Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Sechste Buch. Dann geht er einen ort demselben aus zu wehlen/Und stößt von bäncken weg viel andre schlechte seelen/ Macht in den gängen raum/ und nimmt den grossen mann Den tapffern Troer held zu setzen über/ an. Da wil der hohle balck für schwere fast nicht halten/ Schöpfft wasser hauffen weis/ dieweil er ist voll spalten/ Doch endlich bringt er die priesterin und mann Ohn bruch in dickem schlamm und schilff beim ufer an. Der hellenhund fängt an mit dreygeschnautztem rachen Ein schreckliches gebell/ das weit erschallt/ zu machen Und liget ungeheur im weg und an dem loch/ Als nun Sibylle sieht/ daß er den halß hebt hoch/ Der voller schlangen starrt/ wil sie ihr heil versuchen Und wirfft ihm stücklein für von honig süssem kuchen/ Thut drunter specerey/ auff daß er schlaffe fest: Er/ der schon rasend war von hungers wüt und best/ Sperrt seinen rachen auf und schnappet nach den stücken/ Die man ihm warffe für; Legt sich drauff auff dem rücken Und streckt sich auff die erd die länge lang fürs loch/ Eneas ging voran/ dieweil der hund schlieff noch/ Er kömmt ans ufer hin/ da wo kein wiederkehren Noch wieder kommen ist: Es lassen sich stracks hören Der stimmen mancherley/ und wo man gehet ein/ Da winseln jämmerlich der kinder seelelein; Die von der ersten milch der grimme tod gerissen/ Und die des süssen lichts des lebens so seyn müssen Beraubet vor der zeit. Bey diesen sahe man Gerechte seelen stehn/ die fälschlich waren an- Ge-
Das Sechſte Buch. Dann geht er einen ort demſelben aus zu wehlen/Und ſtoͤßt von baͤncken weg viel andre ſchlechte ſeelen/ Macht in den gaͤngẽ raum/ und nim̃t den groſſen mann Den tapffern Troer held zu ſetzen uͤber/ an. Da wil der hohle balck fuͤr ſchwere faſt nicht halten/ Schoͤpfft waſſer hauffen weiſ/ dieweil er iſt voll ſpalten/ Doch endlich bringt er die prieſterin und mann Ohn bruch in dickem ſchlamm und ſchilff beim ufer an. Der hellenhund faͤngt an mit dreygeſchnautztem rachen Ein ſchreckliches gebell/ das weit erſchallt/ zu machen Und liget ungeheur im weg und an dem loch/ Als nun Sibylle ſieht/ daß er den halß hebt hoch/ Der voller ſchlangen ſtarrt/ wil ſie ihr heil verſuchen Und wirfft ihm ſtuͤcklein fuͤr von honig ſuͤſſem kuchen/ Thut drunter ſpecerey/ auff daß er ſchlaffe feſt: Er/ der ſchon raſend war von hungers wuͤt und beſt/ Sperrt ſeinen rachen auf und ſchnappet nach den ſtuͤckẽ/ Die man ihm warffe fuͤr; Legt ſich drauff auff dem ruͤckẽ Und ſtreckt ſich auff die erd die laͤnge lang fuͤrs loch/ Eneas ging voran/ dieweil der hund ſchlieff noch/ Er koͤmmt ans ufer hin/ da wo kein wiederkehren Noch wieder kommen iſt: Es laſſen ſich ſtracks hoͤren Der ſtimmen mancherley/ und wo man gehet ein/ Da winſeln jaͤmmerlich der kinder ſeelelein; Die von der erſten milch der grimme tod geriſſen/ Und die des ſuͤſſen lichts des lebens ſo ſeyn muͤſſen Beraubet vor der zeit. Bey dieſen ſahe man Gerechte ſeelen ſtehn/ die faͤlſchlich waren an- Ge-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0308" n="286"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sechſte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Dann geht er einen ort demſelben aus zu wehlen/</l><lb/> <l>Und ſtoͤßt von baͤncken weg viel andre ſchlechte ſeelen/</l><lb/> <l>Macht in den gaͤngẽ raum/ und nim̃t den groſſen mann</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>en tapffern Troer held zu ſetzen uͤber/ an.</l><lb/> <l>Da wil der hohle balck fuͤr ſchwere faſt nicht halten/</l><lb/> <l>Schoͤpfft waſſer hauffen weiſ/ dieweil er iſt voll ſpalten/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>och endlich bringt er die prieſterin und mann</l><lb/> <l>Ohn bruch in dickem ſchlamm und ſchilff beim ufer an.</l><lb/> <l>Der hellenhund faͤngt an mit dreygeſchnautztem rachen</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>in ſchreckliches gebell/ das weit erſchallt/ zu machen</l><lb/> <l>Und liget ungeheur im weg und an dem loch/</l><lb/> <l>Als nun Sibylle ſieht/ daß er den halß hebt hoch/</l><lb/> <l>Der voller ſchlangen ſtarrt/ wil ſie ihr heil verſuchen</l><lb/> <l>Und wirfft ihm ſtuͤcklein fuͤr von honig ſuͤſſem kuchen/</l><lb/> <l>Thut drunter ſpecerey/ auff daß er ſchlaffe feſt:</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>r/ der ſchon raſend war von hungers wuͤt und beſt/</l><lb/> <l>Sperrt ſeinen rachen auf und ſchnappet nach den ſtuͤckẽ/</l><lb/> <l>Die man ihm warffe fuͤr; Legt ſich drauff auff dem ruͤckẽ</l><lb/> <l>Und ſtreckt ſich auff die erd die laͤnge lang fuͤrs loch/</l><lb/> <l>Eneas ging voran/ dieweil der hund ſchlieff noch/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>r koͤmmt ans ufer hin/ da wo kein wiederkehren</l><lb/> <l>Noch wieder kommen iſt: Es laſſen ſich ſtracks hoͤren</l><lb/> <l>Der ſtimmen mancherley/ und wo man gehet ein/</l><lb/> <l>Da winſeln jaͤmmerlich der kinder ſeelelein;</l><lb/> <l>Die von der erſten milch der grimme tod geriſſen/</l><lb/> <l>Und die des ſuͤſſen lichts des lebens ſo ſeyn muͤſſen</l><lb/> <l>Beraubet vor der zeit. Bey dieſen ſahe man</l><lb/> <l>Gerechte ſeelen ſtehn/ die faͤlſchlich waren an-</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [286/0308]
Das Sechſte Buch.
Dann geht er einen ort demſelben aus zu wehlen/
Und ſtoͤßt von baͤncken weg viel andre ſchlechte ſeelen/
Macht in den gaͤngẽ raum/ und nim̃t den groſſen mann
Den tapffern Troer held zu ſetzen uͤber/ an.
Da wil der hohle balck fuͤr ſchwere faſt nicht halten/
Schoͤpfft waſſer hauffen weiſ/ dieweil er iſt voll ſpalten/
Doch endlich bringt er die prieſterin und mann
Ohn bruch in dickem ſchlamm und ſchilff beim ufer an.
Der hellenhund faͤngt an mit dreygeſchnautztem rachen
Ein ſchreckliches gebell/ das weit erſchallt/ zu machen
Und liget ungeheur im weg und an dem loch/
Als nun Sibylle ſieht/ daß er den halß hebt hoch/
Der voller ſchlangen ſtarrt/ wil ſie ihr heil verſuchen
Und wirfft ihm ſtuͤcklein fuͤr von honig ſuͤſſem kuchen/
Thut drunter ſpecerey/ auff daß er ſchlaffe feſt:
Er/ der ſchon raſend war von hungers wuͤt und beſt/
Sperrt ſeinen rachen auf und ſchnappet nach den ſtuͤckẽ/
Die man ihm warffe fuͤr; Legt ſich drauff auff dem ruͤckẽ
Und ſtreckt ſich auff die erd die laͤnge lang fuͤrs loch/
Eneas ging voran/ dieweil der hund ſchlieff noch/
Er koͤmmt ans ufer hin/ da wo kein wiederkehren
Noch wieder kommen iſt: Es laſſen ſich ſtracks hoͤren
Der ſtimmen mancherley/ und wo man gehet ein/
Da winſeln jaͤmmerlich der kinder ſeelelein;
Die von der erſten milch der grimme tod geriſſen/
Und die des ſuͤſſen lichts des lebens ſo ſeyn muͤſſen
Beraubet vor der zeit. Bey dieſen ſahe man
Gerechte ſeelen ſtehn/ die faͤlſchlich waren an-
Ge-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/308 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/308>, abgerufen am 27.07.2024. |