Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
oder der Kunstrecht zu schreiben.

Bescheren allerhand Güter.

Bein nagt der Hund/ Pein/ Zahn-Pein.

Bersten von einander.

Börsten vom Schwein.

Besem/ zum auskehren/ ausfegen.

Bösen Leuten muß man sich nicht vertrauen.

Beste Freunde werden uneins. Pest/ Krieg und
Hunger/ seynd drey Landstraffen.

Beitzen das Fleisch in Eßig.

Beissen mit den Zähnen.

Beute im Krieg machen.

Beyde Füsse seynd weg. Er gebeut/ befiehlt.

Bier/ das Getränck. Die Gebühr entrichten. Sie
gebiert ohne viel Schmertzen. Es gebührt dir nicht.

Billig ist es/ daß man solches thue. Pilgrim und
Wandersmann.

Biß der Schlangen ist tödtlich/ ich bieß in den
Apffel/ bis du wiederkömmest. Adam und Eva bissen
in den vermeynten guten Bissen/ müsten aber hernach
davor büssen. Pissen an die Wand.

Bist du zu Haus.

Bißthümer haben groß Einkommen.

Blanckes Eisen. Plancken so viel als Bretter.

Blöde Augen/ Plötzlich/ geschwind.

Blat auf den Bäumen/ Blatte von Eisen/ Platte
auf den Kopff/ Platt-Teutsch/ Nieder-Teutsch.

Bock bey den Schaafen/ Pocken/ Kinder-Blat-
tern/ Pochen mit Worten/ item an der Thür.

Bogen/ damit man schießt/ it. ein Bogen Papier.

Bollwerck/ ein Pole Polack/ ein Boltz/ Pol-
tern/
Schreib-Pult.

Bohren durch ein Brett/ Por oder Empor-
Kirch/ gebohren ich gebehre/ gebahr.

Bor-
O
oder der Kunſtrecht zu ſchreiben.

Beſcheren allerhand Guͤter.

Bein nagt der Hund/ Pein/ Zahn-Pein.

Berſten von einander.

Boͤrſten vom Schwein.

Beſem/ zum auskehren/ ausfegen.

Boͤſen Leuten muß man ſich nicht vertrauen.

Beſte Freunde werden uneins. Peſt/ Krieg und
Hunger/ ſeynd drey Landſtraffen.

Beitzen das Fleiſch in Eßig.

Beiſſen mit den Zaͤhnen.

Beute im Krieg machen.

Beyde Fuͤſſe ſeynd weg. Er gebeut/ befiehlt.

Bier/ das Getraͤnck. Die Gebuͤhr entrichten. Sie
gebiert ohne viel Schmertzen. Es gebuͤhrt dir nicht.

Billig iſt es/ daß man ſolches thue. Pilgrim und
Wandersmann.

Biß der Schlangen iſt toͤdtlich/ ich bieß in den
Apffel/ bis du wiederkoͤmmeſt. Adam und Eva biſſen
in den vermeynten guten Biſſen/ muͤſten aber hernach
davor buͤſſen. Piſſen an die Wand.

Biſt du zu Haus.

Bißthuͤmer haben groß Einkommen.

Blanckes Eiſen. Plancken ſo viel als Bretter.

Bloͤde Augen/ Ploͤtzlich/ geſchwind.

Blat auf den Baͤumen/ Blatte von Eiſen/ Platte
auf den Kopff/ Platt-Teutſch/ Nieder-Teutſch.

Bock bey den Schaafen/ Pocken/ Kinder-Blat-
tern/ Pochen mit Worten/ item an der Thuͤr.

Bogen/ damit man ſchießt/ it. ein Bogen Papier.

Bollwerck/ ein Pole Polack/ ein Boltz/ Pol-
tern/
Schreib-Pult.

Bohren durch ein Brett/ Por oder Empor-
Kirch/ gebohren ich gebehre/ gebahr.

Bor-
O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0229" n="209"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder der Kun&#x017F;trecht zu &#x017F;chreiben.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Be&#x017F;cheren</hi> allerhand Gu&#x0364;ter.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bein</hi> nagt der Hund/ <hi rendition="#fr">Pein/</hi> Zahn-Pein.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ber&#x017F;ten</hi> von einander.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bo&#x0364;r&#x017F;ten</hi> vom Schwein.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Be&#x017F;em/</hi> zum auskehren/ ausfegen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bo&#x0364;&#x017F;en</hi> Leuten muß man &#x017F;ich nicht vertrauen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Be&#x017F;te</hi> Freunde werden uneins. <hi rendition="#fr">Pe&#x017F;t/</hi> Krieg und<lb/>
Hunger/ &#x017F;eynd drey Land&#x017F;traffen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Beitzen</hi> das Flei&#x017F;ch in Eßig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bei&#x017F;&#x017F;en</hi> mit den Za&#x0364;hnen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Beute</hi> im Krieg machen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Beyde</hi> Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eynd weg. Er <hi rendition="#fr">gebeut/</hi> befiehlt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bier/</hi> das Getra&#x0364;nck. Die <hi rendition="#fr">Gebu&#x0364;hr</hi> entrichten. Sie<lb/><hi rendition="#fr">gebiert</hi> ohne viel Schmertzen. Es <hi rendition="#fr">gebu&#x0364;hrt</hi> dir nicht.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Billig</hi> i&#x017F;t es/ daß man &#x017F;olches thue. <hi rendition="#fr">Pilgrim</hi> und<lb/>
Wandersmann.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Biß</hi> der Schlangen i&#x017F;t to&#x0364;dtlich/ ich <hi rendition="#fr">bieß</hi> in den<lb/>
Apffel/ <hi rendition="#fr">bis</hi> du wiederko&#x0364;mme&#x017F;t. Adam und Eva <hi rendition="#fr">bi&#x017F;&#x017F;en</hi><lb/>
in den vermeynten guten <hi rendition="#fr">Bi&#x017F;&#x017F;en/</hi> mu&#x0364;&#x017F;ten aber hernach<lb/>
davor <hi rendition="#fr">bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Pi&#x017F;&#x017F;en</hi> an die Wand.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bi&#x017F;t</hi> du zu Haus.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bißthu&#x0364;mer</hi> haben groß Einkommen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Blanckes</hi> Ei&#x017F;en. <hi rendition="#fr">Plancken</hi> &#x017F;o viel als Bretter.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Blo&#x0364;de</hi> Augen/ <hi rendition="#fr">Plo&#x0364;tzlich/</hi> ge&#x017F;chwind.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Blat</hi> auf den Ba&#x0364;umen/ <hi rendition="#fr">Blatte</hi> von Ei&#x017F;en/ <hi rendition="#fr">Platte</hi><lb/>
auf den Kopff/ <hi rendition="#fr">Platt-</hi>Teut&#x017F;ch/ Nieder-Teut&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bock</hi> bey den Schaafen/ <hi rendition="#fr">Pocken/</hi> Kinder-Blat-<lb/>
tern/ <hi rendition="#fr">Pochen</hi> mit Worten/ <hi rendition="#aq">item</hi> an der Thu&#x0364;r.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bogen/</hi> damit man &#x017F;chießt/ <hi rendition="#aq">it.</hi> ein <hi rendition="#fr">Bogen</hi> Papier.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bollwerck/</hi> ein <hi rendition="#fr">Pole</hi> Polack/ ein <hi rendition="#fr">Boltz/ Pol-<lb/>
tern/</hi> Schreib-<hi rendition="#fr">Pult.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bohren</hi> durch ein Brett/ <hi rendition="#fr">Por</hi> oder <hi rendition="#fr">Empor-</hi><lb/>
Kirch/ <hi rendition="#fr">gebohren</hi> ich gebehre/ <hi rendition="#fr">gebahr.</hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">O</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Bor-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0229] oder der Kunſtrecht zu ſchreiben. Beſcheren allerhand Guͤter. Bein nagt der Hund/ Pein/ Zahn-Pein. Berſten von einander. Boͤrſten vom Schwein. Beſem/ zum auskehren/ ausfegen. Boͤſen Leuten muß man ſich nicht vertrauen. Beſte Freunde werden uneins. Peſt/ Krieg und Hunger/ ſeynd drey Landſtraffen. Beitzen das Fleiſch in Eßig. Beiſſen mit den Zaͤhnen. Beute im Krieg machen. Beyde Fuͤſſe ſeynd weg. Er gebeut/ befiehlt. Bier/ das Getraͤnck. Die Gebuͤhr entrichten. Sie gebiert ohne viel Schmertzen. Es gebuͤhrt dir nicht. Billig iſt es/ daß man ſolches thue. Pilgrim und Wandersmann. Biß der Schlangen iſt toͤdtlich/ ich bieß in den Apffel/ bis du wiederkoͤmmeſt. Adam und Eva biſſen in den vermeynten guten Biſſen/ muͤſten aber hernach davor buͤſſen. Piſſen an die Wand. Biſt du zu Haus. Bißthuͤmer haben groß Einkommen. Blanckes Eiſen. Plancken ſo viel als Bretter. Bloͤde Augen/ Ploͤtzlich/ geſchwind. Blat auf den Baͤumen/ Blatte von Eiſen/ Platte auf den Kopff/ Platt-Teutſch/ Nieder-Teutſch. Bock bey den Schaafen/ Pocken/ Kinder-Blat- tern/ Pochen mit Worten/ item an der Thuͤr. Bogen/ damit man ſchießt/ it. ein Bogen Papier. Bollwerck/ ein Pole Polack/ ein Boltz/ Pol- tern/ Schreib-Pult. Bohren durch ein Brett/ Por oder Empor- Kirch/ gebohren ich gebehre/ gebahr. Bor- O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/229
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/229>, abgerufen am 24.11.2024.