Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Münd- und schrifftliche Complimenten,

der Hand eine solche Person angetragen wird/ und
zwar die von guten Mitteln/ honetter Freundschafft/
löblicher Conduite, und stillen Wandels ist/ und
diese ist Herrn N. N. einige Tochter/ ein Kind aus ei-
ner solchen Familie, welche dem Herrn nicht unbe-
kannt seyn/ und leichtlich persuadiren kan/ daß ich
mich/ wann ich zu solcher Parthey inclinire/ nicht die
ungezähmte Begierde der Jugend/ sondern ein reiffes
und tugendhafftes Absehen regieren lasse. Jch halte
aber bey allen diesen Vortheilen mein Urtheil noch
nicht allerdings unbetrieglich/ ehe ich meines Herrn
vollkommenen guten Raht/ Ubereinstimmung/ Mey-
nung und Gutachten eingehohlet habe; und dieses ist
es auch/ warum ich die Feder ergriffen/ und hierauf
schleunig um eine geneigte Antwort bitte/ der ich stets
verharre/ etc.

Antwort hierauf.

Mein Herr!

MAn wird mich niemahls prompter, in Beant-
wortung meiner guten Freunde an mich ab-
gelassenen Schreiben/ finden/ als wann ich Gelegen-
heit habe/ denenselben zu dienen/ weil nun solches auch
geschehen kan/ durch Entdeckung meines Sentiments
über des Herrn intendirten Heyraht; Als berichte
ich/ daß jungen angehenden Kauffleuten der Ehe-
stand eines Theils schädlich/ andern Theils nützlich
seyn könne; schädlich ist es/ wann man den Liebes-
Gedancken/ nach Art der wollüstigen Jugend/ mehr
als denen Negotiis nachhänget/ mehr denen Auf-
wartungen des Frauenzimmers/ als dem Contoir
oblieget/ das vielmahls kaum aus etliche 100. Gülden

be-

Muͤnd- und ſchrifftliche Complimenten,

der Hand eine ſolche Perſon angetragen wird/ und
zwar die von guten Mitteln/ honetter Freundſchafft/
loͤblicher Conduite, und ſtillen Wandels iſt/ und
dieſe iſt Herrn N. N. einige Tochter/ ein Kind aus ei-
ner ſolchen Familie, welche dem Herrn nicht unbe-
kannt ſeyn/ und leichtlich perſuadiren kan/ daß ich
mich/ wann ich zu ſolcher Parthey inclinire/ nicht die
ungezaͤhmte Begierde der Jugend/ ſondern ein reiffes
und tugendhafftes Abſehen regieren laſſe. Jch halte
aber bey allen dieſen Vortheilen mein Urtheil noch
nicht allerdings unbetrieglich/ ehe ich meines Herrn
vollkommenen guten Raht/ Ubereinſtimmung/ Mey-
nung und Gutachten eingehohlet habe; und dieſes iſt
es auch/ warum ich die Feder ergriffen/ und hierauf
ſchleunig um eine geneigte Antwort bitte/ der ich ſtets
verharre/ ꝛc.

Antwort hierauf.

Mein Herr!

MAn wird mich niemahls prompter, in Beant-
wortung meiner guten Freunde an mich ab-
gelaſſenen Schreiben/ finden/ als wann ich Gelegen-
heit habe/ denenſelben zu dienen/ weil nun ſolches auch
geſchehen kan/ durch Entdeckung meines Sentiments
uͤber des Herrn intendirten Heyraht; Als berichte
ich/ daß jungen angehenden Kauffleuten der Ehe-
ſtand eines Theils ſchaͤdlich/ andern Theils nuͤtzlich
ſeyn koͤnne; ſchaͤdlich iſt es/ wann man den Liebes-
Gedancken/ nach Art der wolluͤſtigen Jugend/ mehr
als denen Negotiis nachhaͤnget/ mehr denen Auf-
wartungen des Frauenzimmers/ als dem Contoir
oblieget/ das vielmahls kaum aus etliche 100. Guͤlden

be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb n="1004" facs="#f1020"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Mu&#x0364;nd- und &#x017F;chrifftliche <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Complimenten,</hi></hi></hi></fw><lb/>
der Hand eine &#x017F;olche Per&#x017F;on angetragen wird/ und<lb/>
zwar die von guten Mitteln/ <hi rendition="#aq">honetter</hi> Freund&#x017F;chafft/<lb/>
lo&#x0364;blicher <hi rendition="#aq">Conduite,</hi> und &#x017F;tillen Wandels i&#x017F;t/ und<lb/>
die&#x017F;e i&#x017F;t Herrn <hi rendition="#aq">N. N.</hi> einige Tochter/ ein Kind aus ei-<lb/>
ner &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Familie,</hi> welche dem Herrn nicht unbe-<lb/>
kannt &#x017F;eyn/ und leichtlich <hi rendition="#aq">per&#x017F;uadi</hi>ren kan/ daß ich<lb/>
mich/ wann ich zu &#x017F;olcher Parthey <hi rendition="#aq">inclini</hi>re/ nicht die<lb/>
ungeza&#x0364;hmte Begierde der Jugend/ &#x017F;ondern ein reiffes<lb/>
und tugendhafftes Ab&#x017F;ehen regieren la&#x017F;&#x017F;e. Jch halte<lb/>
aber bey allen die&#x017F;en Vortheilen mein Urtheil noch<lb/>
nicht allerdings unbetrieglich/ ehe ich meines Herrn<lb/>
vollkommenen guten Raht/ Uberein&#x017F;timmung/ Mey-<lb/>
nung und Gutachten eingehohlet habe; und die&#x017F;es i&#x017F;t<lb/>
es auch/ warum ich die Feder ergriffen/ und hierauf<lb/>
&#x017F;chleunig um eine geneigte Antwort bitte/ der ich &#x017F;tets<lb/>
verharre/ &#xA75B;c.</p>
        </div><lb/>
        <div n="4">
          <head> <hi rendition="#b">Antwort hierauf.</hi> </head><lb/>
          <salute> <hi rendition="#fr">Mein Herr!</hi> </salute><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi>An wird mich niemahls <hi rendition="#aq">prompter,</hi> in Beant-<lb/>
wortung meiner guten Freunde an mich ab-<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;enen Schreiben/ finden/ als wann ich Gelegen-<lb/>
heit habe/ denen&#x017F;elben zu dienen/ weil nun &#x017F;olches auch<lb/>
ge&#x017F;chehen kan/ durch Entdeckung meines <hi rendition="#aq">Sentiments</hi><lb/>
u&#x0364;ber des Herrn <hi rendition="#aq">intendir</hi>ten Heyraht; Als berichte<lb/>
ich/ daß jungen angehenden Kauffleuten der Ehe-<lb/>
&#x017F;tand eines Theils &#x017F;cha&#x0364;dlich/ andern Theils nu&#x0364;tzlich<lb/>
&#x017F;eyn ko&#x0364;nne; &#x017F;cha&#x0364;dlich i&#x017F;t es/ wann man den Liebes-<lb/>
Gedancken/ nach Art der wollu&#x0364;&#x017F;tigen Jugend/ mehr<lb/>
als denen <hi rendition="#aq">Negotiis</hi> nachha&#x0364;nget/ mehr denen Auf-<lb/>
wartungen des Frauenzimmers/ als dem <hi rendition="#aq">Contoir</hi><lb/>
oblieget/ das vielmahls kaum aus etliche 100. Gu&#x0364;lden<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1004/1020] Muͤnd- und ſchrifftliche Complimenten, der Hand eine ſolche Perſon angetragen wird/ und zwar die von guten Mitteln/ honetter Freundſchafft/ loͤblicher Conduite, und ſtillen Wandels iſt/ und dieſe iſt Herrn N. N. einige Tochter/ ein Kind aus ei- ner ſolchen Familie, welche dem Herrn nicht unbe- kannt ſeyn/ und leichtlich perſuadiren kan/ daß ich mich/ wann ich zu ſolcher Parthey inclinire/ nicht die ungezaͤhmte Begierde der Jugend/ ſondern ein reiffes und tugendhafftes Abſehen regieren laſſe. Jch halte aber bey allen dieſen Vortheilen mein Urtheil noch nicht allerdings unbetrieglich/ ehe ich meines Herrn vollkommenen guten Raht/ Ubereinſtimmung/ Mey- nung und Gutachten eingehohlet habe; und dieſes iſt es auch/ warum ich die Feder ergriffen/ und hierauf ſchleunig um eine geneigte Antwort bitte/ der ich ſtets verharre/ ꝛc. Antwort hierauf. Mein Herr! MAn wird mich niemahls prompter, in Beant- wortung meiner guten Freunde an mich ab- gelaſſenen Schreiben/ finden/ als wann ich Gelegen- heit habe/ denenſelben zu dienen/ weil nun ſolches auch geſchehen kan/ durch Entdeckung meines Sentiments uͤber des Herrn intendirten Heyraht; Als berichte ich/ daß jungen angehenden Kauffleuten der Ehe- ſtand eines Theils ſchaͤdlich/ andern Theils nuͤtzlich ſeyn koͤnne; ſchaͤdlich iſt es/ wann man den Liebes- Gedancken/ nach Art der wolluͤſtigen Jugend/ mehr als denen Negotiis nachhaͤnget/ mehr denen Auf- wartungen des Frauenzimmers/ als dem Contoir oblieget/ das vielmahls kaum aus etliche 100. Guͤlden be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1020
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 1004. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1020>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.