Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Summarischer Inhalt

dacht/ furcht und ehre auff dem schloß-hoff. Als
dis geschehen/ halten die Trojaner ein freuden-
fest/ tantzen/ springen/ schlemmen und demmen/
bis sie vom harten schlaff überfallen werden:
Da gibt Sinon den Griechen mit einer außge-
steckten fackel die losung/ da kommen sie wieder
und nehmen mit hellen hauffen die stadt ein; Zu-
vor aber schleusset der verrähter das pferd auff/
da steigen heraus die tapffersten helden aus Grie-
chenland bey funfftzig/ die hawen die wachten/
wo sie noch waren/ nieder. Da wird alles mit
blut/ mord und feuer erfüllet/ Eneas aber wird
im tranm von dem geist des tapffern verstorbe-
nen Commandantens und Obergebietigers des
Hectors erinnert und vermahnet also bald zu flie-
hen; Da machet sich Eneas auff/ nimmet sei-
nen alten vater Anchisen auff die achsel/ und trä-
get ihn durch das fewer/ den kleinen sohn Asca-
nium führet er bey der hand/ seine ehegemahlin
aber die Cräusa/ die ihm folgen solte/ hat er nicht
wieder gesehen. Ihr geist aber ist ihm erschie-
nen/ der hat ihn getröstet/ und geweissaget/ er wer-
de/ nach kurtzer zeit/ jedoch mit noch außstehung
vieler gefahr und ungemach/ in Italien gelan-
gen/ daselbst ein newes reich und eine andere ge-
mählin bekommen.

Das

Summariſcher Inhalt

dacht/ furcht und ehre auff dem ſchloß-hoff. Als
dis geſchehen/ halten die Trojaner ein freuden-
feſt/ tantzen/ ſpringen/ ſchlemmen und demmen/
bis ſie vom harten ſchlaff uͤberfallen werden:
Da gibt Sinon den Griechen mit einer außge-
ſteckten fackel die loſung/ da kommen ſie wieder
und nehmen mit hellen hauffen die ſtadt ein; Zu-
vor aber ſchleuſſet der verraͤhter das pferd auff/
da ſteigen heraus die tapfferſten helden aus Grie-
chenland bey funfftzig/ die hawen die wachten/
wo ſie noch waren/ nieder. Da wird alles mit
blut/ mord und feuer erfuͤllet/ Eneas aber wird
im tranm von dem geiſt des tapffern verſtorbe-
nen Commandantens und Obergebietigers des
Hectors erinnert und vermahnet alſo bald zu flie-
hen; Da machet ſich Eneas auff/ nimmet ſei-
nen alten vater Anchiſen auff die achſel/ und traͤ-
get ihn durch das fewer/ den kleinen ſohn Aſca-
nium fuͤhret er bey der hand/ ſeine ehegemahlin
aber die Craͤuſa/ die ihm folgen ſolte/ hat er nicht
wieder geſehen. Ihr geiſt aber iſt ihm erſchie-
nen/ der hat ihn getroͤſtet/ und geweiſſaget/ er wer-
de/ nach kurtzer zeit/ jedoch mit noch außſtehung
vieler gefahr und ungemach/ in Italien gelan-
gen/ daſelbſt ein newes reich und eine andere ge-
maͤhlin bekommen.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0694" n="[672]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Summari&#x017F;cher Inhalt</hi></fw><lb/>
dacht/ furcht und ehre auff dem &#x017F;chloß-hoff. Als<lb/>
dis ge&#x017F;chehen/ halten die Trojaner ein freuden-<lb/>
fe&#x017F;t/ tantzen/ &#x017F;pringen/ &#x017F;chlemmen und demmen/<lb/>
bis &#x017F;ie vom harten &#x017F;chlaff u&#x0364;berfallen werden:<lb/>
Da gibt Sinon den Griechen mit einer außge-<lb/>
&#x017F;teckten fackel die lo&#x017F;ung/ da kommen &#x017F;ie wieder<lb/>
und nehmen mit hellen hauffen die &#x017F;tadt ein; Zu-<lb/>
vor aber &#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;et der verra&#x0364;hter das pferd auff/<lb/>
da &#x017F;teigen heraus die tapffer&#x017F;ten helden aus Grie-<lb/>
chenland bey funfftzig/ die hawen die wachten/<lb/>
wo &#x017F;ie noch waren/ nieder. Da wird alles mit<lb/>
blut/ mord und feuer erfu&#x0364;llet/ Eneas aber wird<lb/>
im tranm von dem gei&#x017F;t des tapffern ver&#x017F;torbe-<lb/>
nen Commandantens und Obergebietigers des<lb/>
Hectors erinnert und vermahnet al&#x017F;o bald zu flie-<lb/>
hen; Da machet &#x017F;ich Eneas auff/ nimmet &#x017F;ei-<lb/>
nen alten vater Anchi&#x017F;en auff die ach&#x017F;el/ und tra&#x0364;-<lb/>
get ihn durch das fewer/ den kleinen &#x017F;ohn A&#x017F;ca-<lb/>
nium fu&#x0364;hret er bey der hand/ &#x017F;eine ehegemahlin<lb/>
aber die Cra&#x0364;u&#x017F;a/ die ihm folgen &#x017F;olte/ hat er nicht<lb/>
wieder ge&#x017F;ehen. Ihr gei&#x017F;t aber i&#x017F;t ihm er&#x017F;chie-<lb/>
nen/ der hat ihn getro&#x0364;&#x017F;tet/ und gewei&#x017F;&#x017F;aget/ er wer-<lb/>
de/ nach kurtzer zeit/ jedoch mit noch auß&#x017F;tehung<lb/>
vieler gefahr und ungemach/ in Italien gelan-<lb/>
gen/ da&#x017F;elb&#x017F;t ein newes reich und eine andere ge-<lb/>
ma&#x0364;hlin bekommen.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[672]/0694] Summariſcher Inhalt dacht/ furcht und ehre auff dem ſchloß-hoff. Als dis geſchehen/ halten die Trojaner ein freuden- feſt/ tantzen/ ſpringen/ ſchlemmen und demmen/ bis ſie vom harten ſchlaff uͤberfallen werden: Da gibt Sinon den Griechen mit einer außge- ſteckten fackel die loſung/ da kommen ſie wieder und nehmen mit hellen hauffen die ſtadt ein; Zu- vor aber ſchleuſſet der verraͤhter das pferd auff/ da ſteigen heraus die tapfferſten helden aus Grie- chenland bey funfftzig/ die hawen die wachten/ wo ſie noch waren/ nieder. Da wird alles mit blut/ mord und feuer erfuͤllet/ Eneas aber wird im tranm von dem geiſt des tapffern verſtorbe- nen Commandantens und Obergebietigers des Hectors erinnert und vermahnet alſo bald zu flie- hen; Da machet ſich Eneas auff/ nimmet ſei- nen alten vater Anchiſen auff die achſel/ und traͤ- get ihn durch das fewer/ den kleinen ſohn Aſca- nium fuͤhret er bey der hand/ ſeine ehegemahlin aber die Craͤuſa/ die ihm folgen ſolte/ hat er nicht wieder geſehen. Ihr geiſt aber iſt ihm erſchie- nen/ der hat ihn getroͤſtet/ und geweiſſaget/ er wer- de/ nach kurtzer zeit/ jedoch mit noch außſtehung vieler gefahr und ungemach/ in Italien gelan- gen/ daſelbſt ein newes reich und eine andere ge- maͤhlin bekommen. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/694
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. [672]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/694>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.