Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
eines Briefes zu observiren.

Hier müssen/ wie gesagt/ mutanda mutirt/ Loca,
Tempora & Personae, wohl distinguirt/ und wer/
was/ auch an wen man schreibet/ wohl in acht genom-
men werden. Ein Belesener oder in nützlichen Stu-
diis Erfahrner/ bindet sich an keine Redens-Art/ son-
dern trachtet alles zierlich/ kurtz/ wohl-klingend und un-
gezwungen/ auch wie es seiner Sachen bestmöglich die-
nen kan/ vorzustellen/ sich gegen diejenigen/ gegen wel-
che ers nicht nöhtig hat/ oder die geringer als er sind/
nicht zuviel zu submittiren/ den höhern aber nichts an
der ihnen zukommenden Ehre zu beschneiden; Jnson-
derheit ist von der Kauffleuten ihren Unterschrifften zu
wissen/ daß solche mit unterschiedlichen Formalien
geschehen/ als: Schließlichen sey mein Herr ohne meh-
rers freundlich gegrüßt/ Göttl. Protection befohlen;
Oder: Dieses ist/ was ich meinem geehrten Herrn
in Antwort melden/ und denselben dabey Göttl. Pro-
tection anbefehlen wollen/ der ich allezeit mich nennen
werde (oder verbleibe)

Monsieur
Votre tres humble Serviteur
oder
Meines hochzuehrenden Herrn
ergebenster Diener.

Jn des Nahmen Unterschrifft ist gleichfalls die-
se Observantz zu haben/ daß/ so man an hohe Stands-
Personen schreibt/ des schreibenden Nahme gantz un-
ten/ fast am Rande des Briefes/ gesetzet werde/ wel-
ches gegen Mittel-Stands-Personen nicht geschicht.

So
N
eines Briefes zu obſerviren.

Hier muͤſſen/ wie geſagt/ mutanda mutirt/ Loca,
Tempora & Perſonæ, wohl diſtinguirt/ und wer/
was/ auch an wen man ſchreibet/ wohl in acht genom-
men werden. Ein Beleſener oder in nuͤtzlichen Stu-
diis Erfahrner/ bindet ſich an keine Redens-Art/ ſon-
dern trachtet alles zieꝛlich/ kurtz/ wohl-klingend und un-
gezwungen/ auch wie es ſeineꝛ Sachen beſtmoͤglich die-
nen kan/ vorzuſtellen/ ſich gegen diejenigen/ gegen wel-
che ers nicht noͤhtig hat/ oder die geringer als er ſind/
nicht zuviel zu ſubmittiren/ den hoͤhern aber nichts an
der ihnen zukommenden Ehre zu beſchneiden; Jnſon-
derheit iſt von der Kauffleuten ihren Unterſchrifften zu
wiſſen/ daß ſolche mit unterſchiedlichen Formalien
geſchehen/ als: Schließlichen ſey mein Herr ohne meh-
rers freundlich gegruͤßt/ Goͤttl. Protection befohlen;
Oder: Dieſes iſt/ was ich meinem geehrten Herrn
in Antwort melden/ und denſelben dabey Goͤttl. Pro-
tection anbefehlen wollen/ der ich allezeit mich nennen
werde (oder verbleibe)

Monſieur
Votre tres humble Serviteur
oder
Meines hochzuehrenden Herrn
ergebenſter Diener.

Jn des Nahmen Unterſchrifft iſt gleichfalls die-
ſe Obſervantz zu haben/ daß/ ſo man an hohe Stands-
Perſonen ſchreibt/ des ſchreibenden Nahme gantz un-
ten/ faſt am Rande des Briefes/ geſetzet werde/ wel-
ches gegen Mittel-Stands-Perſonen nicht geſchicht.

So
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0213" n="193"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">eines Briefes zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ob&#x017F;ervi</hi></hi>ren.</hi> </fw><lb/>
        <p>Hier mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wie ge&#x017F;agt/ <hi rendition="#aq">mutanda muti</hi>rt/ <hi rendition="#aq">Loca,<lb/>
Tempora &amp; Per&#x017F;onæ,</hi> wohl <hi rendition="#aq">di&#x017F;tingui</hi>rt/ und <hi rendition="#fr">wer/<lb/>
was/</hi> auch an <hi rendition="#fr">wen</hi> man &#x017F;chreibet/ wohl in acht genom-<lb/>
men werden. Ein Bele&#x017F;ener oder in nu&#x0364;tzlichen <hi rendition="#aq">Stu-<lb/>
diis</hi> Erfahrner/ bindet &#x017F;ich an keine Redens-Art/ &#x017F;on-<lb/>
dern trachtet alles zie&#xA75B;lich/ kurtz/ wohl-klingend und un-<lb/>
gezwungen/ auch wie es &#x017F;eine&#xA75B; Sachen be&#x017F;tmo&#x0364;glich die-<lb/>
nen kan/ vorzu&#x017F;tellen/ &#x017F;ich gegen diejenigen/ gegen wel-<lb/>
che ers nicht no&#x0364;htig hat/ oder die geringer als er &#x017F;ind/<lb/>
nicht zuviel zu <hi rendition="#aq">&#x017F;ubmitti</hi>ren/ den ho&#x0364;hern aber nichts an<lb/>
der ihnen zukommenden Ehre zu be&#x017F;chneiden; Jn&#x017F;on-<lb/>
derheit i&#x017F;t von der Kauffleuten ihren Unter&#x017F;chrifften zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;olche mit unter&#x017F;chiedlichen <hi rendition="#aq">Formalien</hi><lb/>
ge&#x017F;chehen/ als: Schließlichen &#x017F;ey mein Herr ohne meh-<lb/>
rers freundlich gegru&#x0364;ßt/ Go&#x0364;ttl. <hi rendition="#aq">Protection</hi> befohlen;<lb/>
Oder: Die&#x017F;es i&#x017F;t/ was ich meinem geehrten Herrn<lb/>
in Antwort melden/ und den&#x017F;elben dabey Go&#x0364;ttl. <hi rendition="#aq">Pro-<lb/>
tection</hi> anbefehlen wollen/ der ich allezeit mich nennen<lb/>
werde (oder verbleibe)</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur<lb/>
Votre tres humble Serviteur</hi><lb/>
oder<lb/><hi rendition="#fr">Meines hochzuehrenden Herrn</hi><lb/>
ergeben&#x017F;ter Diener.</hi> </p><lb/>
        <p>Jn des Nahmen Unter&#x017F;chrifft i&#x017F;t gleichfalls die-<lb/>
&#x017F;e <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervan</hi>tz zu haben/ daß/ &#x017F;o man an hohe Stands-<lb/>
Per&#x017F;onen &#x017F;chreibt/ des &#x017F;chreibenden Nahme gantz un-<lb/>
ten/ fa&#x017F;t am Rande des Briefes/ ge&#x017F;etzet werde/ wel-<lb/>
ches gegen Mittel-Stands-Per&#x017F;onen nicht ge&#x017F;chicht.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0213] eines Briefes zu obſerviren. Hier muͤſſen/ wie geſagt/ mutanda mutirt/ Loca, Tempora & Perſonæ, wohl diſtinguirt/ und wer/ was/ auch an wen man ſchreibet/ wohl in acht genom- men werden. Ein Beleſener oder in nuͤtzlichen Stu- diis Erfahrner/ bindet ſich an keine Redens-Art/ ſon- dern trachtet alles zieꝛlich/ kurtz/ wohl-klingend und un- gezwungen/ auch wie es ſeineꝛ Sachen beſtmoͤglich die- nen kan/ vorzuſtellen/ ſich gegen diejenigen/ gegen wel- che ers nicht noͤhtig hat/ oder die geringer als er ſind/ nicht zuviel zu ſubmittiren/ den hoͤhern aber nichts an der ihnen zukommenden Ehre zu beſchneiden; Jnſon- derheit iſt von der Kauffleuten ihren Unterſchrifften zu wiſſen/ daß ſolche mit unterſchiedlichen Formalien geſchehen/ als: Schließlichen ſey mein Herr ohne meh- rers freundlich gegruͤßt/ Goͤttl. Protection befohlen; Oder: Dieſes iſt/ was ich meinem geehrten Herrn in Antwort melden/ und denſelben dabey Goͤttl. Pro- tection anbefehlen wollen/ der ich allezeit mich nennen werde (oder verbleibe) Monſieur Votre tres humble Serviteur oder Meines hochzuehrenden Herrn ergebenſter Diener. Jn des Nahmen Unterſchrifft iſt gleichfalls die- ſe Obſervantz zu haben/ daß/ ſo man an hohe Stands- Perſonen ſchreibt/ des ſchreibenden Nahme gantz un- ten/ faſt am Rande des Briefes/ geſetzet werde/ wel- ches gegen Mittel-Stands-Perſonen nicht geſchicht. So N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/213
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/213>, abgerufen am 23.11.2024.