Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite

der fremden Handels-Wörter.
seinem Arrivement so viel Geld: Jch weiß nicht/ was
meinem Diener arriviret oder zu Handen gestossen.

Arsenal, ein Zeug-Hauß/ Rüst-Kammer.

Artificium, Kunst-Stück/ ein sonderbahrer Griff
oder List.

Artillerie, Stücken/ Mörser/ etc. das grobe Geschütz.

Asia, einer von den 4. Welt-Theilen/ gegen Morgen.

Ascendenten/ Verwandten in aufsteigender Linie.

Assassin, ein Meuchel-Mörder.

Assecuriren/ versichern/ Güter/ die über See ge-
hen/ für eine gewisse Premie oder Belohnung versi-
chern/ daß/ wenn sie zu Grunde gehen/ oder von denen
Capers genommen werden/ man ihren Werth/ wel-
cher in einer so genannten Police exprimirt steht/ be-
zahlen wolle; Die Assecuration oder Versicherung ist
zu schwach/ der Assecurator, Asseaureur oder Versi-
cherer/ machet difficultät zu bezahlen/ ehe er bessere
Nachricht bekömmt; Die Assurance läuffet ziemlich
hoch/ sie wollen von hundert 10. bis 12. Premie haben.

Assigniren/ anweisen; Jch will euch auf meinen
Bruder assigniren/ Assignation geben/ die Gelder
sind assignirt oder angewiesen.

Asylum, eine Frey-Stadt/ sicherer Ort.

A tempore scientiae, von der Zeit an da es kund
worden.

Atheus, Atheist, der keinen GOtt gläubet/ noch
sich zu einer Religion bekennet.

Attaque, ein Angriff/

Attentaten, Gewaltthaten/ Schelmstücke.

Attestiren/ bezeugen; Jch kan attestiren/ daß
ichs gesehen habe; Hier ist der Attest, oder das geschrie-
bene Zeugniß/ welches der Notarius, die Testes oder
Zeugen/ von sich gegeben haben.

At-

der fremden Handels-Woͤrter.
ſeinem Arrivement ſo viel Geld: Jch weiß nicht/ was
meinem Diener arriviret oder zu Handen geſtoſſen.

Arſenal, ein Zeug-Hauß/ Ruͤſt-Kammer.

Artificium, Kunſt-Stuͤck/ ein ſonderbahrer Griff
oder Liſt.

Artillerie, Stuͤcken/ Moͤrſer/ ꝛc. das grobe Geſchuͤtz.

Aſia, einer von den 4. Welt-Theilen/ gegẽ Morgen.

Aſcendenten/ Verwandten in aufſteigender Linie.

Aſſaſſin, ein Meuchel-Moͤrder.

Aſſecuriren/ verſichern/ Guͤter/ die uͤber See ge-
hen/ fuͤr eine gewiſſe Premie oder Belohnung verſi-
chern/ daß/ wenn ſie zu Grunde gehen/ oder von denen
Capers genommen werden/ man ihren Werth/ wel-
cher in einer ſo genannten Police exprimirt ſteht/ be-
zahlen wolle; Die Aſſecuration oder Verſicherung iſt
zu ſchwach/ der Aſſecurator, Aſſeûreur oder Verſi-
cherer/ machet difficultaͤt zu bezahlen/ ehe er beſſere
Nachricht bekoͤmmt; Die Aſſurance laͤuffet ziemlich
hoch/ ſie wollen von hundert 10. bis 12. Premie haben.

Aſſigniren/ anweiſen; Jch will euch auf meinen
Bruder aſſigniren/ Aſſignation geben/ die Gelder
ſind asſignirt oder angewieſen.

Aſylum, eine Frey-Stadt/ ſicherer Ort.

A tempore ſcientiæ, von der Zeit an da es kund
worden.

Atheus, Atheiſt, der keinen GOtt glaͤubet/ noch
ſich zu einer Religion bekennet.

Attaque, ein Angriff/

Attentaten, Gewaltthaten/ Schelmſtuͤcke.

Atteſtiren/ bezeugen; Jch kan atteſtiren/ daß
ichs geſehen habe; Hier iſt der Atteſt, oder das geſchrie-
bene Zeugniß/ welches der Notarius, die Teſtes oder
Zeugen/ von ſich gegeben haben.

At-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0079" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi></fw><lb/>
&#x017F;einem <hi rendition="#aq">Arrivement</hi> &#x017F;o viel Geld: Jch weiß nicht/ was<lb/>
meinem Diener <hi rendition="#aq">arrivi</hi>ret oder zu Handen ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ar&#x017F;enal,</hi> ein Zeug-Hauß/ Ru&#x0364;&#x017F;t-Kammer.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Artificium,</hi> Kun&#x017F;t-Stu&#x0364;ck/ ein &#x017F;onderbahrer Griff<lb/>
oder Li&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Artillerie,</hi> Stu&#x0364;cken/ Mo&#x0364;r&#x017F;er/ &#xA75B;c. das grobe Ge&#x017F;chu&#x0364;tz.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;ia,</hi> einer von den 4. Welt-Theilen/ gege&#x0303; Morgen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;cenden</hi>ten/ Verwandten in auf&#x017F;teigender Linie.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;a&#x017F;&#x017F;in,</hi> ein Meuchel-Mo&#x0364;rder.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ecuri</hi>ren/ ver&#x017F;ichern/ Gu&#x0364;ter/ die u&#x0364;ber See ge-<lb/>
hen/ fu&#x0364;r eine gewi&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Premie</hi> oder Belohnung ver&#x017F;i-<lb/>
chern/ daß/ wenn &#x017F;ie zu Grunde gehen/ oder von denen<lb/>
Capers genommen werden/ man ihren Werth/ wel-<lb/>
cher in einer &#x017F;o genannten <hi rendition="#aq">Police exprimi</hi>rt &#x017F;teht/ be-<lb/>
zahlen wolle; Die <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ecuration</hi> oder Ver&#x017F;icherung i&#x017F;t<lb/>
zu &#x017F;chwach/ der <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ecurator, A&#x017F;&#x017F;eûreur</hi> oder Ver&#x017F;i-<lb/>
cherer/ machet <hi rendition="#aq">difficul</hi>ta&#x0364;t zu bezahlen/ ehe er be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Nachricht beko&#x0364;mmt; Die <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;urance</hi> la&#x0364;uffet ziemlich<lb/>
hoch/ &#x017F;ie wollen von hundert 10. bis 12. <hi rendition="#aq">Premie</hi> haben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;igni</hi>ren/ anwei&#x017F;en; Jch will euch auf meinen<lb/>
Bruder <hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;igni</hi>ren/ <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ignation</hi> geben/ die Gelder<lb/>
&#x017F;ind <hi rendition="#aq">as&#x017F;igni</hi>rt oder angewie&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;ylum,</hi> eine Frey-Stadt/ &#x017F;icherer Ort.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A tempore &#x017F;cientiæ,</hi> von der Zeit an da es kund<lb/>
worden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Atheus, Athei&#x017F;t,</hi> der keinen GOtt gla&#x0364;ubet/ noch<lb/>
&#x017F;ich zu einer Religion bekennet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Attaque,</hi> ein Angriff/</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Attentaten,</hi> Gewaltthaten/ Schelm&#x017F;tu&#x0364;cke.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Atte&#x017F;ti</hi>ren/ bezeugen; Jch kan <hi rendition="#aq">atte&#x017F;ti</hi>ren/ daß<lb/>
ichs ge&#x017F;ehen habe; Hier i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Atte&#x017F;t,</hi> oder das ge&#x017F;chrie-<lb/>
bene Zeugniß/ welches der <hi rendition="#aq">Notarius,</hi> die <hi rendition="#aq">Te&#x017F;tes</hi> oder<lb/>
Zeugen/ von &#x017F;ich gegeben haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">At-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0079] der fremden Handels-Woͤrter. ſeinem Arrivement ſo viel Geld: Jch weiß nicht/ was meinem Diener arriviret oder zu Handen geſtoſſen. Arſenal, ein Zeug-Hauß/ Ruͤſt-Kammer. Artificium, Kunſt-Stuͤck/ ein ſonderbahrer Griff oder Liſt. Artillerie, Stuͤcken/ Moͤrſer/ ꝛc. das grobe Geſchuͤtz. Aſia, einer von den 4. Welt-Theilen/ gegẽ Morgen. Aſcendenten/ Verwandten in aufſteigender Linie. Aſſaſſin, ein Meuchel-Moͤrder. Aſſecuriren/ verſichern/ Guͤter/ die uͤber See ge- hen/ fuͤr eine gewiſſe Premie oder Belohnung verſi- chern/ daß/ wenn ſie zu Grunde gehen/ oder von denen Capers genommen werden/ man ihren Werth/ wel- cher in einer ſo genannten Police exprimirt ſteht/ be- zahlen wolle; Die Aſſecuration oder Verſicherung iſt zu ſchwach/ der Aſſecurator, Aſſeûreur oder Verſi- cherer/ machet difficultaͤt zu bezahlen/ ehe er beſſere Nachricht bekoͤmmt; Die Aſſurance laͤuffet ziemlich hoch/ ſie wollen von hundert 10. bis 12. Premie haben. Aſſigniren/ anweiſen; Jch will euch auf meinen Bruder aſſigniren/ Aſſignation geben/ die Gelder ſind asſignirt oder angewieſen. Aſylum, eine Frey-Stadt/ ſicherer Ort. A tempore ſcientiæ, von der Zeit an da es kund worden. Atheus, Atheiſt, der keinen GOtt glaͤubet/ noch ſich zu einer Religion bekennet. Attaque, ein Angriff/ Attentaten, Gewaltthaten/ Schelmſtuͤcke. Atteſtiren/ bezeugen; Jch kan atteſtiren/ daß ichs geſehen habe; Hier iſt der Atteſt, oder das geſchrie- bene Zeugniß/ welches der Notarius, die Teſtes oder Zeugen/ von ſich gegeben haben. At-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/79
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/79>, abgerufen am 27.11.2024.