Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Neunde Buch.

Der groß Apollo läst dir gern für erst die ehre/
Und neidet dich gar nicht/ daß du mit deiner wehre
Und pfeile gleichen ruhm an Remulo erjagt.
Doch halt an dich und laß ein mehrers ungewagt
In diesem kampff und krieg/ weil du noch bist ein knabe.
Das war Apollons red/ und brach immitten abe/
Verlohr sich aus gesicht und in die lufft verschwand.
Ihn haben alsobald die obersten erkand
Für einem Gott: Es hat das volck ihm gleicher massen
Gekennt an seinem pfeil/ an seinem thun und lassen/
Daß er was göttlichs hatt/ und haben ihn gehört
An köcher und geräusch/ als er davon sich kehrt/
Derhalben wehren sie dem printz/ wie sie nur können/
Der sehr begierig war mit gantzem muth und sinnen
Des streits/ und mahnen ihn von seinem vorsatz ab/
Wie Febus neulich ihm selbst zu verstehen gab/
Mit meldung/ dieses sey desselben wort und wille;
Er lässets so geschehn/ und wird drauff wieder stille;
Sie gehen wiederumb in streit mit frischem muth/
Und wagen in gefahr ihr leben/ gut und blut.
Da läßt sich ein geschrey auff allen mauren hören
Das allenthalben geht und einnimmt die brustwehren/
Man schiest den bogen ab/ man wirfft mit spieß und sper/
Das gantze feld ligt voll von pfeilen und gewehr!
Es klingen schild und helm von hefftigem geschiesse/
Ein grimmer streit geht an/ es fallen pfeil und spiesse
In solcher meng/ als viel sind wassertröpffelein:
Im fall ein regen fällt bey dem gestirnten schein

Der

Das Neunde Buch.

Der groß Apollo laͤſt dir gern fuͤr erſt die ehre/
Und neidet dich gar nicht/ daß du mit deiner wehre
Und pfeile gleichen ruhm an Remulo erjagt.
Doch halt an dich und laß ein mehrers ungewagt
In dieſem kampff und krieg/ weil du noch biſt ein knabe.
Das war Apollons red/ und brach immitten abe/
Verlohr ſich aus geſicht und in die lufft verſchwand.
Ihn haben alſobald die oberſten erkand
Fuͤr einem Gott: Es hat das volck ihm gleicher maſſen
Gekennt an ſeinem pfeil/ an ſeinem thun und laſſen/
Daß er was goͤttlichs hatt/ und haben ihn gehoͤrt
An koͤcher und geraͤuſch/ als er davon ſich kehrt/
Derhalben wehren ſie dem printz/ wie ſie nur koͤnnen/
Der ſehr begierig war mit gantzem muth und ſinnen
Des ſtreits/ und mahnen ihn von ſeinem vorſatz ab/
Wie Febus neulich ihm ſelbſt zu verſtehen gab/
Mit meldung/ dieſes ſey deſſelben wort und wille;
Er laͤſſets ſo geſchehn/ und wird drauff wieder ſtille;
Sie gehen wiederumb in ſtreit mit friſchem muth/
Und wagen in gefahr ihr leben/ gut und blut.
Da laͤßt ſich ein geſchrey auff allen mauren hoͤren
Das allenthalben geht und einnimmt die bruſtwehren/
Man ſchieſt den bogen ab/ man wirfft mit ſpieß und ſper/
Das gantze feld ligt voll von pfeilen und gewehr!
Es klingen ſchild und helm von hefftigem geſchieſſe/
Ein grimmer ſtreit geht an/ es fallen pfeil und ſpieſſe
In ſolcher meng/ als viel ſind waſſertroͤpffelein:
Im fall ein regen faͤllt bey dem geſtirnten ſchein

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0481" n="459"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Neunde Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der groß Apollo la&#x0364;&#x017F;t dir gern fu&#x0364;r er&#x017F;t die ehre/</l><lb/>
          <l>Und neidet dich gar nicht/ daß du mit deiner wehre</l><lb/>
          <l>Und pfeile gleichen ruhm an Remulo erjagt.</l><lb/>
          <l>Doch halt an dich und laß ein mehrers ungewagt</l><lb/>
          <l>In die&#x017F;em kampff und krieg/ weil du noch bi&#x017F;t ein knabe.</l><lb/>
          <l>Das war Apollons red/ und brach immitten abe/</l><lb/>
          <l>Verlohr &#x017F;ich aus ge&#x017F;icht und in die lufft ver&#x017F;chwand.</l><lb/>
          <l>Ihn haben al&#x017F;obald die ober&#x017F;ten erkand</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r einem Gott: <hi rendition="#fr">E</hi>s hat das volck ihm gleicher ma&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Gekennt an &#x017F;einem pfeil/ an &#x017F;einem thun und la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß er was go&#x0364;ttlichs hatt/ und haben ihn geho&#x0364;rt</l><lb/>
          <l>An ko&#x0364;cher und gera&#x0364;u&#x017F;ch/ als er davon &#x017F;ich kehrt/</l><lb/>
          <l>Derhalben wehren &#x017F;ie dem printz/ wie &#x017F;ie nur ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ehr begierig war mit gantzem muth und &#x017F;innen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es &#x017F;treits/ und mahnen ihn von &#x017F;einem vor&#x017F;atz ab/</l><lb/>
          <l>Wie Febus neulich ihm &#x017F;elb&#x017F;t zu ver&#x017F;tehen gab/</l><lb/>
          <l>Mit meldung/ die&#x017F;es &#x017F;ey de&#x017F;&#x017F;elben wort und wille;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r la&#x0364;&#x017F;&#x017F;ets &#x017F;o ge&#x017F;chehn/ und wird drauff wieder &#x017F;tille;</l><lb/>
          <l>Sie gehen wiederumb in &#x017F;treit mit fri&#x017F;chem muth/</l><lb/>
          <l>Und wagen in gefahr ihr leben/ gut und blut.</l><lb/>
          <l>Da la&#x0364;ßt &#x017F;ich ein ge&#x017F;chrey auff allen mauren ho&#x0364;ren</l><lb/>
          <l>Das allenthalben geht und einnimmt die bru&#x017F;twehren/</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;chie&#x017F;t den bogen ab/ man wirfft mit &#x017F;pieß und &#x017F;per/</l><lb/>
          <l>Das gantze feld ligt voll von pfeilen und gewehr!</l><lb/>
          <l>Es klingen &#x017F;child und helm von hefftigem ge&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Ein grimmer &#x017F;treit geht an/ es fallen pfeil und &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>In &#x017F;olcher meng/ als viel &#x017F;ind wa&#x017F;&#x017F;ertro&#x0364;pffelein:</l><lb/>
          <l>Im fall ein regen fa&#x0364;llt bey dem ge&#x017F;tirnten &#x017F;chein</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[459/0481] Das Neunde Buch. Der groß Apollo laͤſt dir gern fuͤr erſt die ehre/ Und neidet dich gar nicht/ daß du mit deiner wehre Und pfeile gleichen ruhm an Remulo erjagt. Doch halt an dich und laß ein mehrers ungewagt In dieſem kampff und krieg/ weil du noch biſt ein knabe. Das war Apollons red/ und brach immitten abe/ Verlohr ſich aus geſicht und in die lufft verſchwand. Ihn haben alſobald die oberſten erkand Fuͤr einem Gott: Es hat das volck ihm gleicher maſſen Gekennt an ſeinem pfeil/ an ſeinem thun und laſſen/ Daß er was goͤttlichs hatt/ und haben ihn gehoͤrt An koͤcher und geraͤuſch/ als er davon ſich kehrt/ Derhalben wehren ſie dem printz/ wie ſie nur koͤnnen/ Der ſehr begierig war mit gantzem muth und ſinnen Des ſtreits/ und mahnen ihn von ſeinem vorſatz ab/ Wie Febus neulich ihm ſelbſt zu verſtehen gab/ Mit meldung/ dieſes ſey deſſelben wort und wille; Er laͤſſets ſo geſchehn/ und wird drauff wieder ſtille; Sie gehen wiederumb in ſtreit mit friſchem muth/ Und wagen in gefahr ihr leben/ gut und blut. Da laͤßt ſich ein geſchrey auff allen mauren hoͤren Das allenthalben geht und einnimmt die bruſtwehren/ Man ſchieſt den bogen ab/ man wirfft mit ſpieß und ſper/ Das gantze feld ligt voll von pfeilen und gewehr! Es klingen ſchild und helm von hefftigem geſchieſſe/ Ein grimmer ſtreit geht an/ es fallen pfeil und ſpieſſe In ſolcher meng/ als viel ſind waſſertroͤpffelein: Im fall ein regen faͤllt bey dem geſtirnten ſchein Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/481
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 459. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/481>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.