Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Achte Buch

Gehöret; Trinckt frisch rüm/ und rufft aus einem munde
Deu grossen Hercul an/ daß dem gemachten bunde
Sein recht gescheh: Denn er ist aller unser Gott/
Der uns errettet hat aus aller noth und spott/
Und opssert willig wein. So redet er zu ihnen/
Und hieß den Hercules mit allem fleiß bedienen:
Drauff wurd von Pappellaub/ das von zwo farben war/
Ein krantz gewunden/ den wund er sich umb die haar.
Wie Hercules gethan/ und nahm den birckenmeyer
In seine rechte hand/ der zu der heilgen feyer/
Und fest gehörig war: So bald goß jederman
Ein wenig auff den tisch/ wies bräuchlich war gethan;
Und waren wolgemuth/ und beteten die Götter
Mit heilger andacht an/ als ihren schutz und retter.
Immittelst neiget sich die sonn am himmels dach/
Und kam die dunckle zeit des abends allgemach.
Man sah die priester zunfft sich ein-zum opffer-stellen;
Potitius gieng für/ bekleidt mit rauchen fellen/
Gestalt es bräuchlich war/ sie trugen fackelen
Und namen wieder für zum opffermahl zu gehn.
Sie setzen auff den tisch auch obst mit schweren schaalen
Wie auch das emgeweyd/ und thun den opffermahlen
Zur gnüg ihr heilges recht/ die zunfft der Salier
Sich finden auch herbey und tantzen lustig her
Nach dem gesang und spiel umb altar/ da die flammen
Von opffer/ welches angezündt ist/ gehn zusammen:
Ein jeder ist geziert mit einem Pappeln krantz;
Hier waren junge pursch/ die trieben spiel und tantz;

Dort

Das Achte Buch

Gehoͤret; Trinckt friſch ruͤm/ und rufft aus einem munde
Deu groſſen Hercul an/ daß dem gemachten bunde
Sein recht geſcheh: Denn er iſt aller unſer Gott/
Der uns errettet hat aus aller noth und ſpott/
Und opſſert willig wein. So redet er zu ihnen/
Und hieß den Hercules mit allem fleiß bedienen:
Drauff wurd von Pappellaub/ das von zwo farben war/
Ein krantz gewunden/ den wund er ſich umb die haar.
Wie Hercules gethan/ und nahm den birckenmeyer
In ſeine rechte hand/ der zu der heilgen feyer/
Und feſt gehoͤrig war: So bald goß jederman
Ein wenig auff den tiſch/ wies braͤuchlich war gethan;
Und waren wolgemuth/ und beteten die Goͤtter
Mit heilger andacht an/ als ihren ſchutz und retter.
Immittelſt neiget ſich die ſonn am himmels dach/
Und kam die dunckle zeit des abends allgemach.
Man ſah die prieſter zunfft ſich ein-zum opffer-ſtellen;
Potitius gieng fuͤr/ bekleidt mit rauchen fellen/
Geſtalt es braͤuchlich war/ ſie trugen fackelen
Und namen wieder fuͤr zum opffermahl zu gehn.
Sie ſetzen auff den tiſch auch obſt mit ſchweren ſchaalen
Wie auch das emgeweyd/ und thun den opffermahlen
Zur gnuͤg ihr heilges recht/ die zunfft der Salier
Sich finden auch herbey und tantzen luſtig her
Nach dem geſang und ſpiel umb altar/ da die flammen
Von opffer/ welches angezuͤndt iſt/ gehn zuſammen:
Ein jeder iſt geziert mit einem Pappeln krantz;
Hier waren junge purſch/ die trieben ſpiel und tantz;

Dort

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0405" n="383"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Achte Buch</hi> </fw><lb/>
          <l>Geho&#x0364;ret; Trinckt fri&#x017F;ch ru&#x0364;m/ und rufft aus einem munde</l><lb/>
          <l>Deu gro&#x017F;&#x017F;en Hercul an/ daß dem gemachten bunde</l><lb/>
          <l>Sein recht ge&#x017F;cheh: Denn er i&#x017F;t aller un&#x017F;er Gott/</l><lb/>
          <l>Der uns errettet hat aus aller noth und &#x017F;pott/</l><lb/>
          <l>Und op&#x017F;&#x017F;ert willig wein. So redet er zu ihnen/</l><lb/>
          <l>Und hieß den Hercules mit allem fleiß bedienen:</l><lb/>
          <l>Drauff wurd von Pappellaub/ das von zwo farben war/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>in krantz gewunden/ den wund er &#x017F;ich umb die haar.</l><lb/>
          <l>Wie Hercules gethan/ und nahm den birckenmeyer</l><lb/>
          <l>In &#x017F;eine rechte hand/ der zu der heilgen feyer/</l><lb/>
          <l>Und fe&#x017F;t geho&#x0364;rig war: So bald goß jederman</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>in wenig auff den ti&#x017F;ch/ wies bra&#x0364;uchlich war gethan;</l><lb/>
          <l>Und waren wolgemuth/ und beteten die Go&#x0364;tter</l><lb/>
          <l>Mit heilger andacht an/ als ihren &#x017F;chutz und retter.</l><lb/>
          <l>Immittel&#x017F;t neiget &#x017F;ich die &#x017F;onn am himmels dach/</l><lb/>
          <l>Und kam die dunckle zeit des abends allgemach.</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ah die prie&#x017F;ter zunfft &#x017F;ich ein-zum opffer-&#x017F;tellen;</l><lb/>
          <l>Potitius gieng fu&#x0364;r/ bekleidt mit rauchen fellen/</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;talt es bra&#x0364;uchlich war/ &#x017F;ie trugen fackelen</l><lb/>
          <l>Und namen wieder fu&#x0364;r zum opffermahl zu gehn.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;etzen auff den ti&#x017F;ch auch ob&#x017F;t mit &#x017F;chweren &#x017F;chaalen</l><lb/>
          <l>Wie auch das emgeweyd/ und thun den opffermahlen</l><lb/>
          <l>Zur gnu&#x0364;g ihr heilges recht/ die zunfft der Salier</l><lb/>
          <l>Sich finden auch herbey und tantzen lu&#x017F;tig her</l><lb/>
          <l>Nach dem ge&#x017F;ang und &#x017F;piel umb altar/ da die flammen</l><lb/>
          <l>Von opffer/ welches angezu&#x0364;ndt i&#x017F;t/ gehn zu&#x017F;ammen:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>in jeder i&#x017F;t geziert mit einem Pappeln krantz<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Hier waren junge pur&#x017F;ch/ die trieben &#x017F;piel und tantz<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Dort</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[383/0405] Das Achte Buch Gehoͤret; Trinckt friſch ruͤm/ und rufft aus einem munde Deu groſſen Hercul an/ daß dem gemachten bunde Sein recht geſcheh: Denn er iſt aller unſer Gott/ Der uns errettet hat aus aller noth und ſpott/ Und opſſert willig wein. So redet er zu ihnen/ Und hieß den Hercules mit allem fleiß bedienen: Drauff wurd von Pappellaub/ das von zwo farben war/ Ein krantz gewunden/ den wund er ſich umb die haar. Wie Hercules gethan/ und nahm den birckenmeyer In ſeine rechte hand/ der zu der heilgen feyer/ Und feſt gehoͤrig war: So bald goß jederman Ein wenig auff den tiſch/ wies braͤuchlich war gethan; Und waren wolgemuth/ und beteten die Goͤtter Mit heilger andacht an/ als ihren ſchutz und retter. Immittelſt neiget ſich die ſonn am himmels dach/ Und kam die dunckle zeit des abends allgemach. Man ſah die prieſter zunfft ſich ein-zum opffer-ſtellen; Potitius gieng fuͤr/ bekleidt mit rauchen fellen/ Geſtalt es braͤuchlich war/ ſie trugen fackelen Und namen wieder fuͤr zum opffermahl zu gehn. Sie ſetzen auff den tiſch auch obſt mit ſchweren ſchaalen Wie auch das emgeweyd/ und thun den opffermahlen Zur gnuͤg ihr heilges recht/ die zunfft der Salier Sich finden auch herbey und tantzen luſtig her Nach dem geſang und ſpiel umb altar/ da die flammen Von opffer/ welches angezuͤndt iſt/ gehn zuſammen: Ein jeder iſt geziert mit einem Pappeln krantz; Hier waren junge purſch/ die trieben ſpiel und tantz; Dort

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/405
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/405>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.