Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Zwölffte Buch. Noch da er mit der hand hub auf das felsenstücke/Noch da er ihn warff hin ohn fortgang und gelücke; Die knien waren ihm von furcht gar welck und schwach/ Und das geblüt erfror/ und zog dem hertzen nach. Zu dem fuhr dieser stein von einem eintzeln manne Geworffen in die lufft/ doch gleichwol nicht durchranne Den gantzen raum/ kam auch der wurf so starck nicht an/ Fiel nieder/ daß davon erbebte fast der plan. Gleich wie des nachts im schlaff/ so bald die ruhe drücket Die matten augen zu/ daß einer fast ersticket/ Und sich bedüncken läst/ er wolte lauffen gern: Umbsonst! Denn mitten in dem er sich mühet fern Zu lauffen/ fället er/ doch oder läst sich düncken Er wäre kranck und schwach/ und müste niedersincken/ Die zunge lautet nicht/ die leibeskräfft entgehn/ Die rede folget nicht/ die stimme wil entstehn; So wars mit Turnus auch in diesem kampff beschaffen/ Mit was vermögen er sich mühte fortzuraffen/ Und an den feind versucht/ ließ ihm doch gar nichts hier Die höllsche wüterin gelingen nach begier. Da wurd ihm wunderlich zu muht in seinem hertzen/ Und muste manchen puff und bitterkeit verschmertzen/ Er sah sein kriegsvolck an und königliche stadt/ War träg für angst und lebt/ gleich wie ein espenblat/ Besorgend/ daß der spieß vielleicht itzt würde kommen/ Und sahe nicht/ was ihm kunt schaden oder frommen/ Wohin er flöhe/ mit was mittel oder macht Er seinem feinde zu begegnen sey bedacht. Er
Das Zwoͤlffte Buch. Noch da er mit der hand hub auf das felſenſtuͤcke/Noch da er ihn warff hin ohn fortgang und geluͤcke; Die knien waren ihm von furcht gar welck und ſchwach/ Und das gebluͤt erfror/ und zog dem hertzen nach. Zu dem fuhr dieſer ſtein von einem eintzeln manne Geworffen in die lufft/ doch gleichwol nicht durchranne Den gantzen raum/ kam auch der wurf ſo ſtarck nicht an/ Fiel nieder/ daß davon erbebte faſt der plan. Gleich wie des nachts im ſchlaff/ ſo bald die ruhe druͤcket Die matten augen zu/ daß einer faſt erſticket/ Und ſich beduͤncken laͤſt/ er wolte lauffen gern: Umbſonſt! Denn mitten in dem er ſich muͤhet fern Zu lauffen/ faͤllet er/ doch oder laͤſt ſich duͤncken Er waͤre kranck und ſchwach/ und muͤſte niederſincken/ Die zunge lautet nicht/ die leibeskraͤfft entgehn/ Die rede folget nicht/ die ſtimme wil entſtehn; So wars mit Turnus auch in dieſem kampff beſchaffẽ/ Mit was vermoͤgen er ſich muͤhte fortzuraffen/ Und an den feind verſucht/ ließ ihm doch gar nichts hier Die hoͤllſche wuͤterin gelingen nach begier. Da wurd ihm wunderlich zu muht in ſeinem hertzen/ Und muſte manchen puff und bitterkeit verſchmertzen/ Er ſah ſein kriegsvolck an und koͤnigliche ſtadt/ War traͤg fuͤr angſt und lebt/ gleich wie ein eſpenblat/ Beſorgend/ daß der ſpieß vielleicht itzt wuͤrde kommen/ Und ſahe nicht/ was ihm kunt ſchaden oder frommen/ Wohin er floͤhe/ mit was mittel oder macht Er ſeinem feinde zu begegnen ſey bedacht. Er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0687" n="665"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zwoͤlffte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Noch da er mit der hand hub auf das felſenſtuͤcke/</l><lb/> <l>Noch da er ihn warff hin ohn fortgang und geluͤcke;</l><lb/> <l>Die knien waren ihm von furcht gar welck und ſchwach/</l><lb/> <l>Und das gebluͤt erfror/ und zog dem hertzen nach.</l><lb/> <l>Zu dem fuhr dieſer ſtein von einem eintzeln manne</l><lb/> <l>Geworffen in die lufft/ doch gleichwol nicht durchranne</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>en gantzen raum/ kam auch der wurf ſo ſtarck nicht an/</l><lb/> <l>Fiel nieder/ daß davon erbebte faſt der plan.</l><lb/> <l>Gleich wie des nachts im ſchlaff/ ſo bald die ruhe druͤcket</l><lb/> <l>Die matten augen zu/ daß einer faſt erſticket/</l><lb/> <l>Und ſich beduͤncken laͤſt/ er wolte lauffen gern:</l><lb/> <l>Umbſonſt! Denn mitten in dem er ſich muͤhet fern</l><lb/> <l>Zu lauffen/ faͤllet er/ doch oder laͤſt ſich duͤncken</l><lb/> <l>Er waͤre kranck und ſchwach/ und muͤſte niederſincken/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie zunge lautet nicht/ die leibeskraͤfft entgehn/</l><lb/> <l>Die rede folget nicht/ die ſtimme wil entſtehn<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>So wars mit Turnus auch in dieſem kampff beſchaffẽ/</l><lb/> <l>Mit was vermoͤgen er ſich muͤhte fortzuraffen/</l><lb/> <l>Und an den feind verſucht/ ließ ihm doch gar nichts hier</l><lb/> <l>Die hoͤllſche wuͤterin gelingen nach begier.</l><lb/> <l>Da wurd ihm wunderlich zu muht in ſeinem hertzen/</l><lb/> <l>Und muſte manchen puff und bitterkeit verſchmertzen/</l><lb/> <l>Er ſah ſein kriegsvolck an und koͤnigliche ſtadt/</l><lb/> <l>War traͤg fuͤr angſt und lebt/ gleich wie ein eſpenblat/</l><lb/> <l>Beſorgend/ daß der ſpieß vielleicht itzt wuͤrde kommen/</l><lb/> <l>Und ſahe nicht/ was ihm kunt ſchaden oder frommen/</l><lb/> <l>Wohin er floͤhe/ mit was mittel oder macht</l><lb/> <l>Er ſeinem feinde zu begegnen ſey bedacht.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">E</hi>r</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [665/0687]
Das Zwoͤlffte Buch.
Noch da er mit der hand hub auf das felſenſtuͤcke/
Noch da er ihn warff hin ohn fortgang und geluͤcke;
Die knien waren ihm von furcht gar welck und ſchwach/
Und das gebluͤt erfror/ und zog dem hertzen nach.
Zu dem fuhr dieſer ſtein von einem eintzeln manne
Geworffen in die lufft/ doch gleichwol nicht durchranne
Den gantzen raum/ kam auch der wurf ſo ſtarck nicht an/
Fiel nieder/ daß davon erbebte faſt der plan.
Gleich wie des nachts im ſchlaff/ ſo bald die ruhe druͤcket
Die matten augen zu/ daß einer faſt erſticket/
Und ſich beduͤncken laͤſt/ er wolte lauffen gern:
Umbſonſt! Denn mitten in dem er ſich muͤhet fern
Zu lauffen/ faͤllet er/ doch oder laͤſt ſich duͤncken
Er waͤre kranck und ſchwach/ und muͤſte niederſincken/
Die zunge lautet nicht/ die leibeskraͤfft entgehn/
Die rede folget nicht/ die ſtimme wil entſtehn;
So wars mit Turnus auch in dieſem kampff beſchaffẽ/
Mit was vermoͤgen er ſich muͤhte fortzuraffen/
Und an den feind verſucht/ ließ ihm doch gar nichts hier
Die hoͤllſche wuͤterin gelingen nach begier.
Da wurd ihm wunderlich zu muht in ſeinem hertzen/
Und muſte manchen puff und bitterkeit verſchmertzen/
Er ſah ſein kriegsvolck an und koͤnigliche ſtadt/
War traͤg fuͤr angſt und lebt/ gleich wie ein eſpenblat/
Beſorgend/ daß der ſpieß vielleicht itzt wuͤrde kommen/
Und ſahe nicht/ was ihm kunt ſchaden oder frommen/
Wohin er floͤhe/ mit was mittel oder macht
Er ſeinem feinde zu begegnen ſey bedacht.
Er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/687 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 665. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/687>, abgerufen am 01.09.2024. |