Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Achte Buch.

Denselben machen sie aus sieben festen platen:
Die andern hurtiglich die blasebälge traten.
Man siehet etliche das eisen kühlen ab/
Da es mit dickem dampff ein groß gezische gab.
Die gantze höhl erthönt von hämmern und von schlagen/
Vnd kan gantz unbewegt der amboß das ertragen.
Sie heben unter sich die arm empor mit macht
Und schmeissen schlag umb schlag/ das alles knallt und
drauff nehmen sie herfür mit ihrer zang das eysen; (kracht.
Und kehrens umb und umb/ und können also schmeissen/
Und mit demselbigen so ümb-geschicklich-gehn/
Daß es nach ihrem kopff und willen recht muß stehn.
In dem nun mittlerweil Vulcanus solche sachen
Im land Eolien in eil gedenckt zu machen/
Da weckt Evandrum auff der liebe sonnenschein
Und liebliche gesang der bunten vögelein/
Die unter seinem dach die stimmlein lassen schallen.
Der alte herr steht auff und lässet sichs gefallen
Das kleid zulegen an/ und an zu ziehn die schu/
Die er mit riemen fest nach Tuscer art bind zu.
Drauff hänget er sich umb die schultern an die seite
ein scharff Tegäisch schwerdt/ gebrauchet längst in streite/
Legt über eine haut von einem Pantherthier/
Die er zog unterm arm zur rechten seit herfür.
Es gingen auch mit ihm von hoher stieg herunter
Zween hunde/ die auff ihn bestellt und waren munter
Und frisch zulauffen mit als ihrem herren nach;
Er gieng zu seinem gast mit ihm zu halten sprach/

Und

Das Achte Buch.

Denſelben machen ſie aus ſieben feſten platen:
Die andern hurtiglich die blaſebaͤlge traten.
Man ſiehet etliche das eiſen kuͤhlen ab/
Da es mit dickem dampff ein groß geziſche gab.
Die gantze hoͤhl erthoͤnt von haͤmmern und von ſchlagen/
Vnd kan gantz unbewegt der amboß das ertragen.
Sie heben unter ſich die arm empor mit macht
Und ſchmeiſſen ſchlag umb ſchlag/ das alles knallt und
drauff nehmẽ ſie herfuͤr mit ihrer zang das eyſen; (kracht.
Und kehrens umb und umb/ und koͤnnen alſo ſchmeiſſen/
Und mit demſelbigen ſo uͤmb-geſchicklich-gehn/
Daß es nach ihrem kopff und willen recht muß ſtehn.
In dem nun mittlerweil Vulcanus ſolche ſachen
Im land Eolien in eil gedenckt zu machen/
Da weckt Evandrum auff der liebe ſonnenſchein
Und liebliche geſang der bunten voͤgelein/
Die unter ſeinem dach die ſtimmlein laſſen ſchallen.
Der alte herr ſteht auff und laͤſſet ſichs gefallen
Das kleid zulegen an/ und an zu ziehn die ſchu/
Die er mit riemen feſt nach Tuſcer art bind zu.
Drauff haͤnget er ſich umb die ſchultern an die ſeite
ein ſcharff Tegaͤiſch ſchwerdt/ gebrauchet laͤngſt in ſtreite/
Legt uͤber eine haut von einem Pantherthier/
Die er zog unterm arm zur rechten ſeit herfuͤr.
Es gingen auch mit ihm von hoher ſtieg herunter
Zween hunde/ die auff ihn beſtellt und waren munter
Und friſch zulauffen mit als ihrem herren nach;
Er gieng zu ſeinem gaſt mit ihm zu halten ſprach/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0417" n="395"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Achte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Den&#x017F;elben machen &#x017F;ie aus &#x017F;ieben fe&#x017F;ten platen:</l><lb/>
          <l>Die andern hurtiglich die bla&#x017F;eba&#x0364;lge traten.</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;iehet etliche das ei&#x017F;en ku&#x0364;hlen ab/</l><lb/>
          <l>Da es mit dickem dampff ein groß gezi&#x017F;che gab.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie gantze ho&#x0364;hl ertho&#x0364;nt von ha&#x0364;mmern und von &#x017F;chlagen/</l><lb/>
          <l>Vnd kan gantz unbewegt der amboß das ertragen.</l><lb/>
          <l>Sie heben unter &#x017F;ich die arm empor mit macht</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chlag umb &#x017F;chlag/ das alles knallt und</l><lb/>
          <l>drauff nehme&#x0303; &#x017F;ie herfu&#x0364;r mit ihrer zang das ey&#x017F;en; <hi rendition="#et">(kracht.</hi></l><lb/>
          <l>Und kehrens umb und umb/ und ko&#x0364;nnen al&#x017F;o &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und mit dem&#x017F;elbigen &#x017F;o u&#x0364;mb-ge&#x017F;chicklich-gehn/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß es nach ihrem kopff und willen recht muß &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>In dem nun mittlerweil Vulcanus &#x017F;olche &#x017F;achen</l><lb/>
          <l>Im land <hi rendition="#fr">E</hi>olien in eil gedenckt zu machen/</l><lb/>
          <l>Da weckt Evandrum auff der liebe &#x017F;onnen&#x017F;chein</l><lb/>
          <l>Und liebliche ge&#x017F;ang der bunten vo&#x0364;gelein/</l><lb/>
          <l>Die unter &#x017F;einem dach die &#x017F;timmlein la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;challen.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er alte herr &#x017F;teht auff und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ichs gefallen</l><lb/>
          <l>Das kleid zulegen an/ und an zu ziehn die &#x017F;chu/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie er mit riemen fe&#x017F;t nach Tu&#x017F;cer art bind zu.</l><lb/>
          <l>Drauff ha&#x0364;nget er &#x017F;ich umb die &#x017F;chultern an die &#x017F;eite</l><lb/>
          <l>ein &#x017F;charff Tega&#x0364;i&#x017F;ch &#x017F;chwerdt/ gebrauchet la&#x0364;ng&#x017F;t in &#x017F;treite/</l><lb/>
          <l>Legt u&#x0364;ber eine haut von einem Pantherthier/</l><lb/>
          <l>Die er zog unterm arm zur rechten &#x017F;eit herfu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Es gingen auch mit ihm von hoher &#x017F;tieg herunter</l><lb/>
          <l>Zween hunde/ die auff ihn be&#x017F;tellt und waren munter</l><lb/>
          <l>Und fri&#x017F;ch zulauffen mit als ihrem herren nach;</l><lb/>
          <l>Er gieng zu &#x017F;einem ga&#x017F;t mit ihm zu halten &#x017F;prach/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[395/0417] Das Achte Buch. Denſelben machen ſie aus ſieben feſten platen: Die andern hurtiglich die blaſebaͤlge traten. Man ſiehet etliche das eiſen kuͤhlen ab/ Da es mit dickem dampff ein groß geziſche gab. Die gantze hoͤhl erthoͤnt von haͤmmern und von ſchlagen/ Vnd kan gantz unbewegt der amboß das ertragen. Sie heben unter ſich die arm empor mit macht Und ſchmeiſſen ſchlag umb ſchlag/ das alles knallt und drauff nehmẽ ſie herfuͤr mit ihrer zang das eyſen; (kracht. Und kehrens umb und umb/ und koͤnnen alſo ſchmeiſſen/ Und mit demſelbigen ſo uͤmb-geſchicklich-gehn/ Daß es nach ihrem kopff und willen recht muß ſtehn. In dem nun mittlerweil Vulcanus ſolche ſachen Im land Eolien in eil gedenckt zu machen/ Da weckt Evandrum auff der liebe ſonnenſchein Und liebliche geſang der bunten voͤgelein/ Die unter ſeinem dach die ſtimmlein laſſen ſchallen. Der alte herr ſteht auff und laͤſſet ſichs gefallen Das kleid zulegen an/ und an zu ziehn die ſchu/ Die er mit riemen feſt nach Tuſcer art bind zu. Drauff haͤnget er ſich umb die ſchultern an die ſeite ein ſcharff Tegaͤiſch ſchwerdt/ gebrauchet laͤngſt in ſtreite/ Legt uͤber eine haut von einem Pantherthier/ Die er zog unterm arm zur rechten ſeit herfuͤr. Es gingen auch mit ihm von hoher ſtieg herunter Zween hunde/ die auff ihn beſtellt und waren munter Und friſch zulauffen mit als ihrem herren nach; Er gieng zu ſeinem gaſt mit ihm zu halten ſprach/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/417
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/417>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.