prestar nome, & assistenza a Ministri sudetti sotto seuerissime pe- ne, & in oltre di soccomber alle fraudi, & intacchi per quali ri- manesse il Banco defraudato. Douendo li Ministri medesimi in- gerirsi nelle sole funtioni del loro peculiare Ministerio.
Non possano in oltre li Ministri del Banco disponere per pa- rola d' altri, ne de Ministri medesimi, ne sotto pretesto d' hauer hauuto parola da chi esser si voglia, sotto le piu seuere pene, ne girar Partite ordinate, ma solo quelle, che personalmente saranno detratte alla presenza de Giornalisti, e suoi Scontri, ouero per le- gittima procura.
Li Giornalisti, e Scontri pure non doueranno de cetero scri- uer Partite per resto, supplimento, saldo, o altre parole, che fac- ciano il medesimo effetto, senza la presenza del Creditore, in pe- na di pagar sempre del proprio, in caso d' errori, o fraudi.
Et perche per il passato si e osseruato esser state scritte molte Parti te per storno, senza fondamento, che voleuano stornare, e ritrattare altre Partite, che mai sono state esistenti, disordine, che ha causato molti malti. Per correggerlo douera rimaner stabili- to, che di tutte le Partite, che per l' auuenire saranno scritte in Banco per storni, debbano li Giornalisti formare le Copie del pri- mo giro, & infilzarle a parte, per sondamentar la Scrittura, e con- signarle di giorno in giorno al Depositario al Banco, per fare osser- uare la realta del giro stesso, douendo poi le medesime Copie es- sere restituite a Giornalisti per loro cautione, e trouando qualche discrepanza, siano tenuti li Ministri portarlo a publica notitia; non potendo mai queste Partite per storno esser girate senza Termi- natione del Magistrato sopra Banchi, e senza la presenza di tutte due le parti.
Oltre il nome de Ministri del Banco non possa correr in esso quello de i Padri, Madri, Figlioli, Fratelli, e Moglie di essi; Et in caso, che volessero scriuer qualche Partita, non possano farlo, se non con licenza degl' Inquisitori al Banco del Giro, quale li debba esser concessa gratis; Sotto le maggiori pene a quelli, che contrafacessero, & al rissarcimento delle fraudi, che per causa fossero commesse.
Legge
Das X. Capitel
preſtar nome, & aſſiſtenza a Miniſtri ſudetti ſotto ſeueriſſime pe- ne, & in oltre di ſoccomber alle fraudi, & intacchi per quali ri- maneſſe il Banco defraudato. Douendo li Miniſtri medeſimi in- gerirſi nelle ſole funtioni del loro peculiare Miniſterio.
Non poſſano in oltre li Miniſtri del Banco diſponere per pa- rola d’ altri, ne de Miniſtri medeſimi, ne ſotto preteſto d’ hauer hauuto parola da chi eſſer ſi voglia, ſotto le piu ſeuere pene, ne girar Partite ordinate, ma ſolo quelle, che perſonalmente ſaranno detratte alla preſenza de Giornaliſti, e ſuoi Scontri, ouero per le- gittima procura.
Li Giornaliſti, e Scontri pure non doueranno de cetero ſcri- uer Partite per reſto, ſupplimento, ſaldo, o altre parole, che fac- ciano il medeſimo effetto, ſenza la preſenza del Creditore, in pe- na di pagar ſempre del proprio, in caſo d’ errori, o fraudi.
Et perche per il paſſato ſi e oſſeruato eſſer ſtate ſcritte molte Parti te per ſtorno, ſenza fondamento, che voleuano ſtornare, e ritrattare altre Partite, che mai ſono ſtate eſiſtenti, diſordine, che ha cauſato molti malti. Per correggerlo douera rimaner ſtabili- to, che di tutte le Partite, che per l’ auuenire ſaranno ſcritte in Banco per ſtorni, debbano li Giornaliſti formare le Copie del pri- mo giro, & infilzarle a parte, per ſondamentar la Scrittura, e con- ſignarle di giorno in giorno al Depoſitario al Banco, per fare oſſer- uare la realta del giro ſteſſo, douendo poi le medeſime Copie eſ- ſere reſtituite a Giornaliſti per loro cautione, e trouando qualche diſcrepanza, ſiano tenuti li Miniſtri portarlo a publica notitia; non potendo mai queſte Partite per ſtorno eſſer girate ſenza Termi- natione del Magiſtrato ſopra Banchi, e ſenza la preſenza di tutte due le parti.
Oltre il nome de Miniſtri del Banco non poſſa correr in eſſo quello de i Padri, Madri, Figlioli, Fratelli, e Moglie di eſſi; Et in caſo, che voleſſero ſcriuer qualche Partita, non poſſano farlo, ſe non con licenza degl’ Inquiſitori al Banco del Giro, quale li debba eſſer conceſſa gratis; Sotto le maggiori pene a quelli, che contrafaceſſero, & al riſſarcimento delle fraudi, che per cauſa foſſero commeſſe.
Legge
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0212"n="192"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Das <hirendition="#aq">X.</hi> Capitel</hi></fw><lb/><hirendition="#aq">preſtar nome, & aſſiſtenza a Miniſtri ſudetti ſotto ſeueriſſime pe-<lb/>
ne, & in oltre di ſoccomber alle fraudi, & intacchi per quali ri-<lb/>
maneſſe il Banco defraudato. Douendo li Miniſtri medeſimi in-<lb/>
gerirſi nelle ſole funtioni del loro peculiare Miniſterio.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Non poſſano in oltre li Miniſtri del Banco diſponere per pa-<lb/>
rola d’ altri, ne de Miniſtri medeſimi, ne ſotto preteſto d’ hauer<lb/>
hauuto parola da chi eſſer ſi voglia, ſotto le piu ſeuere pene, ne<lb/>
girar Partite ordinate, ma ſolo quelle, che perſonalmente ſaranno<lb/>
detratte alla preſenza de Giornaliſti, e ſuoi Scontri, ouero per le-<lb/>
gittima procura.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Li Giornaliſti, e Scontri pure non doueranno de cetero ſcri-<lb/>
uer Partite per reſto, ſupplimento, ſaldo, o altre parole, che fac-<lb/>
ciano il medeſimo effetto, ſenza la preſenza del Creditore, in pe-<lb/>
na di pagar ſempre del proprio, in caſo d’ errori, o fraudi.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Et perche per il paſſato ſi e oſſeruato eſſer ſtate ſcritte molte<lb/>
Parti te per ſtorno, ſenza fondamento, che voleuano ſtornare, e<lb/>
ritrattare altre Partite, che mai ſono ſtate eſiſtenti, diſordine, che<lb/>
ha cauſato molti malti. Per correggerlo douera rimaner ſtabili-<lb/>
to, che di tutte le Partite, che per l’ auuenire ſaranno ſcritte in<lb/>
Banco per ſtorni, debbano li Giornaliſti formare le Copie del pri-<lb/>
mo giro, & infilzarle a parte, per ſondamentar la Scrittura, e con-<lb/>ſignarle di giorno in giorno al Depoſitario al Banco, per fare oſſer-<lb/>
uare la realta del giro ſteſſo, douendo poi le medeſime Copie eſ-<lb/>ſere reſtituite a Giornaliſti per loro cautione, e trouando qualche<lb/>
diſcrepanza, ſiano tenuti li Miniſtri portarlo a publica notitia; non<lb/>
potendo mai queſte Partite per ſtorno eſſer girate ſenza Termi-<lb/>
natione del Magiſtrato ſopra Banchi, e ſenza la preſenza di tutte<lb/>
due le parti.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Oltre il nome de Miniſtri del Banco non poſſa correr in eſſo<lb/>
quello de i Padri, Madri, Figlioli, Fratelli, e Moglie di eſſi; Et<lb/>
in caſo, che voleſſero ſcriuer qualche Partita, non poſſano farlo,<lb/>ſe non con licenza degl’ Inquiſitori al Banco del Giro, quale li<lb/>
debba eſſer conceſſa gratis; Sotto le maggiori pene a quelli, che<lb/>
contrafaceſſero, & al riſſarcimento delle fraudi, che per cauſa<lb/>
foſſero commeſſe.</hi></p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Legge</hi></hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[192/0212]
Das X. Capitel
preſtar nome, & aſſiſtenza a Miniſtri ſudetti ſotto ſeueriſſime pe-
ne, & in oltre di ſoccomber alle fraudi, & intacchi per quali ri-
maneſſe il Banco defraudato. Douendo li Miniſtri medeſimi in-
gerirſi nelle ſole funtioni del loro peculiare Miniſterio.
Non poſſano in oltre li Miniſtri del Banco diſponere per pa-
rola d’ altri, ne de Miniſtri medeſimi, ne ſotto preteſto d’ hauer
hauuto parola da chi eſſer ſi voglia, ſotto le piu ſeuere pene, ne
girar Partite ordinate, ma ſolo quelle, che perſonalmente ſaranno
detratte alla preſenza de Giornaliſti, e ſuoi Scontri, ouero per le-
gittima procura.
Li Giornaliſti, e Scontri pure non doueranno de cetero ſcri-
uer Partite per reſto, ſupplimento, ſaldo, o altre parole, che fac-
ciano il medeſimo effetto, ſenza la preſenza del Creditore, in pe-
na di pagar ſempre del proprio, in caſo d’ errori, o fraudi.
Et perche per il paſſato ſi e oſſeruato eſſer ſtate ſcritte molte
Parti te per ſtorno, ſenza fondamento, che voleuano ſtornare, e
ritrattare altre Partite, che mai ſono ſtate eſiſtenti, diſordine, che
ha cauſato molti malti. Per correggerlo douera rimaner ſtabili-
to, che di tutte le Partite, che per l’ auuenire ſaranno ſcritte in
Banco per ſtorni, debbano li Giornaliſti formare le Copie del pri-
mo giro, & infilzarle a parte, per ſondamentar la Scrittura, e con-
ſignarle di giorno in giorno al Depoſitario al Banco, per fare oſſer-
uare la realta del giro ſteſſo, douendo poi le medeſime Copie eſ-
ſere reſtituite a Giornaliſti per loro cautione, e trouando qualche
diſcrepanza, ſiano tenuti li Miniſtri portarlo a publica notitia; non
potendo mai queſte Partite per ſtorno eſſer girate ſenza Termi-
natione del Magiſtrato ſopra Banchi, e ſenza la preſenza di tutte
due le parti.
Oltre il nome de Miniſtri del Banco non poſſa correr in eſſo
quello de i Padri, Madri, Figlioli, Fratelli, e Moglie di eſſi; Et
in caſo, che voleſſero ſcriuer qualche Partita, non poſſano farlo,
ſe non con licenza degl’ Inquiſitori al Banco del Giro, quale li
debba eſſer conceſſa gratis; Sotto le maggiori pene a quelli, che
contrafaceſſero, & al riſſarcimento delle fraudi, che per cauſa
foſſero commeſſe.
Legge
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Marperger, Paul Jacob: Beschreibung der Banqven. Halle (Saale) u. a., 1717, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_banqven_1717/212>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
