>Die&#x017F;em nach hat <hi rendition="#fr">er&#x017F;tlich</hi> ein Kauffmanns-Die-<lb/>
ner/ welcher von &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Patrono</hi> Ge&#x017F;cha&#x0364;fften hal-<lb/>
ber in frembde La&#x0364;nder ver&#x017F;chicket wird/ zu beobach-<lb/>
ten das Land/ und den Ort/ wohin er rei&#x017F;en &#x017F;oll;<lb/><hi rendition="#fr">Zweytens/</hi> die Gelegenheit/ wie &#x017F;eine Rei&#x017F;e dahin<lb/>
anzu&#x017F;tellen/ und was vor <hi rendition="#aq">Requi&#x017F;ita</hi> darzu erfor-<lb/>
dert werden. <hi rendition="#fr">Drittens/</hi> die Verrichtung &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
um welcher willen er dahin ver&#x017F;chicket wird. Die<lb/>
Per&#x017F;onen/ mit welchen/ und wider welche er zu<lb/>
handeln/ die hierzu ihme von &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Patrono</hi> er-<lb/>
theilte <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction</hi> und mitgegebenen <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;idi</hi>en;<lb/>
und endlich/ was ihme &#x017F;einer Per&#x017F;on halber/ auf<lb/>
&#x017F;olcher Rei&#x017F;e/ und an den Ort/ wo er hin <hi rendition="#aq">de&#x017F;tini-</hi><lb/>
ret i&#x017F;t/ zu&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ auch was zu &#x017F;einem eigenen ku&#x0364;nff-<lb/>
tigen Vortheil und Belehrung dabey zu <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi-</hi><lb/>
ren no&#x0364;thig &#x017F;eyn mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>Das er&#x017F;te/ nehmlich den Ort/ wohin er zu rei-<lb/>
&#x017F;en verordnet i&#x017F;t/ betreffende/ i&#x017F;t &#x017F;olcher entweder<lb/>
ein naher/ oder ein entferneter/ ein bekannter/ oder<lb/>
unbekannter/ von gleicher oder ungleicher Sprach/<lb/>
Sitten und Religion/ mit dem Ort &#x017F;einer Woh-<lb/>
nung; Jtem/ ein ko&#x017F;tbarer oder wohlfeiler/ ge&#x017F;un-<lb/>
der oder unge&#x017F;under Ort/ und was etwann mehr<lb/>
vor Betrachtungen dabey vorfallen mo&#x0364;chten. J&#x017F;t<lb/>
die Rei&#x017F;e nicht ferne anzu&#x017F;tellen/ &#x017F;o geho&#x0364;ret um &#x017F;o<lb/>
viel weniger Zuru&#x0364;&#x017F;tung zu der&#x017F;elben/ und kan auch<lb/>
leichtlich/ ja Po&#x017F;t-ta&#x0364;glich von dem Handels-<hi rendition="#aq">Patron,</hi><lb/>
was in die&#x017F;er oder jener Sach zu thun oder zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ey/ <hi rendition="#aq">Ordre</hi> eingeholet werden.</p><lb/>
        <p>Dahingegen/ wann die Rei&#x017F;e nach ferneren<lb/>
Landen ihren Fortgang haben &#x017F;olte/ &#x017F;chon weit<lb/>
mehrere Zubereitungen/ und andere <hi rendition="#aq">In&#x017F;tructiones,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw><fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0269] Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten. Dieſem nach hat erſtlich ein Kauffmanns-Die- ner/ welcher von ſeinem Patrono Geſchaͤfften hal- ber in frembde Laͤnder verſchicket wird/ zu beobach- ten das Land/ und den Ort/ wohin er reiſen ſoll; Zweytens/ die Gelegenheit/ wie ſeine Reiſe dahin anzuſtellen/ und was vor Requiſita darzu erfor- dert werden. Drittens/ die Verrichtung ſelbſt/ um welcher willen er dahin verſchicket wird. Die Perſonen/ mit welchen/ und wider welche er zu handeln/ die hierzu ihme von ſeinem Patrono er- theilte Inſtruction und mitgegebenen Subſidien; und endlich/ was ihme ſeiner Perſon halber/ auf ſolcher Reiſe/ und an den Ort/ wo er hin deſtini- ret iſt/ zuſtoſſen/ auch was zu ſeinem eigenen kuͤnff- tigen Vortheil und Belehrung dabey zu obſervi- ren noͤthig ſeyn moͤchte. Das erſte/ nehmlich den Ort/ wohin er zu rei- ſen verordnet iſt/ betreffende/ iſt ſolcher entweder ein naher/ oder ein entferneter/ ein bekannter/ oder unbekannter/ von gleicher oder ungleicher Sprach/ Sitten und Religion/ mit dem Ort ſeiner Woh- nung; Jtem/ ein koſtbarer oder wohlfeiler/ geſun- der oder ungeſunder Ort/ und was etwann mehr vor Betrachtungen dabey vorfallen moͤchten. Jſt die Reiſe nicht ferne anzuſtellen/ ſo gehoͤret um ſo viel weniger Zuruͤſtung zu derſelben/ und kan auch leichtlich/ ja Poſt-taͤglich von dem Handels-Patron, was in dieſer oder jener Sach zu thun oder zu laſ- ſen ſey/ Ordre eingeholet werden. Dahingegen/ wann die Reiſe nach ferneren Landen ihren Fortgang haben ſolte/ ſchon weit mehrere Zubereitungen/ und andere Inſtructiones, als Q 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/269
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/269>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.