Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Wechseln und Briefschreiben.

brauchen muß. Und kan ich mich desfalls nicht genug
über die einfältige Leute verwundern/ welche hierin-
nen gantz keinen Unterscheid zu treffen wissen/ sondern
in ihren Kauffmännischen Brief-Schreiben derge-
stalt ersoffen seyn/ daß sie mit ihren E. E. oder V. L.
welches Euer Edlen/ Euer Ehren/ oder auf Hol-
ländisch Viver Lieb den heissen soll/ Groß und Klei-
ne/ in Contextu ihrer Brief tractiren/ und mit ih-
ren alten Förmulgen und Terminis von Costi, stan-
ti, passato, rembourso, Cordialen Begrüssung/
libero commando, praevaliren etc. um sich werf-
fen/ als wann es von ihren Factorn, Correspon-
denten/ und sogenannten Mann nach Franckfurt/
Leipzig/ Amsterdam und dergleichen gerichtet wäre/
und den Einkauff etlicher Säck-Wolle oder andere
Waaren angienge. Solche Fehler des Judicii aber
kommen von nichts anders/ als der schlechten Be-
gierde her/ welche bißhieher unsere Kauffmanns-
Diener zu guten Wissenschafften bezeuget haben.
Wie aber solcher Fehler und üble Gewohnheit zu re-
dressiren sey/ davon soll in einem andern Capitel ge-
handelt werden; dieses Orts ist nur von der Anlei-
tung zum Brief-Schreiben zu wissen/ daß im Fall
man an höhere/ sonderlich an Fürsten und Herren
schreibet/ man wohl unterscheiden müsse/ ob es an ei-
nen König/ Chur- oder Reichs-Fürsten/ Graffen/
oder hohen Minister gerichtet; an souveraine
Häupter wird es wohl wenig zu schreiben/ aber
manchmal allerunterthänigste Supplicata zu stellen/
einem Kauffmann nöthig seyn/ da man dann die
Titulatur von Allerdurchlauchtigst/ Durchlauch-
tigst/ oder in Frantzösischen von Sire und Mon-

sei-

Von Wechſeln und Briefſchreiben.

brauchen muß. Und kan ich mich desfalls nicht genug
uͤber die einfaͤltige Leute verwundern/ welche hierin-
nen gantz keinen Unterſcheid zu treffen wiſſen/ ſondern
in ihren Kauffmaͤnniſchen Brief-Schreiben derge-
ſtalt erſoffen ſeyn/ daß ſie mit ihren E. E. oder V. L.
welches Euer Edlen/ Euer Ehren/ oder auf Hol-
laͤndiſch Viver Lieb den heiſſen ſoll/ Groß und Klei-
ne/ in Contextu ihrer Brief tractiren/ und mit ih-
ren alten Foͤrmulgen und Terminis von Coſti, ſtan-
ti, paſſato, rembourſo, Cordialen Begruͤſſung/
libero commando, prævaliren ꝛc. um ſich werf-
fen/ als wann es von ihren Factorn, Correſpon-
denten/ und ſogenannten Mann nach Franckfurt/
Leipzig/ Amſterdam und dergleichen gerichtet waͤre/
und den Einkauff etlicher Saͤck-Wolle oder andere
Waaren angienge. Solche Fehler des Judicii aber
kommen von nichts anders/ als der ſchlechten Be-
gierde her/ welche bißhieher unſere Kauffmanns-
Diener zu guten Wiſſenſchafften bezeuget haben.
Wie aber ſolcher Fehler und uͤble Gewohnheit zu re-
dreſſiren ſey/ davon ſoll in einem andern Capitel ge-
handelt werden; dieſes Orts iſt nur von der Anlei-
tung zum Brief-Schreiben zu wiſſen/ daß im Fall
man an hoͤhere/ ſonderlich an Fuͤrſten und Herren
ſchreibet/ man wohl unterſcheiden muͤſſe/ ob es an ei-
nen Koͤnig/ Chur- oder Reichs-Fuͤrſten/ Graffen/
oder hohen Miniſter gerichtet; an ſouveraine
Haͤupter wird es wohl wenig zu ſchreiben/ aber
manchmal allerunterthaͤnigſte Supplicata zu ſtellen/
einem Kauffmann noͤthig ſeyn/ da man dann die
Titulatur von Allerdurchlauchtigſt/ Durchlauch-
tigſt/ oder in Frantzoͤſiſchen von Sire und Mon-

ſei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="207"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Wech&#x017F;eln und Brief&#x017F;chreiben.</hi></fw><lb/>
brauchen muß. Und kan ich mich desfalls nicht genug<lb/>
u&#x0364;ber die einfa&#x0364;ltige Leute verwundern/ welche hierin-<lb/>
nen gantz keinen Unter&#x017F;cheid zu treffen wi&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern<lb/>
in ihren Kauffma&#x0364;nni&#x017F;chen Brief-Schreiben derge-<lb/>
&#x017F;talt er&#x017F;offen &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ie mit ihren <hi rendition="#aq">E. E.</hi> oder <hi rendition="#aq">V. L.</hi><lb/>
welches Euer Edlen/ Euer Ehren/ oder auf Hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Viver Lieb</hi> den hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll/ Groß und Klei-<lb/>
ne/ in <hi rendition="#aq">Contextu</hi> ihrer Brief <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren/ und mit ih-<lb/>
ren alten Fo&#x0364;rmulgen und <hi rendition="#aq">Terminis</hi> von <hi rendition="#aq">Co&#x017F;ti, &#x017F;tan-<lb/>
ti, pa&#x017F;&#x017F;ato, rembour&#x017F;o, Cordial</hi>en Begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung/<lb/><hi rendition="#aq">libero commando, prævali</hi>ren &#xA75B;c. um &#x017F;ich werf-<lb/>
fen/ als wann es von ihren <hi rendition="#aq">Factorn, Corre&#x017F;pon-</hi><lb/>
denten/ und &#x017F;ogenannten Mann nach Franckfurt/<lb/>
Leipzig/ Am&#x017F;terdam und dergleichen gerichtet wa&#x0364;re/<lb/>
und den Einkauff etlicher Sa&#x0364;ck-Wolle oder andere<lb/>
Waaren angienge. Solche Fehler des <hi rendition="#aq">Judicii</hi> aber<lb/>
kommen von nichts anders/ als der &#x017F;chlechten Be-<lb/>
gierde her/ welche bißhieher un&#x017F;ere Kauffmanns-<lb/>
Diener zu guten Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften bezeuget haben.<lb/>
Wie aber &#x017F;olcher Fehler und u&#x0364;ble Gewohnheit zu <hi rendition="#aq">re-<lb/>
dre&#x017F;&#x017F;i</hi>ren &#x017F;ey/ davon &#x017F;oll in einem andern Capitel ge-<lb/>
handelt werden; die&#x017F;es Orts i&#x017F;t nur von der Anlei-<lb/>
tung zum Brief-Schreiben zu wi&#x017F;&#x017F;en/ daß im Fall<lb/>
man an ho&#x0364;here/ &#x017F;onderlich an Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren<lb/>
&#x017F;chreibet/ man wohl unter&#x017F;cheiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ ob es an ei-<lb/>
nen Ko&#x0364;nig/ Chur- oder Reichs-Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ Graffen/<lb/>
oder hohen Mini&#x017F;ter gerichtet; an <hi rendition="#aq">&#x017F;ouveraine</hi><lb/>
Ha&#x0364;upter wird es wohl wenig zu &#x017F;chreiben/ aber<lb/>
manchmal alleruntertha&#x0364;nig&#x017F;te <hi rendition="#aq">Supplicata</hi> zu &#x017F;tellen/<lb/>
einem Kauffmann no&#x0364;thig &#x017F;eyn/ da man dann die<lb/><hi rendition="#aq">Titulatur</hi> von Allerdurchlauchtig&#x017F;t/ Durchlauch-<lb/>
tig&#x017F;t/ oder in Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen von <hi rendition="#aq">Sire</hi> und <hi rendition="#aq">Mon-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">&#x017F;ei-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0231] Von Wechſeln und Briefſchreiben. brauchen muß. Und kan ich mich desfalls nicht genug uͤber die einfaͤltige Leute verwundern/ welche hierin- nen gantz keinen Unterſcheid zu treffen wiſſen/ ſondern in ihren Kauffmaͤnniſchen Brief-Schreiben derge- ſtalt erſoffen ſeyn/ daß ſie mit ihren E. E. oder V. L. welches Euer Edlen/ Euer Ehren/ oder auf Hol- laͤndiſch Viver Lieb den heiſſen ſoll/ Groß und Klei- ne/ in Contextu ihrer Brief tractiren/ und mit ih- ren alten Foͤrmulgen und Terminis von Coſti, ſtan- ti, paſſato, rembourſo, Cordialen Begruͤſſung/ libero commando, prævaliren ꝛc. um ſich werf- fen/ als wann es von ihren Factorn, Correſpon- denten/ und ſogenannten Mann nach Franckfurt/ Leipzig/ Amſterdam und dergleichen gerichtet waͤre/ und den Einkauff etlicher Saͤck-Wolle oder andere Waaren angienge. Solche Fehler des Judicii aber kommen von nichts anders/ als der ſchlechten Be- gierde her/ welche bißhieher unſere Kauffmanns- Diener zu guten Wiſſenſchafften bezeuget haben. Wie aber ſolcher Fehler und uͤble Gewohnheit zu re- dreſſiren ſey/ davon ſoll in einem andern Capitel ge- handelt werden; dieſes Orts iſt nur von der Anlei- tung zum Brief-Schreiben zu wiſſen/ daß im Fall man an hoͤhere/ ſonderlich an Fuͤrſten und Herren ſchreibet/ man wohl unterſcheiden muͤſſe/ ob es an ei- nen Koͤnig/ Chur- oder Reichs-Fuͤrſten/ Graffen/ oder hohen Miniſter gerichtet; an ſouveraine Haͤupter wird es wohl wenig zu ſchreiben/ aber manchmal allerunterthaͤnigſte Supplicata zu ſtellen/ einem Kauffmann noͤthig ſeyn/ da man dann die Titulatur von Allerdurchlauchtigſt/ Durchlauch- tigſt/ oder in Frantzoͤſiſchen von Sire und Mon- ſei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/231
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/231>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.