Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Zehende Buch. Allein die Juno ließ aus beyleid sich bewegen/Und wehrt ihm allemahl die hand an sich zu legen. Da fuhr er mit dem strom und gutem winde fort/ Daß er durch hülffe kam der göttin an den port Und seines vaters stadt/ dem man des alters wegen Und königlichen pracht mußt billich ruhm beylegen; War Ardea genandt: Immittelst aber kam Der grimmige Mezentz/ und Turni ampt annahm Aus Jupiters befehl; da hettest du gesehen/ Wie er kunt in das volck der Troer wütig gehen/ Die wegen ihres glücks frolockten ziemlich sehr/ Es lieff zusammen das Tyrrhensche kriegesheer/ Und waren allesampt mit einigem gemühte Erherbt auff diesen mann mit haß und grosser wüte/ Und schiessen auff ihn zu von allen seiten her; Er aber stehet fest gleich wie ein felß im meer/ An den der winde grimm und wellen hefftig schlagen; Er bleibet unbewegt/ und kan noch wol vertragen des meers und himmels zorn/ ihr dräuen stärck und macht; Er tödtet ihrer viel in dieser harten schlacht/ Als Hebrum/ Latagum und Palmum/ der sehr zagte/ Und sich selbst blind hinein ins feindes eysen jagte. Den Latagum warff er mit einem grossen stein/ Den er vom berge brach/ recht ins gesicht hinein; Den Palmum aber hieb er in die kniescheibe/ Und ließ ihn portzeln hin/ und muste von dem leibe Die waffen lassen ziehn dem Lausus seinem sohn/ Die schenckt der vater ihm als seiner tugendlohn; Es K k 4
Das Zehende Buch. Allein die Juno ließ aus beyleid ſich bewegen/Und wehrt ihm allemahl die hand an ſich zu legen. Da fuhr er mit dem ſtrom und gutem winde fort/ Daß er durch huͤlffe kam der goͤttin an den port Und ſeines vaters ſtadt/ dem man des alters wegen Und koͤniglichen pracht mußt billich ruhm beylegen; War Ardea genandt: Immittelſt aber kam Der grimmige Mezentz/ und Turni ampt annahm Aus Jupiters befehl; da hetteſt du geſehen/ Wie er kunt in das volck der Troer wuͤtig gehen/ Die wegen ihres gluͤcks frolockten ziemlich ſehr/ Es lieff zuſammen das Tyrrhenſche kriegesheer/ Und waren alleſampt mit einigem gemuͤhte Erherbt auff dieſen mann mit haß und groſſer wuͤte/ Und ſchieſſen auff ihn zu von allen ſeiten her; Er aber ſtehet feſt gleich wie ein felß im meer/ An den der winde grimm und wellen hefftig ſchlagen; Er bleibet unbewegt/ und kan noch wol vertragen des meers und him̃els zorn/ ihr draͤuen ſtaͤrck und macht; Er toͤdtet ihrer viel in dieſer harten ſchlacht/ Als Hebrum/ Latagum und Palmum/ der ſehr zagte/ Und ſich ſelbſt blind hinein ins feindes eyſen jagte. Den Latagum warff er mit einem groſſen ſtein/ Den er vom berge brach/ recht ins geſicht hinein; Den Palmum aber hieb er in die knieſcheibe/ Und ließ ihn portzeln hin/ und muſte von dem leibe Die waffen laſſen ziehn dem Lauſus ſeinem ſohn/ Die ſchenckt der vater ihm als ſeiner tugendlohn; Es K k 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0541" n="519"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Allein die Juno ließ aus beyleid ſich bewegen/</l><lb/> <l>Und wehrt ihm allemahl die hand an ſich zu legen.</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>a fuhr er mit dem ſtrom und gutem winde fort/</l><lb/> <l>Daß er durch huͤlffe kam der goͤttin an den port</l><lb/> <l>Und ſeines vaters ſtadt/ dem man des alters wegen</l><lb/> <l>Und koͤniglichen pracht mußt billich ruhm beylegen;</l><lb/> <l>War Ardea genandt: Immittelſt aber kam</l><lb/> <l>Der grimmige Mezentz/ und Turni ampt annahm</l><lb/> <l>Aus Jupiters befehl; da hetteſt du geſehen/</l><lb/> <l>Wie er kunt in das volck der Troer wuͤtig gehen/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie wegen ihres gluͤcks frolockten ziemlich ſehr/</l><lb/> <l>Es lieff zuſammen das Tyrrhenſche kriegesheer/</l><lb/> <l>Und waren alleſampt mit einigem gemuͤhte</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>rherbt auff dieſen mann mit haß und groſſer wuͤte/</l><lb/> <l>Und ſchieſſen auff ihn zu von allen ſeiten her;</l><lb/> <l>Er aber ſtehet feſt gleich wie ein felß im meer/</l><lb/> <l>An den der winde grimm und wellen hefftig ſchlagen;</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>r bleibet unbewegt/ und kan noch wol vertragen</l><lb/> <l>des meers und him̃els zorn/ ihr draͤuen ſtaͤrck und macht<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>r toͤdtet ihrer viel in dieſer harten ſchlacht/</l><lb/> <l>Als Hebrum/ Latagum und Palmum/ der ſehr zagte/</l><lb/> <l>Und ſich ſelbſt blind hinein ins feindes eyſen jagte.</l><lb/> <l>Den Latagum warff er mit einem groſſen ſtein/</l><lb/> <l>Den er vom berge brach/ recht ins geſicht hinein<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Den Palmum aber hieb er in die knieſcheibe/</l><lb/> <l>Und ließ ihn portzeln hin/ und muſte von dem leibe</l><lb/> <l>Die waffen laſſen ziehn dem Lauſus ſeinem ſohn/</l><lb/> <l>Die ſchenckt der vater ihm als ſeiner tugendlohn<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">K k 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [519/0541]
Das Zehende Buch.
Allein die Juno ließ aus beyleid ſich bewegen/
Und wehrt ihm allemahl die hand an ſich zu legen.
Da fuhr er mit dem ſtrom und gutem winde fort/
Daß er durch huͤlffe kam der goͤttin an den port
Und ſeines vaters ſtadt/ dem man des alters wegen
Und koͤniglichen pracht mußt billich ruhm beylegen;
War Ardea genandt: Immittelſt aber kam
Der grimmige Mezentz/ und Turni ampt annahm
Aus Jupiters befehl; da hetteſt du geſehen/
Wie er kunt in das volck der Troer wuͤtig gehen/
Die wegen ihres gluͤcks frolockten ziemlich ſehr/
Es lieff zuſammen das Tyrrhenſche kriegesheer/
Und waren alleſampt mit einigem gemuͤhte
Erherbt auff dieſen mann mit haß und groſſer wuͤte/
Und ſchieſſen auff ihn zu von allen ſeiten her;
Er aber ſtehet feſt gleich wie ein felß im meer/
An den der winde grimm und wellen hefftig ſchlagen;
Er bleibet unbewegt/ und kan noch wol vertragen
des meers und him̃els zorn/ ihr draͤuen ſtaͤrck und macht;
Er toͤdtet ihrer viel in dieſer harten ſchlacht/
Als Hebrum/ Latagum und Palmum/ der ſehr zagte/
Und ſich ſelbſt blind hinein ins feindes eyſen jagte.
Den Latagum warff er mit einem groſſen ſtein/
Den er vom berge brach/ recht ins geſicht hinein;
Den Palmum aber hieb er in die knieſcheibe/
Und ließ ihn portzeln hin/ und muſte von dem leibe
Die waffen laſſen ziehn dem Lauſus ſeinem ſohn/
Die ſchenckt der vater ihm als ſeiner tugendlohn;
Es
K k 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/541 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 519. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/541>, abgerufen am 01.09.2024. |