Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Achte Buch.

Läßt er auff einem stul von Ahornbaume sitzen/
Den künstlich hat die hand des meisters können schnitzen/
Legt drauff ein löwenfell: Die pursch/ die sonderlich
Darzu verordnet war/ bezeiget ämbsig sich;
Wie auch die priester/ die hin für dem altar traten/
Und trugens eingeweyd des ochsens auff gebraten/
Und legeten brodt auff den tisch/ und schenckten ein
In güldene pocal den süssen freuden wein.
Eneas langte zu mit seinen mittgenossen/
Und aß vom eingeweyd des ochsens unverdrossen/
Vom rücken ebenfallß/ war alt fünff gantzer jahr/
Und der mit gutem fett gantz aus durchwachsen war.
Nach dem nun die begier zu essen war gestillet/
Und durch dis kleine mahl der magen angefüllet/
Da sprach Evander so: Diß jahrfest/ dieses mahl
Und diesen altar hat kein eitler wahn noch wahl
Uns zubegehn gereitzt: Das ists/ weil wir sind worden
Errettet von gefahr/ vom würgen raub und morden;
Drumb halten wir es so/ und geben alle jahr
Dem Hercul ehr und danck für abkehr der gefahr.
Vorerst schau jenen felß/ wie er sich abwerts neiget/
Und gleichsam seinen fall mit klarer deutung zeiget/
Schau! wie die grossen stein zerstreut sind hin und her/
Und wie das felsernhauß man fast nicht kennet mehr/
Man siehet/ wie hernach die felsen sind gefallen;
Da ist ein höhlendach gewesen auch für allen/
Das tieff in erdenschlund hinab erstreckte sich/
In welchem Cacus hat gewohnt der wüterich/

A a 5

Das Achte Buch.

Laͤßt er auff einem ſtul von Ahornbaume ſitzen/
Den kuͤnſtlich hat die hand des meiſters koͤnnen ſchnitzen/
Legt drauff ein loͤwenfell: Die purſch/ die ſonderlich
Darzu verordnet war/ bezeiget aͤmbſig ſich;
Wie auch die prieſter/ die hin fuͤr dem altar traten/
Und trugens eingeweyd des ochſens auff gebraten/
Und legeten brodt auff den tiſch/ und ſchenckten ein
In guͤldene pocal den ſuͤſſen freuden wein.
Eneas langte zu mit ſeinen mittgenoſſen/
Und aß vom eingeweyd des ochſens unverdroſſen/
Vom ruͤcken ebenfallß/ war alt fuͤnff gantzer jahr/
Und der mit gutem fett gantz aus durchwachſen war.
Nach dem nun die begier zu eſſen war geſtillet/
Und durch dis kleine mahl der magen angefuͤllet/
Da ſprach Evander ſo: Diß jahrfeſt/ dieſes mahl
Und dieſen altar hat kein eitler wahn noch wahl
Uns zubegehn gereitzt: Das iſts/ weil wir ſind worden
Errettet von gefahr/ vom wuͤrgen raub und morden;
Drumb halten wir es ſo/ und geben alle jahr
Dem Hercul ehr und danck fuͤr abkehr der gefahr.
Vorerſt ſchau jenen felß/ wie er ſich abwerts neiget/
Und gleichſam ſeinen fall mit klarer deutung zeiget/
Schau! wie die groſſen ſtein zerſtreut ſind hin und her/
Und wie das felſernhauß man faſt nicht kennet mehr/
Man ſiehet/ wie hernach die felſen ſind gefallen;
Da iſt ein hoͤhlendach geweſen auch fuͤr allen/
Das tieff in erdenſchlund hinab erſtreckte ſich/
In welchem Cacus hat gewohnt der wuͤterich/

A a 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0399" n="377"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Achte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>La&#x0364;ßt er auff einem &#x017F;tul von Ahornbaume &#x017F;itzen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>en ku&#x0364;n&#x017F;tlich hat die hand des mei&#x017F;ters ko&#x0364;nnen &#x017F;chnitzen/</l><lb/>
          <l>Legt drauff ein lo&#x0364;wenfell: Die pur&#x017F;ch/ die &#x017F;onderlich</l><lb/>
          <l>Darzu verordnet war/ bezeiget a&#x0364;mb&#x017F;ig &#x017F;ich<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Wie auch die prie&#x017F;ter/ die hin fu&#x0364;r dem altar traten/</l><lb/>
          <l>Und trugens eingeweyd des och&#x017F;ens auff gebraten/</l><lb/>
          <l>Und legeten brodt auff den ti&#x017F;ch/ und &#x017F;chenckten ein</l><lb/>
          <l>In gu&#x0364;ldene pocal den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en freuden wein.</l><lb/>
          <l>Eneas langte zu mit &#x017F;einen mittgeno&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und aß vom eingeweyd des och&#x017F;ens unverdro&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Vom ru&#x0364;cken ebenfallß/ war alt fu&#x0364;nff gantzer jahr/</l><lb/>
          <l>Und der mit gutem fett gantz aus durchwach&#x017F;en war.</l><lb/>
          <l>Nach dem nun die begier zu e&#x017F;&#x017F;en war ge&#x017F;tillet/</l><lb/>
          <l>Und durch dis kleine mahl der magen angefu&#x0364;llet/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;prach Evander &#x017F;o: Diß jahrfe&#x017F;t/ die&#x017F;es mahl</l><lb/>
          <l>Und die&#x017F;en altar hat kein eitler wahn noch wahl</l><lb/>
          <l>Uns zubegehn gereitzt: Das i&#x017F;ts/ weil wir &#x017F;ind worden</l><lb/>
          <l>Errettet von gefahr/ vom wu&#x0364;rgen raub und morden;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>rumb halten wir es &#x017F;o/ und geben alle jahr</l><lb/>
          <l>Dem Hercul ehr und danck fu&#x0364;r abkehr der gefahr.</l><lb/>
          <l>Vorer&#x017F;t &#x017F;chau jenen felß/ wie er &#x017F;ich abwerts neiget/</l><lb/>
          <l>Und gleich&#x017F;am &#x017F;einen fall mit klarer deutung zeiget/</l><lb/>
          <l>Schau<hi rendition="#i">!</hi> wie die gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tein zer&#x017F;treut &#x017F;ind hin und her/</l><lb/>
          <l>Und wie das fel&#x017F;ernhauß man fa&#x017F;t nicht kennet mehr/</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;iehet/ wie hernach die fel&#x017F;en &#x017F;ind gefallen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Da i&#x017F;t ein ho&#x0364;hlendach gewe&#x017F;en auch fu&#x0364;r allen/</l><lb/>
          <l>Das tieff in erden&#x017F;chlund hinab er&#x017F;treckte &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>In welchem Cacus hat gewohnt der wu&#x0364;terich/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">A a 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[377/0399] Das Achte Buch. Laͤßt er auff einem ſtul von Ahornbaume ſitzen/ Den kuͤnſtlich hat die hand des meiſters koͤnnen ſchnitzen/ Legt drauff ein loͤwenfell: Die purſch/ die ſonderlich Darzu verordnet war/ bezeiget aͤmbſig ſich; Wie auch die prieſter/ die hin fuͤr dem altar traten/ Und trugens eingeweyd des ochſens auff gebraten/ Und legeten brodt auff den tiſch/ und ſchenckten ein In guͤldene pocal den ſuͤſſen freuden wein. Eneas langte zu mit ſeinen mittgenoſſen/ Und aß vom eingeweyd des ochſens unverdroſſen/ Vom ruͤcken ebenfallß/ war alt fuͤnff gantzer jahr/ Und der mit gutem fett gantz aus durchwachſen war. Nach dem nun die begier zu eſſen war geſtillet/ Und durch dis kleine mahl der magen angefuͤllet/ Da ſprach Evander ſo: Diß jahrfeſt/ dieſes mahl Und dieſen altar hat kein eitler wahn noch wahl Uns zubegehn gereitzt: Das iſts/ weil wir ſind worden Errettet von gefahr/ vom wuͤrgen raub und morden; Drumb halten wir es ſo/ und geben alle jahr Dem Hercul ehr und danck fuͤr abkehr der gefahr. Vorerſt ſchau jenen felß/ wie er ſich abwerts neiget/ Und gleichſam ſeinen fall mit klarer deutung zeiget/ Schau! wie die groſſen ſtein zerſtreut ſind hin und her/ Und wie das felſernhauß man faſt nicht kennet mehr/ Man ſiehet/ wie hernach die felſen ſind gefallen; Da iſt ein hoͤhlendach geweſen auch fuͤr allen/ Das tieff in erdenſchlund hinab erſtreckte ſich/ In welchem Cacus hat gewohnt der wuͤterich/ Er A a 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/399
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/399>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.