Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Sechste Buch. Sie giengen beyd allein bey nacht in finstrer höhle/Und kamen endlich hin/ da zwar schwebt manche seele/ Doch aber ohne leib/ in Plutons wüsten reich/ Da es dem mondenschein beynahe sahe gleich/ Im fall derselbe blinckt durch dicke wolckendecken/ Da man ihn siehet bald herfür gehn/ bald verstecken Sein silberklares liecht: Sie giengen durch den wald Bey dicker nacht/ da sich läßt keinerley gestalt Der erden-dinge sehn: So bald sie waren kommen In vorhoff/ hatten da ihr lager eingenommen In höhlen hin und her die schwere traurigkeit/ Der unmuth/ Sorge/ gram und nagend hertzeleid. Es hielten sich da auff die bleichen kranckheit schaaren/ Das alter und die furcht: Auch da zu finden waren Der hunger/ welcher offt zum bösen reitzet an/ Die armuth/ dero man sich nicht erfreuen kan Mit freyer namens-zier/ die schreckliche gestalten/ Der bittre tod und müh/ die grimmigen gewalten/ Dann auch der süsse schlaff/ der mit dem tod verwand/ Die wollust-üppigkeit/ und eitle lebens tand. Dagegen über war zu sehn der krieg und jammer/ Der unholdinnen zunfft und eysen-grimme kammer/ Der tolle zwyst und zanck/ die zwytracht/ dero haar Mit schlangen ümm und ümm geflochten schrecklich war. Ein grosser rüstenbaum mit alten ast und zweygen Ließ in der mitten sich mit dickem laube zeigen; Die eitlen traumgesicht/ gestalt man giebet für/ Sind seßhafft an dem ort und schweben ümm allhier/ Und S 3
Das Sechſte Buch. Sie giengen beyd allein bey nacht in finſtrer hoͤhle/Und kamen endlich hin/ da zwar ſchwebt manche ſeele/ Doch aber ohne leib/ in Plutons wuͤſten reich/ Da es dem mondenſchein beynahe ſahe gleich/ Im fall derſelbe blinckt durch dicke wolckendecken/ Da man ihn ſiehet bald herfuͤr gehn/ bald verſtecken Sein ſilberklares liecht: Sie giengen durch den wald Bey dicker nacht/ da ſich laͤßt keinerley geſtalt Der erden-dinge ſehn: So bald ſie waren kommen In vorhoff/ hatten da ihr lager eingenommen In hoͤhlen hin und her die ſchwere traurigkeit/ Der unmuth/ Sorge/ gram und nagend hertzeleid. Es hielten ſich da auff die bleichen kranckheit ſchaaren/ Das alter und die furcht: Auch da zu finden waren Der hunger/ welcher offt zum boͤſen reitzet an/ Die armuth/ dero man ſich nicht erfreuen kan Mit freyer namens-zier/ die ſchreckliche geſtalten/ Der bittre tod und muͤh/ die grimmigen gewalten/ Dann auch der ſuͤſſe ſchlaff/ der mit dem tod verwand/ Die wolluſt-uͤppigkeit/ und eitle lebens tand. Dagegen uͤber war zu ſehn der krieg und jammer/ Der unholdinnen zunfft und eyſen-grimme kammer/ Der tolle zwyſt und zanck/ die zwytracht/ dero haar Mit ſchlangẽ uͤmm und uͤmm geflochten ſchrecklich war. Ein groſſer ruͤſtenbaum mit alten aſt und zweygen Ließ in der mitten ſich mit dickem laube zeigen; Die eitlen traumgeſicht/ geſtalt man giebet fuͤr/ Sind ſeßhafft an dem ort und ſchweben uͤmm allhier/ Und S 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0299" n="277"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sechſte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Sie giengen beyd allein bey nacht in finſtrer hoͤhle/</l><lb/> <l>Und kamen endlich hin/ da zwar ſchwebt manche ſeele/</l><lb/> <l>Doch aber ohne leib/ in Plutons wuͤſten reich/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>a es dem mondenſchein beynahe ſahe gleich/</l><lb/> <l>Im fall derſelbe blinckt durch dicke wolckendecken/</l><lb/> <l>Da man ihn ſiehet bald herfuͤr gehn/ bald verſtecken</l><lb/> <l>Sein ſilberklares liecht: Sie giengen durch den wald</l><lb/> <l>Bey dicker nacht/ da ſich laͤßt keinerley geſtalt</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er erden-dinge ſehn: So bald ſie waren kommen</l><lb/> <l>In vorhoff/ hatten da ihr lager eingenommen</l><lb/> <l>In hoͤhlen hin und her die ſchwere traurigkeit/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er unmuth/ Sorge/ gram und nagend hertzeleid.</l><lb/> <l>Es hielten ſich da auff die bleichen kranckheit ſchaaren/</l><lb/> <l>Das alter und die furcht: Auch da zu finden waren</l><lb/> <l>Der hunger/ welcher offt zum boͤſen reitzet an/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie armuth/ dero man ſich nicht erfreuen kan</l><lb/> <l>Mit freyer namens-zier/ die ſchreckliche geſtalten/</l><lb/> <l>Der bittre tod und muͤh/ die grimmigen gewalten/</l><lb/> <l>Dann auch der ſuͤſſe ſchlaff/ der mit dem tod verwand/</l><lb/> <l>Die wolluſt-uͤppigkeit/ und eitle lebens tand.</l><lb/> <l>Dagegen uͤber war zu ſehn der krieg und jammer/</l><lb/> <l>Der unholdinnen zunfft und eyſen-grimme kammer/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er tolle zwyſt und zanck/ die zwytracht/ dero haar</l><lb/> <l>Mit ſchlangẽ uͤmm und uͤmm geflochten ſchrecklich war.</l><lb/> <l>Ein groſſer ruͤſtenbaum mit alten aſt und zweygen</l><lb/> <l>Ließ in der mitten ſich mit dickem laube zeigen;</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie eitlen traumgeſicht/ geſtalt man giebet fuͤr/</l><lb/> <l>Sind ſeßhafft an dem ort und ſchweben uͤmm allhier/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">S 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [277/0299]
Das Sechſte Buch.
Sie giengen beyd allein bey nacht in finſtrer hoͤhle/
Und kamen endlich hin/ da zwar ſchwebt manche ſeele/
Doch aber ohne leib/ in Plutons wuͤſten reich/
Da es dem mondenſchein beynahe ſahe gleich/
Im fall derſelbe blinckt durch dicke wolckendecken/
Da man ihn ſiehet bald herfuͤr gehn/ bald verſtecken
Sein ſilberklares liecht: Sie giengen durch den wald
Bey dicker nacht/ da ſich laͤßt keinerley geſtalt
Der erden-dinge ſehn: So bald ſie waren kommen
In vorhoff/ hatten da ihr lager eingenommen
In hoͤhlen hin und her die ſchwere traurigkeit/
Der unmuth/ Sorge/ gram und nagend hertzeleid.
Es hielten ſich da auff die bleichen kranckheit ſchaaren/
Das alter und die furcht: Auch da zu finden waren
Der hunger/ welcher offt zum boͤſen reitzet an/
Die armuth/ dero man ſich nicht erfreuen kan
Mit freyer namens-zier/ die ſchreckliche geſtalten/
Der bittre tod und muͤh/ die grimmigen gewalten/
Dann auch der ſuͤſſe ſchlaff/ der mit dem tod verwand/
Die wolluſt-uͤppigkeit/ und eitle lebens tand.
Dagegen uͤber war zu ſehn der krieg und jammer/
Der unholdinnen zunfft und eyſen-grimme kammer/
Der tolle zwyſt und zanck/ die zwytracht/ dero haar
Mit ſchlangẽ uͤmm und uͤmm geflochten ſchrecklich war.
Ein groſſer ruͤſtenbaum mit alten aſt und zweygen
Ließ in der mitten ſich mit dickem laube zeigen;
Die eitlen traumgeſicht/ geſtalt man giebet fuͤr/
Sind ſeßhafft an dem ort und ſchweben uͤmm allhier/
Und
S 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/299 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/299>, abgerufen am 30.07.2024. |