Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Zwölffte Buch. Wilst du auff leerem plan dich tummeln mit dem wagen/Und mit den feinden nicht/ wie sonst/ erkecket schlagen? Er aber ward bestürtzt durch vieler dinge schein Und fürgebildtem wahn/ die bey ihm schlichen ein/ Und kamen in den sinn; Stund still und schlug zur erden Mit tieffer rraurigkeit die augen und gebärden; Die grosse scham/ daß sein das volck vermisste sehr/ Der tolle sinn/ daß nun Eneas trug die ehr/ Und kräntzelein davon: Das leid und trawer nöhten/ Daß sich die königin hat selber wollen tödten/ Die liebe/ die sich nun in grossen grimm verkehrt/ Weil er sah/ daß die braut Eneen war beschert/ Und dann der tapffre muht/ den er bey sich noch fühlte/ Des er sich war bewust/ und noch auff ehre zielte/ Erregt zu innerst ihm im hertzen zorn und wüt. So bald er wieder nun begriffe sein gemüth/ Und zu sich selber kam nach hingelegtem trauren/ Besann er sich und wand zur vestung wall und mauren Die feurgen augen mit verwirrtem stürmschen sinn/ Und sahe nach der stadt von seinem wagen hin. Da sahe man ein feur mit dickem rauch und flammen/ Das im gehöltze war entstanden/ gehn zusammen/ Stieg bis ans wolckenzelt/ und nahm den thurn gantz ein Den Turnus selber hat zum schutz der stadt allein Hach lassen führen auff/ in dem viel balcken waren Zusammen fest gefügt; Ließ räder/ daß man fahren In selbtem kunte fort/ verfertigen daran/ Es wurden brücken auch gebawt und angethan. Nun/
Das Zwoͤlffte Buch. Wilſt du auff leerem plan dich tummeln mit dem wagẽ/Und mit den feinden nicht/ wie ſonſt/ erkecket ſchlagen? Er aber ward beſtuͤrtzt durch vieler dinge ſchein Und fuͤrgebildtem wahn/ die bey ihm ſchlichen ein/ Und kamen in den ſinn; Stund ſtill und ſchlug zur erdẽ Mit tieffer rraurigkeit die augen und gebaͤrden; Die groſſe ſcham/ daß ſein das volck vermiſſte ſehr/ Der tolle ſinn/ daß nun Eneas trug die ehr/ Und kraͤntzelein davon: Das leid und trawer noͤhten/ Daß ſich die koͤnigin hat ſelber wollen toͤdten/ Die liebe/ die ſich nun in groſſen grimm verkehrt/ Weil er ſah/ daß die braut Eneen war beſchert/ Und dann der tapffre muht/ den er bey ſich noch fuͤhlte/ Des er ſich war bewuſt/ und noch auff ehre zielte/ Erregt zu innerſt ihm im hertzen zorn und wuͤt. So bald er wieder nun begriffe ſein gemuͤth/ Und zu ſich ſelber kam nach hingelegtem trauren/ Beſann er ſich und wand zur veſtung wall und mauren Die feurgen augen mit verwirrtem ſtuͤrmſchen ſinn/ Und ſahe nach der ſtadt von ſeinem wagen hin. Da ſahe man ein feur mit dickem rauch und flammen/ Das im gehoͤltze war entſtanden/ gehn zuſammen/ Stieg bis ans wolckenzelt/ und nahm den thurn gantz ein Den Turnus ſelber hat zum ſchutz der ſtadt allein Hach laſſen fuͤhren auff/ in dem viel balcken waren Zuſammen feſt gefuͤgt; Ließ raͤder/ daß man fahren In ſelbtem kunte fort/ verfertigen daran/ Es wurden bruͤcken auch gebawt und angethan. Nun/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0670" n="648"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zwoͤlffte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Wilſt du auff leerem plan dich tummeln mit dem wagẽ/</l><lb/> <l>Und mit den feinden nicht/ wie ſonſt/ erkecket ſchlagen?</l><lb/> <l>Er aber ward beſtuͤrtzt durch vieler dinge ſchein</l><lb/> <l>Und fuͤrgebildtem wahn/ die bey ihm ſchlichen ein/</l><lb/> <l>Und kamen in den ſinn; Stund ſtill und ſchlug zur erdẽ</l><lb/> <l>Mit tieffer rraurigkeit die augen und gebaͤrden;</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie groſſe ſcham/ daß ſein das volck vermiſſte ſehr/</l><lb/> <l>Der tolle ſinn/ daß nun Eneas trug die ehr/</l><lb/> <l>Und kraͤntzelein davon: <hi rendition="#fr">D</hi>as leid und trawer noͤhten/</l><lb/> <l>Daß ſich die koͤnigin hat ſelber wollen toͤdten/</l><lb/> <l>Die liebe/ die ſich nun in groſſen grimm verkehrt/</l><lb/> <l>Weil er ſah/ daß die braut Eneen war beſchert/</l><lb/> <l>Und dann der tapffre muht/ den er bey ſich noch fuͤhlte/</l><lb/> <l>Des er ſich war bewuſt/ und noch auff ehre zielte/</l><lb/> <l>Erregt zu innerſt ihm im hertzen zorn und wuͤt.</l><lb/> <l>So bald er wieder nun begriffe ſein gemuͤth/</l><lb/> <l>Und zu ſich ſelber kam nach hingelegtem trauren/</l><lb/> <l>Beſann er ſich und wand zur veſtung wall und mauren</l><lb/> <l>Die feurgen augen mit verwirrtem ſtuͤrmſchen ſinn/</l><lb/> <l>Und ſahe nach der ſtadt von ſeinem wagen hin.</l><lb/> <l>Da ſahe man ein feur mit dickem rauch und flammen/</l><lb/> <l>Das im gehoͤltze war entſtanden/ gehn zuſammen/</l><lb/> <l>Stieg bis ans wolckenzelt/ und nahm den thurn gantz ein</l><lb/> <l>Den Turnus ſelber hat zum ſchutz der ſtadt allein</l><lb/> <l>Hach laſſen fuͤhren auff/ in dem viel balcken waren</l><lb/> <l>Zuſammen feſt gefuͤgt; Ließ raͤder/ daß man fahren</l><lb/> <l>In ſelbtem kunte fort/ verfertigen daran/</l><lb/> <l>Es wurden bruͤcken auch gebawt und angethan.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Nun/</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [648/0670]
Das Zwoͤlffte Buch.
Wilſt du auff leerem plan dich tummeln mit dem wagẽ/
Und mit den feinden nicht/ wie ſonſt/ erkecket ſchlagen?
Er aber ward beſtuͤrtzt durch vieler dinge ſchein
Und fuͤrgebildtem wahn/ die bey ihm ſchlichen ein/
Und kamen in den ſinn; Stund ſtill und ſchlug zur erdẽ
Mit tieffer rraurigkeit die augen und gebaͤrden;
Die groſſe ſcham/ daß ſein das volck vermiſſte ſehr/
Der tolle ſinn/ daß nun Eneas trug die ehr/
Und kraͤntzelein davon: Das leid und trawer noͤhten/
Daß ſich die koͤnigin hat ſelber wollen toͤdten/
Die liebe/ die ſich nun in groſſen grimm verkehrt/
Weil er ſah/ daß die braut Eneen war beſchert/
Und dann der tapffre muht/ den er bey ſich noch fuͤhlte/
Des er ſich war bewuſt/ und noch auff ehre zielte/
Erregt zu innerſt ihm im hertzen zorn und wuͤt.
So bald er wieder nun begriffe ſein gemuͤth/
Und zu ſich ſelber kam nach hingelegtem trauren/
Beſann er ſich und wand zur veſtung wall und mauren
Die feurgen augen mit verwirrtem ſtuͤrmſchen ſinn/
Und ſahe nach der ſtadt von ſeinem wagen hin.
Da ſahe man ein feur mit dickem rauch und flammen/
Das im gehoͤltze war entſtanden/ gehn zuſammen/
Stieg bis ans wolckenzelt/ und nahm den thurn gantz ein
Den Turnus ſelber hat zum ſchutz der ſtadt allein
Hach laſſen fuͤhren auff/ in dem viel balcken waren
Zuſammen feſt gefuͤgt; Ließ raͤder/ daß man fahren
In ſelbtem kunte fort/ verfertigen daran/
Es wurden bruͤcken auch gebawt und angethan.
Nun/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/670 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 648. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/670>, abgerufen am 01.09.2024. |