Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Neunde Buch

Laß uns nun hören auff/ wir haben gnung geschlagen:
Es kömmt das liecht heran/ und wil nun wieder tagen;
Das liecht/ das unserm thun und anschlag widrig ist/
Wir haben gute bahn gemacht in kurtzer frist
Immitten durch den feind: Sie liessen viel der dinge
Vom silber ligen da/ und hielten sie geringe/
Als waffen/ kriegsgeschirr/ und schön tapetenwerck
Euryalus greifft zu und nimmet zum gemerck
Rhamnetis pferdeschmuck; Er träget auch verlangen
Nach seinen güldnen gurt/ geziert mit schönen spangen/
Das ehmals Caedicus ein überreicher mann
Geschenckt dem Remulo/ als er fieng bündnüß an
Und gastfreundschafft mit ihm/ da er nicht war zugegen/
Er aber Remulus läßt dieses alles legen
Dem kleinen Enckel bey/ als er jtzt gute nacht
Den seinen gab und starb: Dann ward es frey gemacht
Den Rutulern zur beut. Die haben alls bekommen.
Als nun Euryalus das gürtel umbgenommen/
Zu seinen nutz zwar nicht; Setzt er dann über das
Den helm Messapi auff/ der ihm kam nicht zu paß/
Wie auch der federpusch. Da eilen sie zugehen/
Und wollen länger nicht im feindes lager stehen;
Sie machen sich vielmehr ins freye sichre feld.
Als diese niederlag zu wercke war gestellt/
Da sah immittelst man herkommen heeres schaaren/
Die aus der stadt Latin voran geschicket waren/
In dem das fußvolck zog in ordnung langsam fort.
Und brachten Turno mit bescheid und gegenwort.

Drey-

E e 4

Das Neunde Buch

Laß uns nun hoͤren auff/ wir haben gnung geſchlagen:
Es koͤmmt das liecht heran/ und wil nun wieder tagen;
Das liecht/ das unſerm thun und anſchlag widrig iſt/
Wir haben gute bahn gemacht in kurtzer friſt
Immitten durch den feind: Sie lieſſen viel der dinge
Vom ſilber ligen da/ und hielten ſie geringe/
Als waffen/ kriegsgeſchirr/ und ſchoͤn tapetenwerck
Euryalus greifft zu und nimmet zum gemerck
Rhamnetis pferdeſchmuck; Er traͤget auch verlangen
Nach ſeinen guͤldnen gurt/ geziert mit ſchoͤnen ſpangen/
Das ehmals Cædicus ein uͤberreicher mann
Geſchenckt dem Remulo/ als er fieng buͤndnuͤß an
Und gaſtfreundſchafft mit ihm/ da er nicht war zugegẽ/
Er aber Remulus laͤßt dieſes alles legen
Dem kleinen Enckel bey/ als er jtzt gute nacht
Den ſeinen gab und ſtarb: Dann ward es frey gemacht
Den Rutulern zur beut. Die haben alls bekommen.
Als nun Euryalus das guͤrtel umbgenommen/
Zu ſeinen nutz zwar nicht; Setzt er dann uͤber das
Den helm Meſſapi auff/ der ihm kam nicht zu paß/
Wie auch der federpuſch. Da eilen ſie zugehen/
Und wollen laͤnger nicht im feindes lager ſtehen;
Sie machen ſich vielmehr ins freye ſichre feld.
Als dieſe niederlag zu wercke war geſtellt/
Da ſah immittelſt man herkommen heeres ſchaaren/
Die aus der ſtadt Latin voran geſchicket waren/
In dem das fußvolck zog in ordnung langſam fort.
Und brachten Turno mit beſcheid und gegenwort.

Drey-

E e 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0461" n="439"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Neunde Buch</hi> </fw><lb/>
          <l>Laß uns nun ho&#x0364;ren auff/ wir haben gnung ge&#x017F;chlagen:</l><lb/>
          <l>Es ko&#x0364;mmt das liecht heran/ und wil nun wieder tagen;</l><lb/>
          <l>Das liecht/ das un&#x017F;erm thun und an&#x017F;chlag widrig i&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Wir haben gute bahn gemacht in kurtzer fri&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Immitten durch den feind: <hi rendition="#fr">S</hi>ie lie&#x017F;&#x017F;en viel der dinge</l><lb/>
          <l>Vom &#x017F;ilber ligen da/ und hielten &#x017F;ie geringe/</l><lb/>
          <l>Als waffen/ kriegsge&#x017F;chirr/ und &#x017F;cho&#x0364;n tapetenwerck</l><lb/>
          <l>Euryalus greifft zu und nimmet zum gemerck</l><lb/>
          <l>Rhamnetis pferde&#x017F;chmuck<hi rendition="#i">;</hi> Er tra&#x0364;get auch verlangen</l><lb/>
          <l>Nach &#x017F;einen gu&#x0364;ldnen gurt/ geziert mit &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;pangen/</l><lb/>
          <l>Das ehmals <hi rendition="#fr">C</hi><hi rendition="#aq">æ</hi>dicus ein u&#x0364;berreicher mann</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chenckt dem Remulo/ als er fieng bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß an</l><lb/>
          <l>Und ga&#x017F;tfreund&#x017F;chafft mit ihm/ da er nicht war zugege&#x0303;/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r aber Remulus la&#x0364;ßt die&#x017F;es alles legen</l><lb/>
          <l>Dem kleinen Enckel bey/ als er jtzt gute nacht</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;einen gab und &#x017F;tarb: Dann ward es frey gemacht</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>en Rutulern zur beut. <hi rendition="#fr">D</hi>ie haben alls bekommen.</l><lb/>
          <l>Als nun <hi rendition="#fr">E</hi>uryalus das gu&#x0364;rtel umbgenommen/</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;einen nutz zwar nicht; Setzt er dann u&#x0364;ber das</l><lb/>
          <l>Den helm Me&#x017F;&#x017F;api auff/ der ihm kam nicht zu paß/</l><lb/>
          <l>Wie auch der federpu&#x017F;ch. Da eilen &#x017F;ie zugehen/</l><lb/>
          <l>Und wollen la&#x0364;nger nicht im feindes lager &#x017F;tehen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Sie machen &#x017F;ich vielmehr ins freye &#x017F;ichre feld.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">A</hi>ls die&#x017F;e niederlag zu wercke war ge&#x017F;tellt/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ah immittel&#x017F;t man herkommen heeres &#x017F;chaaren/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie aus der &#x017F;tadt Latin voran ge&#x017F;chicket waren/</l><lb/>
          <l>In dem das fußvolck zog in ordnung lang&#x017F;am fort.</l><lb/>
          <l>Und brachten Turno mit be&#x017F;cheid und gegenwort.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">E</hi> e 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Drey-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[439/0461] Das Neunde Buch Laß uns nun hoͤren auff/ wir haben gnung geſchlagen: Es koͤmmt das liecht heran/ und wil nun wieder tagen; Das liecht/ das unſerm thun und anſchlag widrig iſt/ Wir haben gute bahn gemacht in kurtzer friſt Immitten durch den feind: Sie lieſſen viel der dinge Vom ſilber ligen da/ und hielten ſie geringe/ Als waffen/ kriegsgeſchirr/ und ſchoͤn tapetenwerck Euryalus greifft zu und nimmet zum gemerck Rhamnetis pferdeſchmuck; Er traͤget auch verlangen Nach ſeinen guͤldnen gurt/ geziert mit ſchoͤnen ſpangen/ Das ehmals Cædicus ein uͤberreicher mann Geſchenckt dem Remulo/ als er fieng buͤndnuͤß an Und gaſtfreundſchafft mit ihm/ da er nicht war zugegẽ/ Er aber Remulus laͤßt dieſes alles legen Dem kleinen Enckel bey/ als er jtzt gute nacht Den ſeinen gab und ſtarb: Dann ward es frey gemacht Den Rutulern zur beut. Die haben alls bekommen. Als nun Euryalus das guͤrtel umbgenommen/ Zu ſeinen nutz zwar nicht; Setzt er dann uͤber das Den helm Meſſapi auff/ der ihm kam nicht zu paß/ Wie auch der federpuſch. Da eilen ſie zugehen/ Und wollen laͤnger nicht im feindes lager ſtehen; Sie machen ſich vielmehr ins freye ſichre feld. Als dieſe niederlag zu wercke war geſtellt/ Da ſah immittelſt man herkommen heeres ſchaaren/ Die aus der ſtadt Latin voran geſchicket waren/ In dem das fußvolck zog in ordnung langſam fort. Und brachten Turno mit beſcheid und gegenwort. Drey- E e 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/461
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/461>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.