Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Siebende Buch. Die mütter lauffen hin und her und ängsten sich/Sie drücken an die brust die kinder furchtsamlich. Die bauren gehn den schall nach/ nehmen mit sich waffen; Man sieht die Troer auch/ wie sie sich eilend raffen Aus ihren lager fort/ zu stehn dem Ascan bey/ Sie ziehn in ordnung her mit wol gefaster rey/ hier gielt kein baurenstreit/ stock/ knüttel/ pfähl und stangen/ Es wird mtt scharffem schwerd und spiessen angefangen Zu führen aus sein recht: Man sieht mit schrecken an/ Wie eine dicke saat die schwerdter auff den plan. Und wenn die sonne wirfft auffs ertz die hellen strahlen/ So siehet man gar schön die völcker ziehn und pralen/ Es wiederprallt das liecht bis an die wolcken bahn/ Gleich wie die welle sich erst weis läßt sehen an Vom winde/ dann erhebt das meer sich sacht und bäumet Die wellen höher auff/ hernach fährts auf und schäumet Und steigt von innern grund bis an des himmelssitz: Hier wird des Tyrrhi sohn der grössest an der spitz Des bawrenheers gefällt. Es kam von feindes bogen Ein scharffgespitzter pfeil von weitem hergeflogen/ Und fuhr ihm in die kehl/ und schloß der rede lauff; Da gab er jämmerlich mit blut sein leben auff. Es bleibet auff dem platz viel volck und schlechte leute; Gales wird endlich auch ein angenehme beute Dem ungezähmten tod/ als er war hoch betagt Der sich als schiedesman mit untern hauffen wagt: Der an gerechten thun war keinem für zuziehen/ Der sich umb fried und ruh am meisten wolte mühen. Er
Das Siebende Buch. Die muͤtter lauffen hin und her und aͤngſten ſich/Sie druͤcken an die bruſt die kinder furchtſamlich. Die bauren gehn den ſchall nach/ nehmẽ mit ſich waffen; Man ſieht die Troer auch/ wie ſie ſich eilend raffen Aus ihren lager fort/ zu ſtehn dem Aſcan bey/ Sie ziehn in ordnung her mit wol gefaſter rey/ hier gielt kein baurenſtreit/ ſtock/ knuͤttel/ pfaͤhl und ſtangẽ/ Es wird mtt ſcharffem ſchwerd und ſpieſſen angefangen Zu fuͤhren aus ſein recht: Man ſieht mit ſchrecken an/ Wie eine dicke ſaat die ſchwerdter auff den plan. Und wenn die ſonne wirfft auffs ertz die hellen ſtrahlen/ So ſiehet man gar ſchoͤn die voͤlcker ziehn und pralen/ Es wiederprallt das liecht bis an die wolcken bahn/ Gleich wie die welle ſich erſt weiſ laͤßt ſehen an Vom winde/ dann erhebt das meer ſich ſacht und baͤumet Die wellen hoͤher auff/ hernach faͤhrts auf und ſchaͤumet Und ſteigt von innern grund bis an des himmelsſitz: Hier wird des Tyrrhi ſohn der groͤſſeſt an der ſpitz Des bawrenheers gefaͤllt. Es kam von feindes bogen Ein ſcharffgeſpitzter pfeil von weitem hergeflogen/ Und fuhr ihm in die kehl/ und ſchloß der rede lauff; Da gab er jaͤmmerlich mit blut ſein leben auff. Es bleibet auff dem platz viel volck und ſchlechte leute; Gales wird endlich auch ein angenehme beute Dem ungezaͤhmten tod/ als er war hoch betagt Der ſich als ſchiedesman mit untern hauffen wagt: Der an gerechten thun war keinem fuͤr zuziehen/ Der ſich umb fried und ruh am meiſten wolte muͤhen. Er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0371" n="349"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Siebende Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Die muͤtter lauffen hin und her und aͤngſten ſich/</l><lb/> <l>Sie druͤcken an die bruſt die kinder furchtſamlich.</l><lb/> <l>Die bauren gehn den ſchall nach/ nehmẽ mit ſich waffen;</l><lb/> <l>Man ſieht die Troer auch/ wie ſie ſich eilend raffen</l><lb/> <l>Aus ihren lager fort/ zu ſtehn dem Aſcan bey/</l><lb/> <l>Sie ziehn in ordnung her mit wol gefaſter rey/</l><lb/> <l>hier gielt kein baurenſtreit/ ſtock/ knuͤttel/ pfaͤhl und ſtangẽ/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>s wird mtt ſcharffem ſchwerd und ſpieſſen angefangen</l><lb/> <l>Zu fuͤhren aus ſein recht: Man ſieht mit ſchrecken an/</l><lb/> <l>Wie eine dicke ſaat die ſchwerdter auff den plan.</l><lb/> <l>Und wenn die ſonne wirfft auffs ertz die hellen ſtrahlen/</l><lb/> <l>So ſiehet man gar ſchoͤn die voͤlcker ziehn und pralen/</l><lb/> <l>Es wiederprallt das liecht bis an die wolcken bahn/</l><lb/> <l>Gleich wie die welle ſich erſt weiſ laͤßt ſehen an</l><lb/> <l>Vom winde/ dann erhebt das meer ſich ſacht und baͤumet</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie wellen hoͤher auff/ hernach faͤhrts auf und ſchaͤumet</l><lb/> <l>Und ſteigt von innern grund bis an des himmelsſitz:</l><lb/> <l>Hier wird des Tyrrhi ſohn der groͤſſeſt an der ſpitz</l><lb/> <l>Des bawrenheers gefaͤllt. Es kam von feindes bogen</l><lb/> <l>Ein ſcharffgeſpitzter pfeil von weitem hergeflogen/</l><lb/> <l>Und fuhr ihm in die kehl/ und ſchloß der rede lauff<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Da gab er jaͤmmerlich mit blut ſein leben auff.</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>s bleibet auff dem platz viel volck und ſchlechte leute<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Gales wird endlich auch ein angenehme beute</l><lb/> <l>Dem ungezaͤhmten tod/ als er war hoch betagt</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er ſich als ſchiedesman mit untern hauffen wagt:</l><lb/> <l>Der an gerechten thun war keinem fuͤr zuziehen/</l><lb/> <l>Der ſich umb fried und ruh am meiſten wolte muͤhen.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [349/0371]
Das Siebende Buch.
Die muͤtter lauffen hin und her und aͤngſten ſich/
Sie druͤcken an die bruſt die kinder furchtſamlich.
Die bauren gehn den ſchall nach/ nehmẽ mit ſich waffen;
Man ſieht die Troer auch/ wie ſie ſich eilend raffen
Aus ihren lager fort/ zu ſtehn dem Aſcan bey/
Sie ziehn in ordnung her mit wol gefaſter rey/
hier gielt kein baurenſtreit/ ſtock/ knuͤttel/ pfaͤhl und ſtangẽ/
Es wird mtt ſcharffem ſchwerd und ſpieſſen angefangen
Zu fuͤhren aus ſein recht: Man ſieht mit ſchrecken an/
Wie eine dicke ſaat die ſchwerdter auff den plan.
Und wenn die ſonne wirfft auffs ertz die hellen ſtrahlen/
So ſiehet man gar ſchoͤn die voͤlcker ziehn und pralen/
Es wiederprallt das liecht bis an die wolcken bahn/
Gleich wie die welle ſich erſt weiſ laͤßt ſehen an
Vom winde/ dann erhebt das meer ſich ſacht und baͤumet
Die wellen hoͤher auff/ hernach faͤhrts auf und ſchaͤumet
Und ſteigt von innern grund bis an des himmelsſitz:
Hier wird des Tyrrhi ſohn der groͤſſeſt an der ſpitz
Des bawrenheers gefaͤllt. Es kam von feindes bogen
Ein ſcharffgeſpitzter pfeil von weitem hergeflogen/
Und fuhr ihm in die kehl/ und ſchloß der rede lauff;
Da gab er jaͤmmerlich mit blut ſein leben auff.
Es bleibet auff dem platz viel volck und ſchlechte leute;
Gales wird endlich auch ein angenehme beute
Dem ungezaͤhmten tod/ als er war hoch betagt
Der ſich als ſchiedesman mit untern hauffen wagt:
Der an gerechten thun war keinem fuͤr zuziehen/
Der ſich umb fried und ruh am meiſten wolte muͤhen.
Er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/371 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/371>, abgerufen am 30.07.2024. |